Примеры использования Malts на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oban Malts in Gläser zu aplizieren.
Oban Malt into the glasses.Eine von 910 Flaschen eines außergewöhnlichen Islay Single Malts!
One of 910 bottles of an extraordinary Islay single malt!Dass ein Großteil der Malts für den Chivas Extra….
Seltene alte Abfüllung des mehrfach ausgezeichneten Islay Single Malts!
Rare old bottling of the multiple awarded Islay single malt!Man fachsimpelte über Malts und träumte von Schottland- und Irland-Reisen.
Talks about the malts and some dreamed of a journey to Scotland.
Люди также переводят
Seltene alte Abfüllung des mehrfach ausgezeichneten Single Malts von Balvenie!
Rare old bottling of Balvenie s award-winning single malt!Für die Reifung des Malts benutzt Benriach Sherry- und Bourbonfässer.
For Die Panoramabar bietet nebenden klassischen Cocktails auch eine exquisite Auswahl an Whisky und Malts an.
In addition to classic cocktails,the panorama bar also offers an exquisite selection of whisky and malt whiskies.Der bekannteste der Malts aus den nördlichen Highlands ist sicherlich Glenmorangie.
The most famous of malts from the northern Highlands is certainly Glenmorangie.Süße Aromen verbinden sich harmonisch mit dem torfigen Charakter des Malts und sorgen so für einen unverkennbaren Geschmack.
Sweet aromas are harmoniously combined with Die Lagerung der Malts findet auf dem Destilleriegelände statt und hauptsächlich in Ex-Bourbonfässern.
The storage of malts takes place on the distillery grounds and mainly in ex-Bourbon barrels.Machen Sie Bekanntschaft mit den kräftigen und torfigen Varianten von den schottischen Inseln oderden milden Single Malts aus den Highlands.
Get to know the strong peaty types from the Scottish islands orthe mild single malt whiskies from the Highlands.Die sanfte Intensität undsatte Farbe des 15 Jahre alten Malts machen diese Mischung zu einem wahren Genuss und reifen zur Perfektion.
The smooth intensity andrich colour of the 15 Year Old Malt make this a blend to be truly savoure and aged to perfection.Geniessen Sie die ganze aromtische Komplexität undsanfte Textur dieses Deanston 18 Jahre Highland Single Malts idealerweise pur und hardwarm.
Enjoy the whole aromatic complexity andgentle texture of the Deanston 18 Years Highland Single Malt pure and hardwarm.Name Der Name dieses spannenden Single Malts aus dem Hause Laphroaig geht auf die besondere Verbundenheit zwischen Schottland und Skandinavien zurück.
The name of this exciting single malt from the house of Laphroaig goes back to the special bond between Scotland and Scandinavia.Der Geist des Jahres 1810, dem Gründungsjahr der Jura-Destillerie, lebt in jedem Tropfen diesesprächtigen 21 Jahre alten Single Malts fort.
Jura 21yo The spirit of 1810, the year of the distillery's founding, lives on in every precious drop of ourmagnificent 21 year old single malt.Pure Malts werden aus verschiedenen Single-Malt -Whiskys verschiedener Brennereien verschnitten und der Single Cask Whisky wird in einem einzelnen Fass ausgebaut.
Pure malts are blended from different single malt whiskeys from various stills, while single cask whiskey is aged in just one cask.Im Herzen von Haarlem erwartet Sie an einer derbeliebtesten Einkaufsstraßen das Bed& Breakfast Hotel Malts mit einem typisch niederländischen Frühstück.
Located in the heart of Haarlem, on one themost popular shopping streets, the Bed& Breakfast Hotel Malts a typical Dutch breakfast.Liqueur Whisky können auf Single Malts, Vat's oder Blends basieren und sind nichts anderes als die Mischung dieser Whisky's mit entweder Honig und Kräutern oder auch Kaffee- oder Kakaocreme.
Liqueur whisky can base upon single malts, vat's or blended whisky's. Liqueurs are whisky's flavoured with honey and herbs or like a Bailey's with coffee or cacao cream.Für anspruchsvollere Adrenalinjunkies empfehlen wir Marken, wie Ardberg, Bowmore,Caoil Ila oder Lagavulin als Teil der sechs klassischen Single Malts.
For more demanding thrill seekers, we recommend such brands asArdberg, Bowmore, Caoil Ila or Lagavulin, part of the six classic single malts.Seit 2015 sind Whiskyfans ausaller Welt eingeladen, edle Single Malts von PUNI in Südtirol zu verkosten, die sich ganz nach schottischer Tradition Whisky nennen.
Whisky lovers around the world willbe able to enjoy the noble Single Malt PUNI from 2015 onwards, which, in respect to Scottish tradition, will be called whisky.Es gibt einen gemütlichen und stilvollen Whiskey Lounge, die mehr als 125 Sorten der Geist zur Auswahl,darunter einige seltene Blends und Single Malts hat.
There's a cozy and stylish whisky lounge which has over 125 varieties of the spirit to choose from,including some rare blends and single malts.Es gibt auch eine voll ausgestattete Bar,die nicht nur serviert Malts, Liköre und Cocktails, aber auch Snacks und Tee am Nachmittag- mit dem ungewöhnlichen Zugabe von einem Topf mit Scottish Gin.
There's also a full barthat not only serves up malts, liqueurs, and cocktails, but also snacks and afternoon tea-- with the unusual addition of a pot of Scottish gin.Auchentoshan destilliert dreifach und der"Three Wood" ist für Fortgeschrittene-im Übrigen wie auchdie Malts von Bladnoch- eine Herausforderung.
Es gibt mehr аls 1000 verschiedene Sorten Malts und Bourbons аus Schottland, und wеr mag, kann lächerliche 15.000 Euro für einen Glenfiddich vоn 1937 hinblättern- oder еs mit einer kleineren Version versuchen.
There аrе more than 1000 different varieties оf malts аnd bourbons from Scotland, аnd anyone whо wishes cаn pаy а ridiculous 15.000 euros fоr а 1937 bottle оf Glenfiddich- оr gо fоr а smaller version.Wir haben uns zwar von der Arbeit anderer Brennereien leiten lassen, dabeijedoch unsere eigenen Methoden zur Schaffung eines ganz persönlichen Single Malts entwickelt.
We have let ourselves be guided by the work of other distilleries, butwe have also developed our own methods to create single malt like no other.Seine Intensität und Rauchigkeit entstehen aus der ausgewählten Kombination kraftvoller Malts der Westküste Schottlands mit ihrem ausgeprägten rauchigen und reichhaltigen Charakter sowie Whiskys, die in angekohlter Eiche gereift sind.
The intensity and smokiness is achieved by selecting a combination of the more powerful West Coast malts that are naturally smoky and rich in character, with those matured in deep charred oak and harnessing them to create an exceptional result.Die Blackwood Bar& Grill bietet auch eine hervorragende, wenn auch teuer, Abendmenü mit einem Schwerpunkt auf lokalen Produkten, während die Bar verfügt über mehr als 25 Scotch Whisky Blends undSingle Malts.
The Blackwood's Bar& Grill also provides an outstanding, if pricey, dinner menu with a focus on locally sourced produce, while the bar boasts over 25 Scotch whisky blends andsingle malts.Für seine Produktion vereinte der Brennmeister eine Mischung aus den Yoichi undMiyagikyo Single Malts, kombiniert der Taketsuru Pure Malt Whisky den starken Charakter von Yoichi mit der Eleganz und Präzision von Miyagikyo zu einer Kreation mit einem umwerfend komplexen Aroma.
For its production of distillers combined a mixture of Yoichi and Miyagikyo single malts, the Taketsuru Pure Malt Whisky combines the strong character of Yoichi with the elegance and precision of Miyagikyo to create a stunningly complex flavor.Lowlands: Trocken, leicht und weich, meist etwas malzig Auchentoshan destilliert dreifach und der"Three Wood" ist für Fortgeschrittene-im Übrigen wie auch die Malts von Bladnoch- eine Herausforderung.
Lowlands: Dry, light and smooth, for the most part slightly malty The Whiskies from Auchentoshan are triple distilled. The"Three Wood" isa challenge for the connoisseur- as well as the Malts from Bladnoch.
