Примеры использования Leitsystem на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Leitsystem ist fehlerhaft.
Guidance is bad.Fuchs Technik -Parkhaus Leitsystem.
Fuchs Technik-Car park guidance system.Ein Leitsystem für Betrunkene.
Guidance systems for drunk people.Anbindung an das übergeordnete Leitsystem.
Link to the the superior management system.Im Leitsystem sei ein Fehler oder so.
There's a fault in the guidance system or something.Chargenprotokollierung und Übergabe an Leitsystem.
Batch reporting and transfer to a control system.Das Leitsystem hört nicht an der Fassade auf.
The orientation system does not stop at the facade.Da wäre'ne Idee... Ein Leitsystem für Betrunkene.
Maybe that's an idea-- guidance systems for drunk people.Leitsystem für die Führung der Verteilnetze der Malaiischen Halbinsel.
Control systems for power distribution for the Malaysian peninsula.Diese Messungen können an ein Leitsystem angebunden werden.
The measurements can be connected to a DCS system.Die Integration in Leitsystem oder Asset-Management-System geschieht über DTM oder DD.
The integration in DCS or AMS is done via DTM or DD.Rieger- Kommunikationsdesign Corporate Design und Leitsystem für ein Möbelhaus.
Rieger- Communication Design Corporate design and signage for a furniture store.Mit dem neuen Leitsystem verdreifacht sich der Wert.
With the Professor's new system, the value would triple.Ein Tool beherrscht alles, vom kleinsten Display bis hin zum Leitsystem!
One tool Barrierefreies Leitsystem Landratsamt Ostallgäu.
Barrier-free orientation system at district administration Ostallgäu.Die Steuerung der AWT-Anlage übernimmt das MLR eigene Steuer- und Leitsystem LogOS Hospital.
The AMT Visuelles und akustisches Leitsystem entsprechend der Referenzhöhe.
Visual and audio guidance according to reference height.Die entsprechenden Bearbeitungen desOber- und Unterbandeswerden im Leitsystem eingegeben.
Erstes professionelles Leitsystem für VEMAG ANLAGENBAU Anlagensteuerungen.
First professional management system for VEMAG ANLAGENBAUÂ installation Die Positionsvorgabe kommt aus einer Verpackunsgstückliste die im Leitsystem verwaltet wird.
L Über eine H1-Schnittstellenkarte im Leitsystem und zusätzlicher Spannungsversorgung Typschild Einsatzbereich.
I via an H1 interface card in the control system and additional power supply.Konzepte für vorbeugende Wartung können ohne zusätzliches Engineering am Leitsystem verwirklicht werden.
Concepts for preventive servicing can be implemented without additional engineering on the control system.Das in der Oberleitung integrierte Leitsystem ermöglicht mehr Verkehrssicherheit.
The guidance system integrated with Horizontal gesetzte Linien werden zum gestalterischen Grundelement für Architektur und Leitsystem.
Horizontally set linesbecame the fundamental design element for both the architecure and the orientation system.Ein intelligenter Boden als Leitsystem in öffentlichen Räumen.
An intelligent floor as a directional system in public spaces.Leitsystem mit Grafik und Licht Dieser inhaltlichen und formalen Vielfalt auf kleinem Raum Herr zu werden- darin lag die größte Herausforderung im Ausstellungsdesign.
A guidance system with graphics and light To master this level of contextual and formal diversity in this small space was a major challenge for the exhibition concept.Ebenfalls integriert ist ein übergeordnetes Leitsystem SecuriLink UMS von Securiton.
A superordinate SecuriLink UMS management system from Securiton is also part of the Dieses Leitsystem ermöglicht Anwendern den Aufbau einer Fertigungslandschaft um die Production Line herum, in der sämtliche Prozessschritte der Blechbearbeitung nahtlos eingebunden sind.
This guidance system enables users to set up a production landscape around the Production Line in which all sheet metal processing steps are seamlessly integrated.Der zunehmende Gashandelmacht es für astora darüber hinaus immer wichtiger, vom Leitsystem online und zeitgenau Daten über die zur Verfügung stehenden Kapazitäten zu bekommen.
The growing volume of gas trading also makes it increasingly important for astora to receive onlinejust-in-time data about the capacities that are available from the control system.Alarmtrigger per Kontakt oder einem Leitsystem mit Benachrichtigung auf mobileAPP, SMS, E-Mail, Voice, Pager usw.
Alarm trigger via contact or a control system with notification to mobileAPP, SMS, email, voice, pager etc.
