Примеры использования Läuft ab на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Zeit läuft ab.
Time's running out.Läuft ab, wenn der Browser geschlossen wird.
Expire when the browser is closed.Deine Zeit läuft ab.
Time is running out.Has_js läuft ab, wenn Sie den Browser schließen.
Has_js expires when you close the browser.Ihre Zeit läuft ab.
Your time's running out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motor läuftzeit läuftläuft die zeit
programm läuftlaufen gefahr
dinge laufengefahr laufenspiel läuftsoftware läuftschlittschuh laufen
Больше
Использование с наречиями
gut läuftschief läuftreibungslos läuftläuft nur
läuft ab
noch läuftschneller laufenläuft noch
falsch läuftwieder laufen
Больше
Использование с глаголами
läuft im hintergrund
läuft unter windows
laufen auf hochtouren
läuft auf android
läuft auf windows
läuft in der regel
Больше
Die Zeit läuft ab, damit sie braucht Ihre Hilfe.
The time is running out, so she needs your help.Eure Zeit läuft ab.
Your time is running out.Der Sommer läuft ab, du weißt, ich mag es nicht.
Summer is running out, you know I do not like it.Ihre Zeit läuft ab.
Your time is running out.Der Timer läuft ab wenn ein zu kurzer Zeitraum eingestellt ist.
The timer expires if set too short.Deine Zeit läuft ab.
Your time's running out.Ich würde gern über sie wachen, doch meine läuft ab.
I want to take care of her, but time is running out.Deine Zeit läuft ab.
Your time is running out.Partnerschaften: Chancen im Überfluss, aber die Zeit läuft ab.
Partnerships: opportunities in abundance, but time is running out.Die Zeit läuft ab, Jim.
Time's running out, Jim.Meine Herren, die Zeit läuft ab.
Gentlemen, time is running out.Die Zeit läuft ab, Detective.
Time is running out, Detective.Aber die Zeit läuft ab.
But that time is running out.Deine Zeit läuft ab, mein Freund.
Your time's running out, my friend.Dein Stundenglas läuft ab.
Your hourglass is running out.Die Stillhaltefrist läuft ab einem der folgenden Zeitpunkte.
The standstill period shall run from either of the following dates.Rücknahmefrist von Banknoten läuft ab.
Recall deadline for banknotes expires.Dieses Cookie ist ein Sitzungscookie und läuft ab, wenn der Browser geschlossen wird.
This cookie is a session cookie and expires when the browser is closed.Bürgermeister Anderson, Ihre Zeit läuft ab.
Mayor Anderson, your time is running out.Das letzte Ultimatum läuft ab in... Heinz?
The final ultimatum expires in-- Heinz?Er entzieht sich weiterhin unseren Sensoren, aber seine Zeit läuft ab.
He continues to elude our sensors… but his time is running out.Deine SS-Zertifikate oder deine Domain läuft ab.
Your SSL certificate or domain expires.Nein, werden wir nicht, aber unsere Zeit läuft ab.
No, we're not, but our time's running out.Ich könnte fortfahren, Frau Präsidentin, aber meine Redezeit läuft ab.
I could continue, Madam President, but my speaking time is running out.Die Behörden versuchen, sich Zeit zu erkaufen, aber die Zeit läuft ab.
The authorities 
