Примеры использования Modrig на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es riecht modrig.
They smell musty.Modriger Geruch eines Highschool Treppenhauses.
Musty stench of high school stairwells.Und dieser modrige Gestank!
And this musty stench!In der Küche roch es sehr modrig.
In the kitchen it smelled very musty.Zimmer Dusche roch modrig. Hervorragend.
Room shower smelled mouldy. Excellent.Es riecht modrig und das wird von Tag zu Tag schlimmer.
It smells musty and gets worse from day to day.Gleichzeitig wird Won-Gis Haus immer modriger….
But simultaneously Won-Gi's house is getting more and more mouldy….Der Rauch hat einen modrig, erdigen Geschmack.
The smoke has a musty earthy flavour.Als ich mich gerade zu Max auf den Teppich gesetzt habe, roch es modrig.
When I got down on the carpet by Max, it smelled musty.Stückbeschreibung: Pergament, deutsch; modrig, doch meist gut lesbar.
Document Description: Pergament, deutsch; modrig, doch meist gut lesbar.Fell/Plüsch ist etwas Gemütlich/Kuscheliges, Wohlig/Warmes, gleichzeitig Staubig/ Modriges….
Fur/plush is comfy/cozy, woolly/warm, while being dusty/musty….Ganz unten, im leicht modrigen Keller, da wird der fleischlichen Lust gefrönt.
Down at the bottom, in the slightly moldy cellar, reign carnal desires.Mögliche Adjektive: scharf, süss, fettig, ranzig, modrig, sauer.
Possible adjectives: hot, sharp, sweet, greasy, rancid, musty, sour.Ein beißender Duft, süß und modrig, mit einem Hauch von Würze und scharf vor Macht.
A biting bouquet, sweet and brackish, tinged with spice and sharp with power.Letztes Mal, als wir da unten waren, war er voller modriger Kisten.
The last time we went down there it was filled with mildewed boxes.Folgen sind beispielsweise modriger Geruch, Stockflecken oder im schlimmsten Fall Schimmelbefall.
Consequences are, for example, musty smell, Stains or at worst mold.Die Monster fechten ihre Hierarchie in den dunklen, modrigen Gängen aus.
The monsters are fighting out the hierarchy in the dark, mouldy hallways.Die Platten rochen modrig, daher musste Tony den Ankleideraum regelmäßig lüften.
The records reeked with mold, so periodically Tony had to open the windows of the dressing room.In dem Haus, wo diese Wohnung war, roch das Treppenhaus modrig und muffig.
In the house where this apartment was, the staircase smelled musty and musty.Lieferumfang: 1x modrig grüner Deko Grabstein mit geflügeltem Totenkopf, 2x Stäbchen zum befestigen in weichem Untergrund.
Scope of supply: 1x deciduous green deco tombstone with winged skull, 2x sticks to fix in soft ground.Das Herrenzimmer roch nach whiskeygetränktem Leder und modrigen Fotografien.
The scent in the room smelled like whiskey stained leather and moldy photographs.Besonders eklig und modrig sieht das Kostüm aus, wenn es noch mit Deko Moos 125g und kleinen Schwarze Kunststoff Spinnen(144 St) perfektioniert wird!
Particularly disgusting and musty looks the costume, if this even with Decoration Moss 125g and small Black Plastic Spinning(144 St) is perfected!Schimmel, Muffigwerden, Stockfleckigkeit und modriger Geruch verringern die Qualität des Tabaks.
Mold, mustiness, mildew stains and a musty odor reduce the quality of the tobacco.Leider riecht es sehr stark in den Küchenschränken nach Feuchtigkeit etwas modrig.
Unfortunately, it has a strongsmell in the kitchen cabinets according to moisture a little musty.Das Haus selbst ist sehr geräumig, einzig zu bemängeln sind die zwei unteren Schlafzimmer;das eine riecht modrig, das andere ist zwar toll kühl aber dadurch auch immer ein bisschen klamm.
The house itself is very spacious, only to complain about are the twolower bedrooms; one smells like musty, the other one is cool but also a bit damp.Der Zustand der Gebäude war erbärmlich: Die Wände warengrau und feucht, die Gitter rostig, die Flure rochen modrig.
The conditions there were deplorable-the walls gray and damp,the bars rusted and the corridors smelling of mildew.Mit dem modrig aussehenden blutigen Zombie Arzt Kittel verwandelst du dich in einen blutrünstigen Zombie Doktor, der sich selber auf der Zombie-Versuchsstation angesteckt hat, und sich nun sam Gehirn seiner Patienten verköstigt.
With the moldy looking zombie yellowed gowns you turn into a zombie doctor, who has himself been infected in the zombie Experimental Station, and now catered for themselves like the brain of his patients.Über Uns Bannerzone Kalmah: Eins mit Metal und Natur Was kann man so alles im Norden Finnlands,wo die Nächte einsam und die Sümpfe modrig sind, den ganzen Tag machen?
Kalmah: At one with metal and nature What can you do all day when you live in theNorth of Finland where the nights Die Nervenheilanstalt ist in düsteren Farben gehalten,alles wirkt verfallen und modrig, alte Rollstühle rollen über den Flur, gruselige Bilder aus der Vergangenheit werden gefunden, in einer Gemeinschaftsdusche gibt es den verbrannten Abdruck eines Menschen an der Wand und merkwürdige"Heilapparaturen" lassen das Blut in den Adern gefrieren.
The asylum is kept in dark colors andeverything seems run-down and moldy. Old wheelchairs roll across halls, spooky pictures from the past are found, there is a burnt imprint of a person on the wall in the communal showers and strange"healing equipment" makes your blood run cold. Surely, you might think that all this is nothing new, but it is simply put on screen brilliantly.
