KURVENRADIUS на Английском - Английский перевод

• curve radius
• turning radius
• bend radius

Примеры использования Kurvenradius на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kurvenradius auf der Plattform.
Curve radius on the platform.

Geschwindigkeit und Kurvenradius sind frei wählbar.
The speed and bend radius are freely selectable.

Der Kurvenradius ist eng und harmonisch gehalten.
The bending radius is tight and balanced.

LBP-Scharnierbandkette aus Kunststoff. Plattenbreite: 304.8mm, Kurvenradius min.
Counter width: 304.8mm, curve radius min.

Großer Kurvenradius trotz kurzem Radabstand.
Large turning radius despite of short wheel-base.

Extrem wendig mit dem kleinsten pflügbaren Kurvenradius von 4 m.
Extremely agile with the smallest ploughable turning radius of 4 m.

Originalgetreuer Kurvenradius und gleichmäßige Rohrstärke.
Authentic curve radius and even tube thickness.

Typ und Parameter des Gabelstaplers einschließlich Hubhöhe und Kurvenradius.
Type and parameter of forkliftinclude lift height and turn radius.

Der Kurvenradius entspricht dem internationalen Standard.
The curved radius meets with international standard.

Hier können Sie die Pushback-Geschwindigkeit sowie den Kurvenradius festlegen.
Here you can define the pushback speed as well as the turn radius.

Min Kurvenradius: abhängig von der Anforderung des Kunden.
Min curved radius: depend on the client's requirement.

Extrem wendig mit dem kleinsten pflügbaren Kurvenradius von 4 m.
Extremely agile with the smallest plowing radius of curvature of 4 m.

Kurvenradius abhängig von zu förderndem Material und Topographie: min.
Curve radius depending on material and topography: min.

Es misst 118 x 77 cm bei einer Innenbreite von 58 cm und einem Kurvenradius von 22 cm.
It measures 118 x 77 cm with an interior width of 58 cm and a curve radius of 22 cm.

Kurvenradius: 300 x Durchmesser für Gewebegurte, 600 x Durchmesser für Stahlseilgurte.
Curve radius: 300 x diameter for fabric belts, 600 x diameter for steel wire belts.

Die Länge des Stuhls kann seinVerlängern oder verkürzen Sie je nach dem gewünschten Kurvenradius.
The length of the chair can belengthen or shorten depending on the turning radius you want to acquire.

Je nach Kurvenradius, Laufbahnflanschbreite oder Nutzung wird es mit einem oder zwei Fahrmotoren ausgestattet.
Depending on radius of bend, runway flange width or application it is equipped with one or two travel motors.

Und in Kurve 12 sorgen die Geschwindigkeit, der enge Kurvenradius und eine scharfe Richtungsänderung für einen g-Höchstwert.
And it's on turn number 12... where speed plus tight radius plus sharp change in direction equals peak g-force.

Während des Kreisens kannst Du durch zusätzliches Anbremsen der kurvenäußeren Seite die Geschwindigkeit, den Kurvenradius und die Querlage kontrollieren.
During turning you can control the speed, the curve radius and banking by additional use of the outer brake.

Mit einem Kurvenradius, der auf bis zu 2,5 m reduziert werden kann, hat Interroll auch besonders platzsparende Sorterlösungen im Portfolio.
With a curve radius that can be reduced to as little as 2.5 meters, Interroll's range also includes particularly space-saving sorter solutions.

Kann eine Optimierung des Trassenverlaufs durch eine Verkleinerung des Kurvenradius der TBM Zwischenschächte einsparen?
Can optimization of the alignment route by reducing the curve radius of the TBM reduce the necessary intermediate shafts?

Bei einem Kurvenradius von 16 und mehr Metern, unglaublich hohen Geschwindigkeiten und einem sehr scharfen Kantengriff ist er tatsächlich nur für wirklich fortgeschrittene Skifahrer gedacht.
With a turning radius of 16 and more metres, incredibly high speeds and a very sharp edge grip, it is really only intended for very advanced skiers.

Ein Sperrdifferenzial mit hoher Sperrwirkung führt dazu, das ein Fahrzeug bei kleinem Kurvenradius quasi über die Vorderachse hoppelt.
A locking differential with high barrier will cause the hops a vehicle with a small turning radius quasi over the front axle.

Während der Fahrt lenkt der IOHAWK exakt den richtigen Kurvenradius, der notwendig ist, um unter Berücksichtigung der Fliehkräfte das Gleichgewicht zu halten.
During the ride, the IO HAWK drives the exact right turning radius, which is necessary, to keep the balance, considering the centrifugal force.

Sidecut Radius: In der Skiindusrtrie ist es offensichtlich, dass ein Freerideski einen längeren Kurvenradius braucht als etwa ein Slalomski.
Turning radiusIn the skiing industry it is obvious that you need a longer turning radius on a freeride ski than on a slalom ski.

Auf Grundlage dieser Analyse richten sich die Lampen der Kurzstreckeneinheit je nach Kurvenradius automatisch auf die horizontale Fläche und gewährleisten so die optimale Beleuchtung der Straße.
Based on this analysis, the low beam unit lamps automatically swivel horizontally according to the curve radius, ensuring optimal road lighting.

Der permanente Allradantrieb quattro und das High- Tech-Fahrwerk mit elektrischer Niveauregulierung ermöglichen Fahrspaß auf jedem Terrain, in jedem Kurvenradius.
The quattro permanent four-wheel-drive system and high-tech chassis with electric ride height adjustment are a recipe for driving pleasure on all terrain and in any curve radius.

Dazu drehten die Teilnehmer im"Allradler" und im HydroDrive-Vierachser in der Ebene Kreise und erlebten, wie der Kurvenradius unter Sperren-Nutzung so groß wird, dass beinahe die Übungsfläche ausgeht.
The participants in the four-wheel drive and the HydroDrive four-axle turned in circles on level terrain and experienced how the curve radius under lock use is so big that the practice area almost ran out.

Durch die Abwinkelbarkeit der Steckmuffen-Verbindung von bis zu 3 k nnen die Rohre, bei einer L nge von 6 m, in einem Kurvenradius von nur 115 m verlegt werden.
Thanks to the deviation capability of the joint connection of up to 3, the pipes, at a length of 6 m, can be laid in a curve radius of only 115 m.