LANGEN ARM на Английском - Английский перевод

• long arm
• long sleeves
• long arms

Примеры использования Langen arm на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich hab einen langen Arm.
I have got one arm long.

X Neunteiliger Sechskantschlüsselsatz von Größe 1,5 mm bis 10 mm mit Kugel am langen Arm.
X nine piece hexagonal key set of 1.5 mm to 10 mm size with ball profile on the long arm.

Du kennst doch den langen Arm des Gesetzes?
I'm sure you're familiar with the long arm of the law, aren't you?

Zum Artikel Latex Windelspreizbody mit langen Arm.
Diaper straddle body Latex with long arms.

Größe L 110 cm Brust 30 cm langen Arm und 75 cm lang von der Schulter.
Size L 110 cm chest 30 cm long arm and 75 cm long from the shoulder.

Scheinbar hat Senator McCarthy einen langen Arm.
It seems that Senator McCarthy has very long arms.

Sie kann ihren langen Arm ausstrecken... und den Feind treffen, bevor er sie schlagen kann.
She can reach out that long arm of hers and meet the enemy... before he can get close enough to strike a blow against her.

Latex Babybody mit langen Arm.
Adult baby body with long sleeves.

Vielleicht erkennen wir hier den langen Arm von Herrn Blair, aber die Fälschung solcher Daten geht ganz Europa an.
Perhaps here we see the long arm of Mr Blair, but the falsification of such data is of concern to Europe.

Latex Adult Baby Body mit Stehkragen und langen Arm ab 133,38 £.
Latex adult baby body with stand-up collar and long sleeves starting from 133,38£.

Fletcher traf auf den langen Arm des Gesetzes am falschen Ende einer Schrotflinte und liegt in einem tiefen Grab am anderen Ende der Einbahnstraße.
Fletcher met the long arm of the law at the wrong end of a shotgun and the deep end of a grave at the far end of a dead-end road.

Ich dachte, meine Anwesenheit hier ist dem langen Arm der Vorsehung geschuldet.
I thought my presence here was due to the long arm of providence.

Lieferzeit: 20- 21 Werktage zum Artikel Latex Windelspreizbody mit langen Arm.
Shipping time: 20- 21 workdays Details Diaper straddle body Latex with long arms.

Neratzia Festung wurde auf der Hauptinsel von Kos durch eine Brücke 33 m langen Arm, die das Meer mit dem Burggraben gekreuzt verbunden.
Neratzia fortress was connected to the main island of Kos by a bridge 33 m long arm who crossed the sea using the castle moat.

Dies bedeutet, dass auch solche Unternehmen nicht vor dem langen Arm der neuen EU-Sanktionen geschützt sind, die- etwa als allgemeine Unternehmens-Policy- grundsätzlich keine Geschäfte mit Kunden oder Zulieferern etc. im Iran machen.
This means that even those enterprises which- as a general corporate policy- do not do business with customers or suppliers etc. in Iran are not protected against the long arm of the new EU sanc-tions.

Bei der Monosomie 1p36 kommt es zu einem Verlust von genetischen Informationen auf dem langen Arm des Chromosoms 1.
Monosomy 1p36 is caused by a loss of genetic information on the short arm of chromosome 1.

Der kurze Arm trägt den kleineren Teil des cHC. Auf dem langen Arm liegt der größere Teil des cHC, in dessen proximalem Teil eine starke DAPI-Bande(sDB) auffällt.
The short arm carries the smaller part of the cHC while the bigger part of the cHC is situated on the long arm, where it stands out due strong DAPI band(sDB) within its proximal part.

Das, meine ich, wird uns ein grenzübergreifendes Vorgehen ermöglichen und verhindern, dass diese Leute immer wieder dem langen Arm des Gesetzes entkommen.
That, I believe, will enable us to have some action across the border and to stop these people escaping the long arm of the law.

Als Wand- und Leseleuchte besticht die Bestlite BL 10, da sie einen langen Arm hat, stufenlos höhenverstellbar und zu dem dreh- und schwenkbar ist.
As wall or reading lamp the Bestlite BL 10 convinces with its long arm, which is steplessly adjustable in height and swiveling.

Wir konnten feststellen, dass in 10-20% der Patienten mit nicht-obstruktiver Oligozoo- oder Azoospermie die Ursache der Infertilität mit dem Auftreten von drei verschiedenen Mikrodeletionen auf dem langen Arm des Y-Chromosoms assoziiert ist.
We have found that in 10-20% of patients with non-obstructive oligo- or azoospermia, infertility is caused by the appearance of one of three different microdeletions on the long arm of the Y chromosome.

Eins steht fest: als Friedensvermittler für den Nahen Osten müssen sie den mit Blut befleckten langen Arm der Mullahs sowohl grundsätzlich als auch in der Praxis entschieden abweisen und abwehren.
One thing is certain: as peace brokers for the Middle East, they must resolutely denounce and reject the blood-spattered long arm of the mullahs, both in principle and in practice.

Was jetzt in der Exportwirtschaft passiere, sei nur noch Risikoabwägung: entweder das Iran-Geschäft aufgeben oder happige Strafen riskieren und den langen Arm der US-Wirtschaftsmacht zu spüren bekommen.
Whatever happens now in the exporting industries will just be a weighing of risks: either give up business in Iran, or risk hefty fines and feel the long arm of US economic power, he says.

Bei Ã1⁄4ber 2Â 000 bekannten CFTR-Mutationen auf dem langen Arm des Chromosoms 7 hängt die Aussagekraft vom untersuchten Mutationsspektrum und der ethnischen Herkunft des Patienten ab.
As there are more than 2000 known CFTR mutations on the long arm of chromosome 7, the informativeness of a test depends on the mutation spectrum that is investigated and on the patient's ethnic origin.

Und hat man die Erweiterung angeschlossen muss man schon einen ziemlich langen Arm machen um zur Maus zu greifen….
And if you connect the additional keypad, you really have to have long arms to reach your mouse….

Bemerkung Die Ausprägung des cHC von Chromosom D ähnelt der von Chromosom F. Allerdings ist das cHC im langen Arm von Chromosom D kleiner als das von Chromosom F und es ragt auch nicht wesentlich über die sonstige Breite des Chromosom hinaus vgl. Abb. bei Chromosom F.
Remark The characteristic of the cHC of chromosome D is very similar to the one of chromosome F. The cHC on the long arm of chromosome D, however, is smaller than the one on chromosome F, and it does not protrude very much with rispect the with of the rest of the chromosome.

Mich gibt es in zwei verschiedenen Größen- mit einem Standardarm und einem langen Arm. Abgesehen davon, sind wir sehr ähnlich.
I come in two different sizes- one standard arm and one long arm version- other than that, we are much alike.

Im Jahr 2000 wurde der Gendefekt durch Mitarbeiter unseres Netzwerks entdeckt und kann in Blutproben getestet werden. Es handelt sich um das Gen NSDHL auf dem langen Arm des X-Chromosoms. Dieses Gen spielt eine Rolle im Cholesterinstoffwechsel, wobei noch nicht genau bekannt ist, warum dieser Stoffwechseldefekt zu solchen teilweise schweren Fehlbildungen führt.
In 2000 the underlying genetic defect has been discovered by members of our network. It can be detected by testing of blood samples. The gene NSDHL on the long arm of the X-chromosome is mutated in CHILD syndrome patients. This gene plays a role in the cholesterol synthetic pathway. However, to date it is not entirely understood, why this gene defect may lead to the severe anomalies as observed in CHILD syndrome.

Man schält die verbrannten Blätter ab, tunkt den weißen, zarten Teil in die würzige Romesco Sauce, hält die Frühlingszwiebel am langen Arm über den eigenen Mund und kaut munter das untere Ende ab! Köstlich!
You peel off the burnt leaves, dip the tender white part into the spicy Romesco sauce, hold the spring onion at arm's length over your own mouth and bravely and cheerfully chew off the lower end! Absolutely delicious!

Entweder das Iran-Geschäft aufgeben oder happige Strafen riskieren und den langen Arm der US-Wirtschaftsmacht zu spüren bekommen.
Either give up business in Iran, or risk hefty fines and feel the long arm of US economic power, he says.

Der Teil des cHC auf dem kurzen Arm weist die stärke DAPI-Bande(sDB) und distal von dieser eine kleine sekundäre Einschnürung(sES) auf. Der cHC-Teil auf dem langen Arm hingegen ist kleiner und die Fluoreszenzintensität seiner DAPI-Bande(wDB) erscheint schwächer. Euchromatin.
The cHC on the short arm carries the stronger DAPI band and distal of the sDB it shows a small secondary constriction(sES) Compared to the cHC on the short arm, the block cHC on the long arm is smaller and the fluorescence intensity of its sDB is lower. Euchromatin.