KORROSION на Английском - Английский перевод

• corrosion
• corroded
• corroding
• corrode
• corrodes

Примеры использования Korrosion на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schutz vor Verschleiß und Korrosion.
Protection against wear andcorrosion.

Gemacht durch chemische Korrosion auf der Glasoberfläche.
Made by chemical corroded on the glass surface.

Widersteht Druck, hohen Temperaturen und Korrosion.
Withstands pressure, high temperatures and rust.

Inspektion der Korrosion in Torpedorohren von UBooten.
Inspection for corrosion in torpedo tubes in submarines.

Physikalische Chemie der homogenen Reaktoren: Radiochemie, Korrosion.
Physical chemistry of homogeneous reactors: radiochemistry. corro­sion.

Korrosion und Verkalkung im Leitungssystem verhindern.
Prevent corrosion and scaling inside your plumbing system.

Beständig gegen Einstiche, Korrosion, UV-Strahlung, Reibung, usw.
Resists punctures, rust, UV rays, scrapes, etc.

Korrosion, starke Verschmutzung oder auch Systemausfälle sind die Folgen.
The results are corrosion, strong soiling and system failures.

Bei Schäden oder Korrosion ist er komplett auszutauschen.
In the case of faults or rusting, replace the entire receiver.

Korrosion und Reinigung sind ebenfalls Themen, die in diesem Seminar behandelt werden.
The seminar will also deal with corrosion and cleaning.

Das Gelcoat ist porös oder Korrosion macht ihr zu schaffen?
Is the gelcoat porous or are you having problems with corrosion?

Wasser kann Korrosion und Kurzschlüsse an der Elektronik in der Anschlussdose hervorrufen.
Water can cause corrosion and shorts to the electronics in junction boxes.

Hülse: Splitterschutzhülse verhindert Verschleiß und Korrosion der Welle.
Sleeve: Shat protection sleeve prevents shaft from wearing and corrosive.

Rost ist ein Produkt der Korrosion von Eisen und seinen Legierungen.
Rust is a product of the corrosion of iron and its alloys.

Es schützt die emaillierten Körbe vor Verstopfung und vor Korrosion und Abrasion.
It protects the enameled basktes from plugging and from corrion and abrasion.

Untersuche die Korrosion und folge den entsprechenden Hinweisen.
Check for the corrosion and follow the corresponding directions.

Galvanische Isolierung schützt den Antrieb vor Korrosion durch die Schrauben.
Galvanic isolation protects the drive from corrosion caused by the propellers.

Eine undichte Batterie kann Korrosion am Gerät verursachen sowie Hände und Kleidung verschmutzen.
A leaky battery may corrode the equipment, dirty your hands or spoil your clothing.

Kondenswasser gefährdet die Schmierung und verursacht Korrosion im Werkzeug!
Water condensation compromises the lubrication and causes corrotion inside the tool!

Korrosion von Drahtseilen oder unzureichend ausgelegte Hydrauliköle können schwere Unfälle zur Folge haben.
Corroded wire ropes or insufficient hydraulic oils may cause serious accidents.

Es gibt Gläser, bei denen lässt sich Korrosion bereits durch zu warmes Wasser erzeugen.
There are some glasses that can even be corroded by excessively hot water.

Herrscht eine zu hohe Luftfeuchtigkeit in Ihrem Platinenlager drohen Patinabildung und Korrosion.
Too much humidity in your circuit board storage site threatens to cause patina and rust.

Wasserpumpe. avoids Defekte der Verschmutzung nach der Korrosion durch Flüssigkeitsaustritt.
Water pump. Avoids defects of pollution after corrosion caused by liquid leakage.

Natrium verursacht Korrosion an den teuren Turbinenschaufeln und in anderen Teilen des Kreislaufsystems.
Sodium is responsible for corrosion in high-value turbine blades and other parts of the cycle.

Sie sorgen für Schutz gegen Bewitterung, Rissbildung, Korrosion, Abbrieb und Schlag.
They provide protection against weathering, cracking, corroding, abrasion and impact.

Korrosion alle zölligen Lager blockiert und die durchrutschende Elektromagnetkupplung durch lautes quietschen auf sich aufmerksam macht.
Corrodes all bearings blocks and the slipping magnetic clutch squeals.

Bei Überfüllung kann Elektrolyt ausströmen und eine Korrosion von Bauteilen der Schneeschleuder verursachen.
If overfilled, electrolyte may overflow and corrode snowblower components.

Low Loss Modus eliminiert praktisch eine Verschlechterung der Genauigkeit aufgrund von Produktablagerungen und Korrosion.
Low Loss Mode virtually eliminates accuracy degradation due to product build-up and rust.

Der optional erhältliche Phosphateinsatz wirkt Korrosion im Heizungssystem entgegen.
The optionally available phosphate cartridge counters the corrosion in the heater system.