Примеры использования Mehrzahl на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was die Mehrzahl üblicherweise bedeutet.
What plurals usually mean.Stets in Großbuchstaben" heißt es da und Mehrzahl verboten.
Always in capital letters" and plurals not allowed.Die Mehrzahl der festgelegten Kriterien.
Most of the defined criteria.Co 2:6 Die Strafe, die die Mehrzahl über ihn verhängt hat, mag ihm genügen.
Mehrzahl der Fälle 2 i und weniger.
In most cases the deviation did not exceed 2.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
große mehrzahlüberwiegende mehrzahl
Использование с существительными
mehrzahl der fälle
mehrzahl der mitgliedstaaten
mehrzahl der patienten
mehrzahl der menschen
mehrzahl der unternehmen
mehrzahl der länder
mehrzahl der zimmer
mehrzahl der teilnehmer
Больше
Damit ist gewährleistet, dass die Mehrzahl der landwirtschaftlichen Betriebe nicht der Modulation unterliegt.
This will ensure that the majority of farms will not be subject to modulation.Mehrzahl der syrischen Flüchtlingskinder ist krank.
The majority of Syrian refugee children are ill.Ja, in der Mehrzahl der Fälle stimmt das.
Yes, this is true for the majority of cases.Mehrzahl von Todesfällen infolge operativer Eingriffe.
That had a majority of deaths resulting from surgery.Abkürzung ct, mehrzahl cts; gewichtseinheit, 1ct 0,2g.
Ct, plural cts; unit of weight, 1ct 0.2g.Die Mehrzahl der Mitgliedstaaten teilt diese Ansicht.
This view is shared by a majority of the Member States.Nuclei, die Mehrzahl von Nucleus(Atomkern), sind langweilig.
Nuclei, which is the plural of nucleus, Die Mehrzahl bildet man durch Hinzufügen von"S.
Plurals are formed with a trailing"S.Und dies gilt für die Mehrzahl der schriftlichen und veröffentlichten Meinungen im Internet.
And it applies to the majority of written and posted opinions on the Internet.Die Mehrzahl dieser Postkarten bzw. Brieflein hat den Empfänger nicht erreicht.
Most of these post card-letters did not reach her uncle.Kultstätten ==Die Mehrzahl der Monumente liegt nördlich des Flusses Boyne.
The majority of Die Mehrzahl der Dorfbewohner war jedoch sehr arm.
The majority of the villagers, though, was very poor.Die Mehrzahl dieser Projekte wird 1998 weitergeführt werden.
Most of these projects will be continued in 1998.Die Mehrzahl dieser Änderungsanträge hat meine Unterstützung.
The majority of those amendments have my support.Die Mehrzahl dieser Entscheidungen(17) betreffen Beihilferegelungen.
Most of these decisions(namely 17) concern aid schemes.Die Mehrzahl ist- positiv oder negativ- politisch befrachtet.
Most of them are politically loaded- positively or negatively.Die Mehrzahl dieser Waffen werden legal hergestellt und verkauft.
The majority of these weapons are produced and sold legally.Die Mehrzahl menschlicher Patienten weniger als 21 Jahren.
The majority of human patients are less than 21 years Die Mehrzahl dieser Nebenwirkungen war vorübergehend und reversibel.
The majority of these reactions were transient and reversible.Die Mehrzahl der gemeldeten tödlichen Fälle trat im Jahr 2001 auf 70,51.
The majority of reported fatal cases occurred in 2001 70.51.Die Mehrzahl der EG-Bürger bejaht die europäische Einigung.
The majority of European citizens are in favour Die Mehrzahl der Projekte betreffen den Pfeiler"Beschäftigungsfähigkeit.
Most of the projects form part Die Mehrzahl der Aufnahmen hat einen unpersönlichen oder mythologischen Hintergrund.
Most of the recordings have an impersonal or mythological background.Die Mehrzahl der landwirtschaftlichen Bodenressourcen der Erde wird bereits als Anbaufläche genutzt.
Most of the Earth's agricultural land resources are already under cultivation.Die Mehrzahl der Menschen mit Bluthochdruck Problem nach der Verwendung des Produkts behandelt.
A lot of individuals faced hypertension problem after the use 
