LOG-IN на Английском - Английский перевод

• log-in
• login
• log in
• logging in
• to log in
• sign-in
• access

Примеры использования Log-in на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nach dem Log-In können Sie.
After logging in you can.

Log-In Daten für den WU-Katalog.
Log in data for the WU catalog.

Die Nutzung ist kostenlos, es muss jedoch ein Log-in angelegt werden.
It can be used free of charge, but a user log-in must be created.

Edu"Log-in/ Account erstellen"- liefert.
Edu"log in/ create account"- returns.

Dies sind zum Beispiel die Zugangsdaten für geschlossene Bereiche unserer Internetseite, die ein Log-In erfordern.
This includes, for example, access data for closed areas of our website that require a login.

Der Log-in muss über Schüco-Schweiz vorgenommen werden.
You must log in on the Schüco Switzerland website Internet.

Updates für ältere und Legacy-Produkte finden Sie im Service Center oder auf dieser Seite Log-in erforderlich.
Updates for all older/legacy products can be found in the Service Center, or on this page login required.

Die Log-in ist sicher und wird einfach ein paar Sekunden dauern.
The log in is secure, and will simply take a few seconds.

Diese Daten sind personenbezogen und unübertragbar. Das Log-in kann durch den Nutzer nicht geändert werden.
These are identifying elements allowing the access and purchase, these data are personal and non-transferable.

Log-in, Kennwort und Kontotyp, wie beim Eingang in den Hauptterminal NetTradeX.
Login, password and account type, like in case of the main terminal NetTradeX.

Eventuelle Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden dem Nutzer vor jedem Log-in angezeigt und zugänglich gemacht.
Any amendments to the Terms of Service will be indicated to the User before every log-in and made accessible to him.

Google+ Log-in ist die sichere Möglichkeit, sich mit unserer Seite zu verbinden.
Google Plus Sign-In is a better and more secure way to connect with our site.

Mehr gsec -Schalter können erforderlich sein, je nachdem, welche Art von Log-In Sie verwendet haben, z.B -user und -pass, oder -trusted.
More gsec switches may be needed, depending on what kind of log-in you used to connect, e.g.,-user and-pass, or-trusted.

Achtung, jeder Log-In ist persönlich; Sie werden die Möglichkeit haben später Mitarbeiter einzuladen.
Attention, each login is personal; you will have the opportunity to invite collaborators at a later stage.

Ein bis zwei Tage vor dem Webinar erhalten angemeldete Teilnehmer von uns die Zugangsdaten und Informationen zum Log-In per E-Mail.
One to two days before the webinar, registered participants will receive access data and log-in information via e-mail from us.

Alles, was Sie tun müssen, ist log-in, geben Sie die Profil-URL, von denen Sie zu hacken wollen, und Sie sind in.
All you need to do is log-in, enter the profile URL of whom you want to hack and you are in.

Bei der Eröffnung der Anwendung eröffnet sich ein Window mit der Adresse des Handelsservers und mit den Feldern für die Eingabe von Log-in und Kennwort Ihres Kontos.
When opening the application a window opens with trading server address and fields for entering the login and password of your account.

Nur sicher sein, log-in vor 01:00 Uhr(MEZ) am Donnerstag, 21 Dezember 2017, sonst werden Sie will verfallen.
Just be sure to log in before 01:00(CET) on Thursday 21st December 2017, otherwise they will expire.

Diese Art Angriff ist wesentlich langsamer und hinterlsst offensichtliche Spuren, da hunderte von gescheiterten Log-In Versuchen in Systemdateien aufgezeichnet werden.
This sort of brute-force attack is much slower and leaves an obvious trail as hundreds of failed login attempts are written to system files.

Als Gast registrieren Log-in Mit Facebook einloggen Mit Twitter einloggen Mit Google einloggen oder.
Register as a guest log-in log-in with facebook log-in with twitter log-in with google or.

Der Kunde akzeptiert die AGB in der jeweils gültigen Fassung durch sein Log-In und/oder durch Anlegen eines eigenen Kundenprofils auf der Webseite des Online-Shops.
The Customer shall accept the T&C as amended by his login and/or by creating his own customer profile on the website of the Online Shop.

Für Ihr persönliches Log-in hinterlegen Sie einen Benutzernamen(eine gültige E-Mail-Adresse) sowie ein individuelles Passwort.
For your personal login enter a user name(a valid e-mail address) and an individual password.

Für den Zugriff auf den geschützten Bereich benötigen die Benutzerinnen und Benutzer ein Log-In, welches sie bequem über eine Registrierung direkt auf dem Portal beantragen können.
To gain access to protected data, authorised users need to first register online at the portal and then apply for a password that will allow them to log in.

Mit Ihrem persönlichen Log-In stellen wir Ihnen in unserem Download-Bereich Produktbroschüren, Produktkatalog und Bedienungsanleitungen zur Verfügung.
With your personal log-in, we can provide you with product brochures, product catalogs and operating instructions in our download area.

Zum oben genannten Zweck 1b können wir Daten über Ihre Log-In Session an unsere Rechtsvertreter und an zuständige Gerichte und Behörden weiterleiten.
For the above-stated purpose 1b we can transfer data about your log-in session to our legal representatives and the responsible courts and public authorities.

Melden Sie sich direkt mit Ihren Log-In Daten imE-Techstorean und konfigurieren Sie ihr eigenes Semistandard-Werkzeug. Noch keine Zugangsdaten?
Log in directly to theE-Techstoreusing your access data and configure your individual semi-standard tool?

Gehen Sie Einstellungen zum Spiel und Log-in mit Google Play Ihre Zeichen speichern-, Spielfortschritt, Partituren, und Leistungen!
Go to game Settings and Sign-in with Google Play to save your characters, game progress, scores, and achievements!

Jemand benutzte Fred Kirbys altes Log-in, von einer I.P.-Adresse innerhalb des NYPD, und lud dann ein paar unserer Steueraufzeichnungen herunter.
Someone used Fred Kirby's old log-in from an I.P. address inside the NYPD, and then they downloaded a bunch of our tax records.

Avis erhebt und speichert ausschließlich Daten der Log-In Session des Kunden(z.B. Zeitpunkt der Anmeldung, Einwahlland) für Rechnungs- und Problembehandlungszwecke.
Avis only collects and saves data of the login sessions of the Customer(i.e. time of access, country of access) for billing and trouble-shooting purposes.

Chat-Module, Comment-Module, Geolocator-Module, Token Log-In Module oder Video-Module werden je nach Kundenwunsch an unser ODMS angeschlossen und zentral gesteuert.
The individual modules such as the Chat-Module, Comment-Module, Geolocator-Module, Token Log-In Module or Video-Module are connected to our central ODMS according to client needs and centrally controlled.