LOCKVOGEL на Английском - Английский перевод

• decoy
• shill
• bait

Примеры использования Lockvogel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ihr wart der Lockvogel.
You were bait.

Und der Lockvogel ist der Dekodierer.
And the bait is a cipher machine.

Wir sind der Lockvogel.
We're the decoys.

Sie können Lockvogel bestreuen, so dass die Kruste golden war.
You can sprinkle decoy, so that the crust was golden.

Fulton war ein Lockvogel.
Fulton was a plant.

Ich werde Lockvogel zu spielen, Blei'mich weg, versuchen Sie, dem Admiral, okay?
I will play decoy, lead'em away, try to get to the Admiral, okay?

Ist hier der Lockvogel.
Is here the bait decoy.

Verzweifelter Köder: Wirkt Lockvogel, wenn ihr getroffen werdet, während ihr weniger als 50% Lebenspunkte besitzt.
Desperate Decoy: Cast Decoy when you are struck while below 50% health.

Shockley ist der Lockvogel.
Shockley's the bait.

Sind Sie so eine Art Lockvogel für die Krankenversicherungen?
What are you, some type of shill for the insurance company?

Das nennt man einen Lockvogel.
It's called a shill.

Lockvogelangriff: Der Lockvogel wird Feinde nun einmal pro Sekunde austricksen zuvor 4-mal pro Sekunde.
Bait and Switch: The decoy will now trick enemies once a second down from 4 times a second.

Ich war damals nur ein Lockvogel.
I was just a bite.

Er sollte gestern Abend unser Lockvogel sein, und jetzt ist er verschwunden.
He was supposed to be our decoy last night and now he's vanished.

Ich fühle mich wie ein Lockvogel.
I feel like a shill.

Die Schönheit ihrer Arbeiten funktioniert als Lockvogel für den Betrachter, damit er sich auf das Bild einlässt.
In her works the picturesque functions as a decoy for the viewer to engage with the image.

Spinnst du, sie ist doch unser Lockvogel.
You're so dumb! She's our source.

Außerdem:„Der schwule Bolton-Lakai und israelische Lockvogel Richard Grenell wurde als UN-Botschafter abgelehnt“, bemerken die Quellen.
Furthermore,“The gay Bolton flunky and Israeli shill Richard Grenell was rejected as UN ambassador,” the sources note.

Die Vermieterin benutzt sie als Lockvogel?
The landlady uses them as I bait.

Die Galactica wird ihren Kurs einhalten, als Lockvogel. Aber die Kinder bringen wir auf die Erde, damit sie sich den irdischen Bedingungen anpassen.
The Galactica will have to continue on as a decoy, while we send our young back to Earth to be assimilated into her population.

Was nehmen wir als Lockvogel?
What are we gonna use for bait?

Arbeitest du nur für Suah Sak als Lockvogel?
Are you only working for Suah Sak as a decoy?

Sag Georgie, ich bin Bauchredner, kein Lockvogel. Warum sagst du es ihm nicht?
You tell georgie i'm a ventriloquist, not a shill.

Tommy ist der Schatten, Gareth der Lockvogel.
Tommy's the shade, Gareth's the stick.

Um 12 Uhr fuhr der Pantaenius-Chef mit seiner Tochter, die als Lockvogel fungierte, vor dem ehemaligen Firmensitz im Chilehaus vor.
Der At 12:00, the head of Pantaenius arrived at the old company headquarters in the Chilehaus building with his daughter who was acting as a decoy.

Ich kann's kaum erwarten, unseren Lockvogel zu treffen.
I can't wait for him to meet our honey trap.

Hierzu spielte ein mutiger Indianer den Lockvogel, dem die Bison hinterherjagten.
One brave Indian was playing the lure who was hunted by the bison herd.

Wer spielt auf der Messe den Lockvogel für Bank?
Who is the shill at the Expo to rope Bank?

Irgendwann hat mein Vater angefangen, den Lockvogel für ihn zu machen.
Eventually, my father started shilling for him.

Die Carara sahen wir sogar einen Fisch gefangen orlovca als Lockvogel zu ihm zu bringen und versuchte, es ihm bringen.
The Carara we even saw a fish caught orlovca as a shill to bring him and tried to take it to him.