LEICHTEN SNACK на Английском - Английский перевод

• light snack
• light bite
• light snacks
• light meal

Примеры использования Leichten snack на Немецком языке и их переводы на Английский язык

In den Thermen genießen wir das warme Wasser und einen leichten Snack.
At the hot springs, we have a light lunch and enjoy the thermal pools.

Oder Sie nehmen einen leichten Snack im Café Amba ein oder gönnen sich einen Drink an der Bar.
Alternatively enjoy light snacks at Amba Café and drinks at the bar.

Verweilen Sie auch bei einem erfrischenden Getränk oder einem leichten Snack in der Bar.
There is also a bar serving refreshing drinks and light snacks.

Als leichten Snack können Sie Tapas-Gerichte im Top Tapas oder in der Top Bar genießen.
For light bites, you may sample tapas dishes at the Top Tapas or opt for Top Bar.

Treffen Sie sich mit Freunden auf einen Cocktail oder entspannen Sie sich während des Tages bei einem leichten Snack.
Meet with friends for a cocktail or just relax during the day enjoying light snacks.

Bestellen Sie ein Getränk oder einen leichten Snack von der Brasserie am Pool mit Blick auf die kretische Riviera.
Order a drink or light meal from the poolside Brasserie overlooking the Cretan Riviera.

Wenn Sie eine Magenverstimmung auftreten, ist es ratsam, die Tabletten zu nehmen, nachdem eine Mahlzeit oder einen leichten Snack zu essen.
If you experience an upset stomach, it is advised to take the tablets after eating a meal or a light snack.

Der Preis beinhaltet einen Roller, einen Wanderführer, einen leichten Snack und eine Flasche Wasser, um den Durst zu löschen.
The price includes use of the scooter, the services of a guide, a light snack and a bottle of water.

Speisen Sie wahlweise im Restaurant Seestüberl oder genießen Sie im Biergarten unter Kastanienbäumen einen leichten Snack und ein Bier.
Guests can choose to dine at Restaurant Seestüberl or enjoy a beer and light snacks under the chestnut trees in the beer garden.

Zur Wahl steht ein umfangreiches Menü, tagsüber und am Abend, von einem leichten Snack bis hin zu einem romantischen Abendessen unter dem Sternenhimmel.
Choose from an extensive menu, day or night, from a light bite to a romantic dinner under the stars.

Empfehlen kann ich die Kombination von karamellisierten Möhren mit Pak Choi übrigens jedem, der auf der Suche nach einem leichten Snack ist.
By the way, I can recommend the combination of caramelized carrots with pak choi to everyone who is looking for some light snack.

Die Lounge Bar bietet eine entspannte Atmosphäre für den Morgenkaffee, einen leichten Snack oder ein Abendessen mit einem anschließenden erfrischenden Cocktail.
The Lounge Bar provides a relaxed setting for a morning coffee and a light bite or an evening meal with a refreshing cocktail.

Gönnen Sie sich im Sommer an der Poolbar eine der vielfältigen, köstlichen Erfrischungen, einen exquisiten Cocktail oder einen leichten Snack.
The Pool Bar also delights with a selection of delicious refreshments including exquisite cocktails and light snacks during summer.

Das private Personal(einschließlich eines engagierten Butlers) kann alles von einem leichten Snack bis zu einem Fünf-Gänge-Gourmet-Menü mit Wein-Paarungen auftischen.
The private-dining staff(including a dedicated butler) can whip up anything from a light snack to a five-course gourmet meal with wine pairings.

Nach einem ereignisreichen Nachmittag in Paris lässt es sich nirgends besser entspannen als in unserem schicken Bar Atrium- genießen Sie ein Glas Champagner und einen leichten Snack.
After a busy afternoon in Paris, there's no better place to enjoy a glass of champagne and a light bite than at our chic Bar Atrium.

Genießen Sie ein eisgekühltes tropisches Getränk oder einen starken Cocktail, Weltklasse-Weine oder einen leichten Snack, Abendessen oder Frühstück jederzeit vor Sonnenaufgang.
Enjoy an icy tropical concoction or a potent cocktail, world-class wine, or a light snack, dinner or breakfast, any time before sunrise.

Natürlich müssen Sie in einem Porto Bierbrauhaus auch die gastronomischen Höhepunkte geniessen, die Francesinha und ein Bier oder frische Meeresfrüchte, Fleisch, Teigwaren, Salate oder einfach einen leichten Snack.
As is obligatory in a Porto beer house, one can enjoy one of the city's gastronomic highlights, the francesinha and a beer, or fresh seafood, meat, pasta, salads, or just a light snack.

Ob Sie nach hochwertiger Küche, einem flotten Mittagessen oder einem leichten Snack verlangen, das Golden Bay erfreut sich daran das ultimative Gourmet-Erlebnis zu schaffen, damit Sie es genießen können.
Whether you are craving for quality cuisine, a breezy lunch or a light snack, Golden Bay delights in creating the ultimate gourmet experience for you to savour.

Die gemütliche Bar im Erdgeschoss ist der perfekte Ort, um den Abend bei einem Glas exquisiten Wein, einem Cocktail oder anderen Drinks sowie einem leichten Snack am Kamin ausklingen zu lassen.
The homely ground-floor bar is the perfect place to sip an exquisite wine, cocktail or spirit as well as light snacks next to the relaxing fireplace.

Oder aber Sie genießen noch ein gepflegtes Glas Wein oder einen prickelnden Prosecco und einen leichten Snack in der Hotelbar oder im„Moai-Garten“- bei dieser Gelegenheit können Sie auch gleich Ihre neu erstandenen„Modeschnäppchen“ ausführen!
Or you indulge in a fine glass of wine or a sparkling prosecco and a light snack in our hotel bar or in the“Moai-Garten”- seizing the opportunity to present your new bought fashion bargains!

Das Hyatt Centric Gran Via Madrid verfügt auch über das Musikstudio Ondas, wo Sie Wermut oder Gourmetkaffee genießen können, während Sie Musik hören oder sich mit einem leichten Snack stärken.
Hyatt Centric Gran Via Madrid also features a music studio, Ondas, where guests can enjoy a vermouth or gourmet coffee while listening to some foot-tapping tunes or enjoy a light snack.

Picpoul de Pinet ist ein nettes'Sonntag' Wein auf Ihrem Balkon oder Terrasse mit einer Sonne und einem leichten Snack mit einem Hauch von grünem Apfel, ein bisschen von Zitrus-und exotischen Früchten.
Picpoul de Pinet is a nice'Sunday' wine, relax on your balcony or terrace with a sun and a light snack with a hint of green apple, a bit of citrus and exotic fruits.

Speisen& Getränke Das Queens Bar hat einen guten Ruf lokal und international für ihre warme und freundliche Kundenbetreuung, die es ist der ideale Ort, um einen vorge genießen oder Post Dinner-Drink oder einen leichten Snack.
Food and Drink The PizzaPolli has a great reputation locally and internationally for their warm and friendly customer service, which makes it the ideal spot to enjoy a pre or post dinner drink or light snack.

Hinter großen Flügeltüren eröffnet sich Ihnen die Terrasse, ein optimaler Ort, um an einem schattigen Plätzchen einen Cocktail zu genießen und bei einem leichten Snack oder einfach nur mit einer Zeitung zu entspannen und abzuschalten.
French doors open out on to the shaded terrace, a perfect spot for relaxing with a sundowner, eating a light meal or simply reading the newspaper.

Tagsüber können Sie hier Souvenirstände durchstöbern, Straßenmusikanten und Straßenkünstler beobachten, lokale Kunst von Künstlern kaufen, oder sich einfach in einem der vielen Cafés im Freien setzen und einen leichten Snack genießen.
During the day, you can peruse souvenir stands, watch buskers and street performers, pick up some local art from artists selling on the street, or sit down and enjoy a light snack at one of the many alfresco cafes found here.

Wenn Sie weiter vom Strand entfernt wohnen möchten, bietet das Albergo Marina im mittleren Bereich eine Dachterrasse mit einem Zitronenhain, einen kostenlosen leichten Snack mit Pasta und Salat am Nachmittag sowie kostenfreies WLAN.
For guests willing to stay farther from the beach, the mid-range Albergo Marina has a rooftop terrace with a lemon grove, a free light snack of pasta and salad in the afternoons, and free Wi-Fi.

Wenn Sie jedoch der Figur folgen und sehr vielliebe es, süße Beeren zu essen, von Zeit zu Zeit kann man Trauben zum Abnehmen leisten, aber es ist besser, es morgens zu essen, Obstsalat zu ergänzen, oder am Nachmittag als leichten Snack.
However, if you follow the figure and very muchLove to eat sweet berries, periodically you can afford grapes for losing weight, but it is better to eat it in the morning, adding to fruit salads, or in the afternoon as a light snack.

Die Snackbar„il Terrazzino" mit Blick auf die Piazza Garibaldi, einen der charakteristischen Plätze der Altstadt, ist der ideale Ort, um sich an heißen Sommertagen bei einem Drink oder einem leichten Snack, einer schnellen Mahlzeit oder einem Dessert aus unserem Hause im Schatten zu entspannen.
The Il Terrazzino snack bar looks out over one of the most characteristic piazzas of the historical centre, Piazza Garibaldi, and is the ideal place to relax in the shade on hot summer days with a drink or light snack, a quick lunch or a homemade pastry.

Spanier neigen dazu, ein leichtes Frühstück mit Toast mit Marmelade(oft Pfirsich) und einer Tasse Kaffee essen, ein Drei-Gänge-Mittagessen(menu del dia oder Mittagessen des Tages), einen leichten Snack am späten Nachmittag, und ein leichtes Abendessen.
Spaniards tend to eat a light breakfast of toast with jam(often peach) and a cup of coffee, a three-course lunch(menú del dia or lunch of the day), a light snack in the late afternoon, and a light dinner.

Am Morgen können Sie Ihr Frühstück genießen, indem Sie den Sonnenaufgang und den einmaligen atemberaubenden Ausblick beobachten oder später am Nachmittag, nach einem erfrischenden Bad im Pool, können Sie einen Eiskaffee, ein Sorbet oder ein erfrischendes Cocktail trinken und sogar einen leichten Snack und Salate mit Aromen aus Messenien genießen.
You can enjoy your breakfast by watching the sunrise and the unique magnificent view or later in the afternoon after a refreshing swim in the pool you can have a cold coffee, an ice-cream or a cool cocktail or even a light snack and salads with Messinian flavors.