MITBRINGEN KÖNNEN на Английском - Английский перевод

• can bring

Примеры использования Mitbringen können на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und dem besten Team, das Sie mitbringen können.
And the best, most-inspired team you can bring to the area.

Dieses Zweirad ohne Pedale ist für Kinder zwischen 2,5 und 5 Jahren konzipiert und mit einer rosa Glocke und einem Weidenkorb ausgestattet, damit sie während eines Tages im Park ihre eigenen Sachen mitbringen können.
This two-wheeler without pedals is designed for children between 2.5 and 5 years old and is equipped with a pink bell and wicker basket so that they can bring their own things during a day at the park.

Wann und wie Sie Ihre Kinder nach Tamera mitbringen können Tagesbesuch.
Details of how and when you can bring your children to TameraÂ.

Regenperiode ist von November bis März mit kühleren Winden aus Nordwesten, die stärkeren Regen und rauere See mitbringen können.
Wet season is from November to March with cooler winds from north-west which can bring heavier rains and rougher seas.

Die Kuscheltiere, die die Kinder mitbringen können, tanzen und singen mit.
The cuddly toys, which the children are allowed to bring with them, dance and sing along.

Ich kann nicht glauben, dass du Lenny und Carl gesagt hast, dass sie Dates mitbringen können!
I can't believe you told Lenny and Carl they could bring dates!

Wir lieben Hotels, in denen wir unsere pelzigen Freunde mitbringen können- und wir lieben Hotels, die ihre eigenen pelzigen Freunde haben, noch mehr!
We love hotels where we can bring our furry friends-- and we love hotels that have their own furry friends even more!

Sie hätten noch so viel mehr gebraucht als wir mitbrachten oder hätten mitbringen können.
They needed so much more than we brought or ever could bring.

Alla Floridiana In Vomero gibt es viele Grünflächen, wo Familien ihre Kinder mitbringen können, wie zum Beispiel die große Rasenfläche, auf der man rennen und spielen kann..
All machines Floridiana at Vomero there are many green spaces where families can bring their children, like the large central lawn where you can run and play.

Meine Schwester hatte nach Deutschland geschrieben, dass wir verschiedene Sachen mitbringen können.
My sister wrote us in Germany asking if we could bring some things with us.

Geschirr und Besteck werden zur Verfügung gestellt, so dass Sie eine leichte Mahlzeit mitbringen können, wenn Sie keine Lust zum Essen ausgehen.
Dishes and silverware are provided so that you can bring home a light meal if you don't feel like going out for dinner.

So abgedroschen es klingen mag: Ein kleiner Basketball und ein Basketballkorb können zu mehr Spaß und Gesprächen während der Pausen führen, ebenso wie ein kleiner Buschwuschball, den du und deine Arbeitskollegen mitbringen können.
As corny as it sounds, a little basketball and basketball hoop can lead to some fun activity and conversation during breaks, as would a little Koosh ball that you and your coworkers can bring around.

Aufgrund der Komplexität der Brustvergrößerung und die verschiedenen Variablen und möglicher Risiken, die sie mitbringen können, habe ich beschlossen, in tauchen Brust vollständig Verbesserung….
Due to the complexity of Breast Enhancement and the different variables and possible risks that it may bring along, I decided to dive into breast Enhancement completely….

Es gibt landschaftlich gestaltete Spielplätze, Lagunen und einen geschützten Strand, sowie Grillplätze, damit Sie Ihr eigenes Essen mitbringen können.
There are landscaped playgrounds, lagoons and a sheltered beach to enjoy, plus barbeque areas to use so you can bring your own food.

Der Frühstücksraum ist kein Restaurant, aber es ist den ganzen Tag geöffnet, so dass die Gäste ihr eigenes Essen mitbringen können, dort zu essen, wenn sie in ihren eigenen Räumen nicht essen möchten.
The breakfast room is not a restaurant, but it's open throughout the day, so guests can bring their own food to eat there if they prefer not to eat in their own rooms.

Zum Glück ist das Best Western Glendower Hotel haustierfreundlich, sodass Sie gegen eine geringe Gebühr Ihre vierbeinigen Freunde mitbringen können.
Thankfully, Best Western Glendower Hotel is pet-friendly, so for only a small fee you can bring along your four-legged friends.

Wir werden immer wieder gefragt, ob BesucherInnen den Kindern eine Freude bereiten und Geschenke mitbringen können.
We are always asked if visitors can bring some presents for the kids.

Von Gebieten, die für Sportfischerei geeignet sind, zu reizvollen Seen, zu denen Sie die ganze Familie mitbringen können.
From areas suitable for sports fishing to charming lakes where you can bring the whole family.

Unsere Räume sind kinderfreundlich eingerichtet, damit Sie Ihr Kind jederzeit zur Beratung mitbringen können.
Our spaces are furnished to be child friendly, so that you can bring your child with you to advising at any time.

Prof. Dr. Britta Peis hat ein Eltern-Kind-Zimmer eingerichtet, sodass auch Besucherinnen und Besucher ihre Kinder mitbringen können.
Prof. Dr. Britta Peis set up a parent-child room, so that even visitors can bring their children.

Unabhängig davon, interessiert sich die Next Conference auch dafür, was die Coworker selbst zur Konferenz mitbringen können.
But aside from what the Next program can offer coworkers, Bihr is interested in what coworkers can bring to Next.

Sie gehen in so ein Gebiet mit einer geologischen Karte und einer topografischen Karte und dem besten Team, das Sie mitbringen können.
You go into an area like this, you get a geologic map, you get a topographic map, and the best, most-inspired team you can bring to the area.

Einen Aufenthaltmit dem Hund Venetien ist auch im Stadtzentrum von Venedig möglich, daSie auch indieser Traumstadt Ihr Haustier mitbringen können.
Holidays with your dog Veneto are possible also in the center of Venice, as in this elegant city you can bring along your pets as well.

Die Doppelzimmer können mit einer zweiten Person belegt werden, so dass die Teilnehmer ohne zusätzliche Kosten eine Begleitperson mitbringen können.
The double bedrooms can be occupied by a second person, so that the participants can bring along a companion without additional cost.

Unsere Villen haben WiFi Internet kostenlos installiert für unsere Gäste, mit der neuesten Wireless-N-Technologie, dass bedeutet das Sie Ihren Laptop mitbringen können und in.
WiFi free of charge is available for our guests, by meaning that you can bring your laptop and stay connected throughout your whole stay.

Falls Sie krank werden, kann Ihr Arzt verschreibungspflichtige Antibiotika oder frei verkäufliche Medikamente, die Sie mitbringen können, empfehlen.
In case you do get sick, your doctor may recommend prescription antibiotics or over-the-counter drugs that you can bring with you..

Da für jeden unserer Kunden andere Anforderungen im Mittelpunkt stehen, gibt es nicht„das eine" Cluster-Setup, welches wir als Komplettpaket einfach mitbringen können.
Since there are big differences about what our customers consider to be the most important requirements, there is not"that one and only" cluster setup we could bring along as a full package.

Die Studiowohnung verfügt über Hartholzböden, Wände in einem kühlen, neutralen Grau und sie ist außergewöhnlich geräumig für ein Studio, was dies zum perfekten Ort für eine einzelne Person oder ein Pärchen macht damit Sie Ihren Jogging -Partner mitbringen können!
This studio features hardwood floors, walls in a cool neutral gray, and is unusually spacious for a studio, making it perfect for a single person or a couple so you can bring along your jogging buddy!

Buchbar zu Vorzugspreisen: inklusive einer bestimmten Unterkunftsnummer, einem Schlafzimmer mit Badezimmer en suite im Erdgeschoss, einer Villa mit Waschmaschine und Trockner, einem Abstellraum, einem Whirlpool oder einer Villa, in die Sie ein Haustier mitbringen können Hund.
Bookable against preferential costs: including a specific accommodation number, a bedroom with bathroom en suite on the ground floor, a villa with washing machine and dryer, a storage room, a whirlpool or a villa where you can bring a pet dog.

Obwohl ich der Souverän von Nebadon bin und die Zukunft eines Planeten wie dieser weit, weit voraus bekannt ist, aber der Prozess, der von Tag zu Tag, Woche zu Woche, Monat zu Monat, Jahr zu Jahr laufende Prozess des Erreichens, das ist ein Stück Kunst- es ist kunstvolles Management, kunstvolle Ausführung Göttlicher und Heiliger Pläne, so dass eure himmlischen Lehrer euch mit uns mitbringen können, zur Heilung eures Planeten beizutragen.
Although I am Sovereign of Nebadon, the future on planets as this, is known far, far in advance, but the process, the day-to-day, week-to-week, month-to-month, year-to-year process of achieving that is a piece of art-it is artful management, artful execution of Divine and Sacred plans, so that your celestial teachers can bring you along with us, to contribute to the healing of your planet.