KORRUMPIEREN на Английском - Английский перевод

• corrupt
• corrupting
• corrupts
• corrupted

Примеры использования Korrumpieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aber dies endete in korrumpieren eine Partition.
But this ended up in corrupting a partition.

Durch mein Eingreifen konnte etwas sehr Gutes die andere Welt korrumpieren.
By intervening, I have allowed too much good to corrupt the other world.

Hauptursachen, die den DivX-Header korrumpieren, sind hier aufgelistet.
Major causes that corrupts DivX header are listed here.

Ich lass mich nicht von externen Interessen oder dunklen Instinkten korrumpieren.
I won't allow it to be corrupted by outside interests or darker instincts.

Wenn Sie tun, Sie die Daten Gefahr korrumpieren, die übertragen wird.
If you do, you risk corrupting the data which is being transferred.

Ich sehe, dass du ein sehr intelligenter Mann bist. Und ich würde nie deine Moral korrumpieren wollen.
I can tell you're a very intelligent man and I wouldn't want to try to corrupt your morals.

Manchmal fehlerhafte Datenoperationen korrumpieren das Dateisystem und machen es RAW.
Sometimes incorrect data operations corrupts file system and make it RAW.

Verwenden Sie keine Option auswählen, die Sie nicht wissen, wie es Chancen korrumpieren Ihren iPod.
Do not select any option which you are not aware of as there are chances of corrupting your iPod.

Indem er diesen Saiyajin korrumpieren konnte, hatte er einen wertvollen Trumpf erlangt, seine Fähigkeit, in die Zukunft zu sehen.
He would gained a valuable asset by corrupting the resentful Saiyan, the ability to see visions of the future.

Verlieren von Canon-Fotos, die auf Mac/ Windows gespeichert sind, durch abruptes Löschen, Formatieren, Korrumpieren usw.
Losing Canon photos stored on Mac/Windows due to abrupt deletion, formatting, corruption etc.

Es dauerte nur 10 Minuten Datenpreisgabe Dämonen korrumpieren Papstes Klicken Sie finden eRosary App Bete.
It took just 10 minutes to find data-divulging demons corrupting Pope's Click to Pray eRosary app.

Um solche Situationen zu vermeiden, sollten Sie einige gängige Szenarien kennen, die die Outlook OST-Datei wie folgt korrumpieren.
To avoid such situations, you should know some common scenarios which corrupts Outlook OST file given as follows.

Harry, ich weiß, Sie sind besorgt, dass die absolute Macht sie korrumpieren könnte, dass wir nicht in der Lage sind, sie zu kontrollieren.
Harry, I know you're worried about absolute power corrupting Her, about not being able to control Her.

Böswillige Aktionen und unsachgemäße Wartung können eine Kettenreaktion auslösen, und Analyse- und Patientendaten korrumpieren.
Malicious actions and even poor maintenance can give way to chain reactions where analyses and patients' data are corrupted.

Diese Artefakte verbreiten jetzt Angst und Schrecken in der Galaxis und korrumpieren langsam alles, was mit ihnen in Kontakt kommt.
These artifacts have spread terror across the galaxy, slowly corrupting all that come into contact with them.

Nutzen Sie eine gute Anti Viren Programm, das zu identifizieren und zu entfernen, die schädlichen Viren und vermeiden MOV Dateien korrumpieren.
Utilize a good anti-virus program which can identify and remove the harmful viruses and avoid corrupting MOV files.

Nein... aber Sie hätten ihre Zeitlinie korrumpieren und sie vom Versenden der Nachricht abhalten können, die unsere ganze Untersuchung ausgelöst hat.
No... but you could have corrupted her timeline and prevented her from leaving the message, which starts our entire investigation.

Großer Erfolg, außerordentliches Wachstum und so erreichte Riesengrößen korrumpieren die Unternehmen und Kultur.
Huge success, exceptional growth and the thus achieved enormous dimensions will corrupt an enterprise and its culture.

Seit fast einem halben Jahrhundert verdrehen und korrumpieren die Zentralbanken die Wirtschaft mit falschem Geld und falschen Preissignalen, die größtenteils zinsabhängig sind.
For nearly half a century, the central banks have twisted and corrupted the economy with fake money and fake price signals, mostly interest rate related.

Ein einzelner Speicherknoten hat somit keine Information über die von ihm gehaltenen Daten und kann damit das Gesamtsystem auch nicht korrumpieren.
The individual storage node has no information about the data stored in it and thus cannot corrupt the overall system.

Zusätzlich können Viren existierende EXE-Dateien infizieren, ersetzen oder korrumpieren, was dann zu einer Fehlermeldung führen kann, wenn Mystery P.I.
In addition, viruses can infect, replace, or corrupt existing EXE files, which can then lead to error messages when Mystery P. I.

Unterbrechung während der Übertragung Ihrer Daten vom System auf das USB-Gerät oder umgekehrt, wird Ihre Compaq Laptop-Festplatte korrumpieren.
Interruption while transferring your data from the system to the USB device or vice versa, will corrupt your Compaq laptop hard drive.

Aber wir müssen aufpassen, dass wir ihre Arbeit nicht durch die fragwürdigen Praktiken korrumpieren, die in den vergangenen Jahren in die wissenschaftliche Gemeinschaft Einzug gehalten haben.
But we must be careful not to corrupt their work with the questionable practices that the scientific community has adopted in recent years.

Sir, glaubt mir... es gibt viele Männer, die bezeugen können, dass Henry Howard... sich niemals durch persönliche Überlegungen korrumpieren ließ.
Sir, believe me. There are just too many witnesses that will tell you that Henry Howard was never corrupted by personal considerations.

Seit fast einem halben Jahrhundert verdrehen und korrumpieren die privaten Zentralbanken die Wirtschaft mit falschem Geld und falschen Preissignalen, hauptsächlich durch Zinssätze.
For nearly half a century, the private central banks have twisted and corrupted the economy with fake money and fake price signals, mostly through interest rates.

Exe scannt Ihr System automatisch zu starten oder neu zu starten(die oft ungeplant) die einzige, wenn Systemdateien(Registry etc.) berücksichtigt werden korrumpieren.
Exe automatically scans your system to start or restart(the often unplanned) its only when system files(registry etc.) Are considered corrupt.

Bevor Sie sich der zuverlässigen Software zuwenden, sollten Sie uns einige Szenarien erläutern, die den Outlook-Posteingang korrumpieren und eine regelmäßige Sicherung von Outlook erforderlich machen.
Before going into the reliable software, let us know few scenarios that corrupts Outlook inbox and creates a need to backup Outlook regularly.

Hinweis: es ist wichtig, dass von Ihrem Computer während dieses Vorgangs trennen Sie nicht Ihr Gerät andernfalls können Sie die WhatsApp-Nachrichten korrumpieren riskieren.
Note: it's important that during this process you do not disconnect your device from your computer otherwise you may risk corrupting the WhatsApp messages.

Jede dieser Figuren durchscheinend ist das Ergebnis der Exposition gegenüber Dunkles Energon, die den Geist und die Befugnisse der Körper verdreht, schließlich korrumpieren und zerstören Sie den Benutzer.
Each of these translucent figures is the result of exposure to Dark Energon, which twists the mind and powers the body, eventually corrupting and destroying the user.

Как использовать "korrumpieren" в Немецком предложении

WIR korrumpieren Bertelsmann auch ein bisschen.

Notgedrungen korrumpieren solche Regelungen den Medizinbetrieb.

Hirn tornesch einschleifung hochbrisantem korrumpieren giftpilzes!

Damit korrumpieren sich die Siedler selbst.

Solche Urteile korrumpieren aber die elementarsten Rechtsgrundsätze.

Fidibus anerzogt entsetzung, unterschätzt leidlichem korrumpieren verscheuchter.

Für die, welche sich nicht korrumpieren lassen.

Wie wir imitieren, kommunizieren und korrumpieren S.

Wir haben uns manipulieren und korrumpieren lassen.

Der Umweltschutz ist sie korrumpieren und kontrollieren.

Как использовать "corrupting, corrupts, corrupt" в Английском предложении

They were corrupting the human race.

Yes, money corrupts our political process.

Zionist money corrupting yet another American institution.

same time without corrupting the repository.

And Nigel Strangeways shares this corrupting belief.

DGCA/MoCA are corrupt but very crafty.

Fame and adoration corrupts first timers.

Are we corrupting ourselves with worldly entertainment?

Gays are corrupting families, morality, and marriage.

They rush about the earth corrupting it.