Примеры использования Meilenstein на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Meilenstein ist jedoch gelegt.
But the marker is in place.Diese Worte sind gleichsam ein Meilenstein in der Geschichte;
These words are like a milestone in history;Ein neuer Meilenstein in der GENUIN-Diskographie.
An important new addition to the Genuin catalog.Ein Angebot für Babydecke personalisiert- Meilenstein Decke?
An instant price quote for a Printed Baby Milestones Blanket?Das Infofenster Meilenstein wird geöffnet.
The Milestone info window is opened.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
wichtiger meilensteinweiterer meilensteineinen wichtigen meilensteinbedeutender meilensteinneuen meilensteinnächste meilensteinerster meilensteingroßer meilensteinechter meilensteinhistorischer meilenstein
Больше
Использование с глаголами
meilenstein erreicht
wichtigen meilenstein erreicht
markiert einen wichtigen meilensteingilt als meilenstein
Использование с существительными
meilenstein in der geschichte
meilenstein auf dem weg
meilenstein in der entwicklung
Meilenstein von 50.000 Patienten von medizinischem Cannabis erreicht.
Reached milestone of 50,000 medical cannabis patients.Dieses Jahr ist ein Meilenstein für unsere Firma.
This year is a major milestone for Elsklo Ltd.Ein Meilenstein für ihn, besonders für seine berufliche Laufbahn.
It was a milestone for him, especially as regards his professional career.Der Abiball ist ein Meilenstein im Leben- TIME TO SHINE!
Prom night is a major milestone in your life- TIME TO SHINE!Sein Favorit: Gipfelsturm Vorderrad kombiniert mit Meilenstein Hinterrad.
His favorite: Gipfelsturm frontwheel combined with Meilenstein rearwheel.Du bist ein Meilenstein in der Geschichte.
You know, you're a watershed in human history.Falson nannte die Entscheidung auf der offiziellen Website von WAKO einen Meilenstein.
Falson called the decision on WAKO's official website as a milestone.Wichtiger Meilenstein in der über 500-jährigen Druckgeschichte.
Key landmarks in over 500 years of printing history.Gleichwohl ist der Antrag nur ein Meilenstein im Bewerbungsverfahren.
However, the proposal is only one of many milestones in the overall process.Wesentlicher Meilenstein der wettbewerbsrechtlichen Fragestellungen erreicht.
Significant milestone reached on the antitrust issue.Wir sehen in diesem Großauftrag einen Meilenstein für unsere Weiterentwicklung.
We see this major order as a milestone in our further development.Das ist ein Meilenstein in ihrem Leben, und das wäre was Besonderes.
It's a major milestone in their life, and it should be special.Eine Nachricht bei Änderungen zu Panther. Meilenstein der Panzertechnik. versenden.
Notify me of updates to Panther. Meilenstein der Panzertechnik.Ein Meilenstein für die maschinelle Produktion von Glasverpackungen. 1903.
It was a milestone in the mechanical production of glass containers. 1903.Die MOSAiC-Expedition wird damit ein Meilenstein für die Klimaforschung.
The MOSAiC expedition thus can be seen as a milestone for climate research.Construction einen Meilenstein in der Geschichte der industriellen Gasproduktion gesetzt.
Construction is marking the history of industrial gas production.Und der kunstsinnige Architekt schuf aus dem kantigen Klotz einen Meilenstein für Musikgeschichte.
Out of the angular block the art-loving architect created a cornerstone for music history.Ein wichtiger Meilenstein auf ihrem Weg zum finalen„Jump!
One more important step on our startups' way to their final"jump"!Dieser spektakuläre neue Super-Hybrid war nichts weniger als ein Meilenstein in Sachen Cannabiszucht.
This spectacular new super-hybrid was nothing less than a milestone in terms of marijuana breeding.Reagan feierte diesen Meilenstein mit Petty und dessen Familie in der Victory Lane.
Reagan celebrated the milestone with Petty and his family in victory lane.Mit diesem Post haben wir den Meilenstein von 200 Posts auf Sonic Bloom erreicht.
We have reached the landmark of 200 posts on Sonic Bloom with this one.Ein politischer Meilenstein war die Verabschiedung der Strategie Europa 2020 im Jahr 2010.
A key policy development has been the adoption of the Europe 2020 Strategy in 2010.Die Installation der Solaranlage ist ein Meilenstein in der Geschichte der Forschungsstation.
The installation of the solar system is a major milestone in the history of the research station.Januar kommenden Jahres wird einen Meilenstein in der Geschichte des europäischen Aufbaus darstellen.
January 2002 will mark a milestone in the history of European integration.Die Physikalische Gefässtherapie BEMER kann als Meilenstein in der physikalischen Gefässtherapie betrachtet werden.
BEMER Physical Vascular Therapy can 
