LUXURIÖSE AMBIENTE на Английском - Английский перевод

• luxurious ambience
• luxurious atmosphere
• luxurious ambiance
• luxurious feel

Примеры использования Luxuriöse ambiente на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der offene Kamin unterstreicht das luxuriöse Ambiente.
The luxurious atmosphere is highlighted by an open fireplace.

Tauchen Sie ein in das luxuriöse Ambiente des Hauses und gehen Sie zu….
Experience a luxurious ambiance and walk to almost all….

Das luxuriöse Ambiente des Chalets wird durch eine geschmackvolle, im ländlichen Stil gehaltene Einrichtung, vervollständigt.
The tasteful, rustic-style furnishing gives the chalet a complete luxurious ambience.

Die wohltuende Ruhe und das luxuriöse Ambiente ermöglichen Tagungen mit Stil.
The peaceful and luxurious atmosphere allows you to meet in style.

Das luxuriöse Ambiente weicht der Unordnung, dem Chaos, dem Schmutz, der Anarchie.
The luxurious ambience is replaced by disorder, chaos, dirt, and anarchy.

Es ist schwer zu sagen, was mehr imponiert: Das luxuriöse Ambiente oder der atemberaubende Ausblick.
It's hard to say which is more imposing, the opulent ambience or the breathtaking views.

Das luxuriöse Ambiente vermittelt außerdem den Eindruck, zur absoluten Fitness-Elite zu gehören.
The luxurious ambience also conveys the feeling of belonging to the absolute fitness elite.

Genießen Sie den atemberaubenden Blick über die Stadt und das luxuriöse Ambiente der Veranstaltungsräume.
Enjoy the breath-taking view over the city and the luxury ambience of the event rooms.

Tauchen Sie ein in das luxuriöse Ambiente des Hauses und gehen Sie zu Fuß zu fast allen berühmten Sehenswürdigkeiten.
Experience a luxurious ambiance and walk to almost all famous sights.

Die Sessel, in denen man dort sitzt, sind sehr bequem und das luxuriöse Ambiente wirkt sehr gediegen.
The armchairs in the restaurant are very comfortable and the luxury atmosphere affects to be dapper.

Das luxuriöse Ambiente der Veranstaltungsräume gibt Ihrer Feierlichkeit einen distinguierten Rahmen.
The luxurious ambience of the event rooms gives a distinguished setting to your celebration.

Mietwohnwagen Villa Caravana Genießen Sie das luxuriöse Ambiente in unseren geräumigen Mietwohnwagen Villa Caravana.
Caravans Villa Caravana Enjoy the luxurious ambience in our spacious caravan Villa Caravana.

Das luxuriöse Ambiente dieses Full-Service-Hotels macht es perfekt für Paare, Familien und Gruppen.
The luxurious ambience of this full service hotel makes it perfect for couples, families and groups.

Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das luxuriöse Ambiente und den hohen Komfort einer unserer gepflegten Limousinen!
Sit back and enjoy the luxurious ambience and the comfort of our well-maintained limousines!

Das luxuriöse Ambiente der im modernen und im romantischen Stil eingerichteten Zimmer wird Ihrer Seele wohltuen.
The luxurious ambience of the contemporary and in romantic style furnished rooms will pamper your soul.

Chinoiserie, Seidenpanele in Nussbaumrahmen, antike Lampen und goldene franz. Stühle ergänzen das luxuriöse Ambiente.
Chinoiserie, walnut-framed silk panels, antique lamps and French gilt chairs enhance the luxurious ambiance.

Lassen Sie das luxuriöse Ambiente auf sich wirken und genießen Sie hervorragende, exklusive Serviceleistungen.
Immerse yourself in a luxurious environment where you can enjoy the best and most exclusive services.

Angehörige des österreichischen Kaiserhauses und deutscher Fürstenfamilien genießen das luxuriöse Ambiente des Hauses.
Members of the imperial family of Austria, and Germany's princely families, came to enjoy the luxurious ambience.

Vervollständigen Sie das luxuriöse Ambiente Ihres Raumes mit diesem maßgeschneiderten Design mit einem coolen marmorierten Muster in den Bögen.
Complete the luxurious feel of your space with this bespoke design featuring a cool marbled pattern within the fresh pink tones.

Diese exklusive massgeschneiderte Armaturentafel in Charcoal mit farblich abgestimmten Nähten unterstreicht das luxuriöse Ambiente Ihres Volvo weiter.
This exclusive tailored dashboard in Charcoal with colour-coordinated seams further enhances the luxurious ambience inside your Volvo.

Genießen Sie das luxuriöse Ambiente und die exklusive Ausstattung unseres Hauses, einem einzigartigen Treffpunkt für Aktive, Genießer und Gourmets!
Enjoy the luxurious ambience and exclusive features of our hotel- a unique meeting place for active guests, connoisseurs and gourmets!

Marmortreppen, sanfte Steinmauern, feine Stoffe, ausgewählte Antiquitäten und moderne Möbel ergänzen das luxuriöse Ambiente des Gebäudes… Tradition trifft Moderne.
Marble staircases, mellow stone walls, fine fabrics, well-chosen antiques and carefully selected modern furnishings all add to the luxurious ambience of the Palazzo.

Das luxuriöse Ambiente und die Aufsehen erregende Symbiose von Natur, Architektur und Meisterwerken der Kunstgeschichte vermitteln einen Eindruck der fürstlichen Lebenswelt.
The luxurious ambience and the stunning symbiosis of nature, architecture and masterpieces of art history convey an impression of aristocratic life.

Weiterlesen Limousinenservice Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das luxuriöse Ambiente und den hohen Komfort einer unserer gepflegten Limousinen, die aus den aktuellen Baureihen aller führenden Hersteller besteht.
Lean back and enjoy the luxurious ambience and the high comfort in one of our well-kept limousines from the latest series of the world's leading car manufactures.

Das luxuriöse Ambiente und die höchste Stufe der medizinischen Versorgung machen den Prozess der Heilung und Reinigung des Körpers nicht nur wirksam, sondern auch komfortabel.
Zagolovok Luxurious furnishings and the highest level of medical care make the healing process and cleansing the body not only effective, but also comfortable.

Eingebettet in eine faszinierende voralpine Landschaft, genießen Sie auf dem grosszügigen Balkon oder in der exklusiven 36cinq-Lounge des Spa Suiten Gebäudes das luxuriöse Ambiente und den grandiosen Blick auf die umliegenden Weinberge, die Alpen und das Resort.
Set amidst the fascinating foothills of the Alps, savour the deluxe atmosphere and the stunning view over the surrounding vineyards, the Alps and the resort from the spacious balcony or the exclusive 36cinq Lounge of the Spa Suites building.

Genießen Sie das moderne, luxuriöse Ambiente desCarrossa Hotel Spa Villas und entspannen Sie in herrlicher Natur, unweit traumhafter Strände und Buchten auf Mallorca!
Enjoy the contemporary, luxurious ambience ofCarrossa Hotel Spa Villas and relaxin splendid nature, not far away from dreamlike beaches and bays onMallorca!

Die freundliche Atmosphäre und das luxuriöse Ambiente im fünf Sterne Hotel in Tirol bieten optimale Voraussetzungen für einen erfüllenden Aufenthalt im wunderschönen Kitzbühel.
The friendly atmosphere and the luxurious ambience in the five star hotel in Tyrol offer the best conditions for a fulfilling stay in beautiful Kitzbuehel.

Wer also das luxuriöse Ambiente, die Liebe zum Detail, edle Materialien und die wundervolle Aussicht aus einem der 23 Zimmer und Suiten genießen möchte, den heißt das Hotel Villa Honegg willkommen.
So if you want to enjoy the luxurious setting, attention to detail, fine materials and the wonderful view from one of the 23 rooms and suites, Hotel Villa Honegg welcomes you.

Die Vielfalt des Hotels, das zeitlose und luxuriöse Ambiente und der außergewöhnliche Service sichern die starke Position des Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten unter den besten Hotels der Welt in allen internationalen„Top"-Listen.
The diversity of the hotel, the timeless, luxurious ambience and the exceptional service assure a strong position for the Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten among the best hotels of the world in all international top lists.