Примеры использования Luxuriöse atmosphäre на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Luxuriöse Atmosphäre und privilegierte Aussicht auf Puerto Banus.
Luxury atmosphere and privileged views of Puerto Banus.Die Lobby verfügt über eine luftige, luxuriöse Atmosphäre mit hoher Holzbalkendecken und gemusterten Fliesenböden.
The lobby has an airy, luxurious feel with high beamed ceilings and patterned tile floors.Luxuriöse Atmosphäre mit Traumblick ins Grüne- so genießt man im Schloss Mönchstein exklusive Getränke.
A luxurious atmosphere with a fantastic view of the greenery- the only way to enjoy exclusive drinks at Schloss Mönchstein.Zur Ausstattung der Résidence, welche eine luxuriöse Atmosphäre ausstrahlt, gehören ein Aufzug und Skiboxen mit Skischuhtrocknern.
The Résidence, with it's luxurious atmosphere, has an elevator and ski boxes with ski boot dryer.Atypisch schaffen diese Möbel aus massivem Buchenholz einen warmen Stil undverleihen Ihrem Interieur eine luxuriöse Atmosphäre.
Atypical, this furniture in solid beech wood will create a warm style andgive your interior a luxurious feel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gemütliche atmosphäreentspannte atmosphärefamiliäre atmosphärefreundliche atmosphäreangenehme atmosphäreeinzigartige atmosphärebesondere atmosphäreeine gemütliche atmosphäreruhige atmosphäreeinladende atmosphäre
Больше
Использование с глаголами
schaffen eine atmosphäregenießen sie die atmosphäreerstellen eine ideale atmosphäreatmosphäre schaffen
atmosphäre machen
bietet eine entspannte atmosphäreatmosphäre zu schaffen
bietet eine gemütliche atmosphäreschaffen eine einzigartige atmosphäreschaffen eine angenehme atmosphäre
Больше
Использование с существительными
zusammensetzung der atmosphäreatmosphäre der ruhe
atmosphäre des vertrauens
atmosphäre des spiels
physik der atmosphäreatmosphäre der stadt
atmosphäre des hotels
treibhausgasen in der atmosphäreatmosphäre der erde
atmosphäre des friedens
Больше
Romantische und luxuriöse Atmosphäre des Resorts ist ideal für Paare, die zu protzen.
The resort's romantic and luxurious vibe is ideal for couples looking to splurge.Auf insgesamt 850Quadratmetern erwartet Sie im AIYASHA medical spa eine luxuriöse Atmosphäre nach asiatischem Vorbild.
With a total of 850 square metres of space,the AIYASHA medical spa offers you a luxurious atmosphere with an Asian theme.Spa und bietet eine angenehme, luxuriöse Atmosphäre inmitten einer grÃ1⁄4nen Umgebung, nur 150 m vom Strand….
Spa complex and offers you a cosy and luxurious atmosphere, only 150 meters away from the beach, amidst lush green….Polierte Roségold 18 Karat, mit klaren Linien und glatten,feuchten Glanz glänzend mit der geringsten luxuriöse Atmosphäre.
Polished rose gold case 18k, along with sleek lines and smooth,moist sheen shining with the slightest luxurious atmosphere.Mit einer entspannten, familiären Stil luxuriöse Atmosphäre, die"Acme" Hotel auf Malaja Morskaja Straße, 7 ist in bester Lage gelegen.
Offering a relaxed, family-style luxurious atmosphere, the“Acme” hotel on Malaya Morskaya street, 7 is sited in a prime location.Mit seiner soliden Gestell Buche geschnitzt handkolorierten Silber,barocke Couchtisch wird Ihrem Interieur eine luxuriöse Atmosphäre geben.
Featuring a solid silver beech carved beech frame,this baroque coffee table will give your interior a luxurious feel.Es ist aus Aluminium und Glas, anstelle von Edelstahl, seine luxuriöse Atmosphäre zu verlieren, und das Wissen, dass es der beste Apple macht.
It is made of aluminium and glass, instead of stainless steel, losing its luxurious feel and the knowledge that it's the best Apple can make.Die Regal Rooms wurden nach dem königlichen Besuch ihrer Majestät QueenElizabeth benannt und bieten ein helles, luftiges Ambiente und eine luxuriöse Atmosphäre.
Named after the Royal visit of Her Majesty Queen Elizabeth,the Regal Rooms offer a bright airy ambiance and luxurious atmosphere.In unserer Bar können Sie die luxuriöse Atmosphäre vergangener Zeiten spüren und sich mit Freunden auf einen frisch zubereiteten Cocktail oder ein Glas Schampus treffen.
In our bar, you can sense the luxurious atmosphere of times gone by and meet friends for a fresh cocktail or a glass of bubbly.Mit weniger als 200 Suiten bietet der familienfreundliche Bereich desParadisus Palma Real mit seinem All-inclusive-Angebot eine entspannte und luxuriöse Atmosphäre.
With fewer than 200 suites, this family-friendly section of ParadisusPalma Real all-inclusive offers a serene, luxurious environment.Das Jefferson Hotel hat eine ähnliche historische und luxuriöse Atmosphäre- plus zusätzliche Annehmlichkeiten wie ein Spa- aber es schlägt nicht die Lage der Hay-Adams.
The Jefferson hotel has a similar historic and luxurious vibe-- plus added amenities like a spa-- but it doesn't beat the Hay-Adams' location.Der skandinavische Stil mit üppigen dänischen Hartholzböden undweißen nordischen Küchen unterstreicht die luxuriöse Atmosphäre dieser besonderen Apartments.
The Scandinavian style, with rich hardwood Danish floors andwhite Nordic kitchens to fully elevate the luxurious feel of these extra special apartments.Die luxuriöse Atmosphäre des Premier Präsidentappartements erhöht die Eckbadewanne mit Sprudelbad und das Zimmersafe, im Wohnzimmer zwei Sofas, DVD Abspieler, im Schlafzimmer eine Hi-Fi Anlage und vornehmere Dekoration.
The luxurious atmosphere of the Premier Presidential Apartment is enhanced with the Jacuzzi(corner-bathtub), the room-safe, two sofas in the living-room, DVD-player, a hi-fi system in the bedroom and the fancy decoration.Die Kristallleuchter,die komplizierten korinthischen Säulen und die schweren Vorhänge spiegeln die klassische, luxuriöse Atmosphäre wieder, die sich im gesamten Hotel widerspiegelt.
Its crystal chandeliers, intricate Corinthian columns, and heavy drapes mirror the classic, luxurious atmosphere felt throughout the hotel.Das luxuriöse Atmosphäre weiterhin im gesamten Gebäude: Nicht nur, dass es über einen schönen Außenpool Piazza, ein Spa und anspruchsvolle Restaurants, andere Sterne-Behandlung Vergünstigungen gehören kostenlosen Transport innerhalb von zwei Meile Radius.
The luxurious vibe continues throughout the property: Not only does it feature a beautiful outdoor pool piazza, a spa, and sophisticated dining options, other star-treatment perks include free transportation within a two-mile radius.Ich liebe es einfach, dieses Hotel in Belgrad zu buchen, denn es hat seine eigene Atmosphäre, Energie, luxuriöse Atmosphäre, tolles Personal und ein fantastisches Frühstück.
I just LOVE booking this hotel when in Belgrade since it has its own vibe,energy, luxurious atmosphere, great personnel, fabulous breakfasts.Dies ist vielleicht die schönste aller dekorativen Elementen feierlich die Fenstervorhänge zu dekorieren, es ausdrucksvoller zu machen,und gibt dem gesamten Innenraum eine reiche und luxuriöse Atmosphäre.
This is perhaps the most beautiful of all decorative elements to decorate the window curtains solemnly, making it more expressive,and gives the entire interior a rich and luxurious feel.Exclusive Doppel-/Zweibettzimmer(Doppel/Zweibett) Diese Zimmer bieten eine luxuriöse Atmosphäre und sind mit Seidentapeten sowie antiken Möbeln ausgestattet.
Exclusive Double or Twin Room(Twin/Double) These rooms offer a luxurious atmosphere, featuring silk wallpaper and antique furniture, and views of the inner courtyard or the city.Die gemÃ1⁄4tliche, gleichzeitig elegante und luxuriöse Atmosphäre des Gutshofspas WagenkÃ1⁄4ll erregt und wirkt zu selben Zeit entspannend auf Ihre Sinne- beruhigende Töne und angenehmes Licht, Saunen mit verschiedenen Temperaturen und Feuchtigkeitsgraden.
The cosy, elegant, and luxurious atmosphere of Castle Spa WagenkÃ1⁄4ll is awakening and, at the same time, has a relaxing effect on all your senses- calming voices and cosy light, saunas with different temperatures and humidity levels.Das auf den Klippen an der dramatischen Amalfiküste in Italien gelegene MonasteroSanta Rosa Hotel& Spa hat eine luxuriöse Atmosphäre, die bekanntlich in den 1960ern die Kennedy-Familie anzog.
Situated atop the Amalfi Coast's plunging cliffs,Monastero Santa Rosa Hotel& Spa has a luxurious vibe that famously attracted the Kennedy clan in the 1960s.Das Fünf SterneCorinthia Hotel Lisbon bietet eine romantische und luxuriöse Atmosphäre mit einer Vielzahl an Features wie etwa einem hoteleigenen Spabereich mit einem Indoor-Pool und Entspannungsbehandlungen, sowie zahlreiche Restaurants, Bars und Lounges drinnen und im Freien.
The five-pearl Corinthia Hotel Lisbon provides a romantic and luxurious atmosphere with a variety of features that include an on-site spa with an indoor pool and relaxation treatments, as well as a variety of indoor and outdoor restaurants, bars, and lounges.In Bezug auf Farbpsychologie ist Lila eine Farbe, die,aufgrund ihrer Assoziation mit Königlichem, eine luxuriöse Atmosphäre versprüht und zudem tiefe Kontemplation oder Meditation fördert.
In terms Die Verkleidungen können einzeln oder auch miteinander kombiniert eingesetzt werden. Denjenigen, die eine extravagante luxuriöse Atmosphäre bevorzugen, empfehlen wir das Paneel ART 402 mit Lederoberfläche, während das Wandpaneel ART 401 überwiegend Glanz und Luxus verkörpert.
For people who prefer an extravagant, luxury atmosphere we recommend the Art 402 panel that has leather coverage, while glimmer and magnificence are expressed by the Art 401 wall panel.Die Zimmer haben einen massiven Flachbild-TV und geräumige Badezimmer aus Marmor,und das Hotel unterhält eine luxuriöse Atmosphäre im gesamten, von den Zimmern bis zu den Restaurants zum Fitnesscenter.
Rooms have massive flat-screen TVs and spacious marble bathrooms,and the hotel maintains a luxurious vibe throughout, from the rooms to the restaurants to the fitness center.Das Hotel ist vor allem für Geschäftsreisende mit Arbeit in der Gegend,aber Touristen kommen auch hier für die luxuriöse Atmosphäre und direkte Verbindung zu Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants nebenan.
The hotel is designed primarily for business travelers with work in the area,but tourists also come here for the luxurious atmosphere and direct link to shopping and restaurants next door.
