MONDSCHEIN на Английском - Английский перевод

• moonlight
• mondschein
• moonshine
• moon
• moonbeams
• moonlit

Примеры использования Mondschein на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die zeigen sich nur bei Mondschein.
They only appear with the moon.

Celeste, Mondschein 40 hat sich noch nie geirrt.
Celeste, the Mondschein 40 is never wrong.

Er hat etwas mit Mondschein zu tun.
IT'S SOMETHING TO DO WITH MOONLIGHT.

Die alte WassermÃ1⁄4hle in Oele bei Mondschein.
The old watermill in Oele by moonlight.

Tanzen im Mondschein" und"Liebe, Lachen und Musik.
Dancing On A Moonbeam, Love, Laughter and Music.

Du ,sicher auch. 1934, nachdem ich, Mondschein gemacht hatte.
You must too. In 1934, right after I did Moonglow.

Geöffnet ist das kleine Island im Innenhof der Schiffergesellschaft bei Sonnen- und Mondschein.
Our little island in the inner yard is open on sun- and moonshine.

Die Pflanze muss im Mondschein gepfl ckt werden, nachdem der richtige Zauber ausgesprochen wurde.
The plant needs to be picked in the moonshine, after reciting the right charm.

Ich kenne einen Burschen, dessen Schritt ist leicht wie der Mondschein.
I know a lad whose step is as light as a moonbeam.

Die resultierende Lösung wird in den Mondschein gegossen und 10-12 Stunden stehen gelassen.
The resulting solution is poured into the moonshine and left to stand for 10-12 hours.

Und ich mache die Tinktur selbst, beginnend mit dem Mondschein.
And I make the tincture myself, starting with the moonshine.

Mondschein 40 ist das fortgeschrittenste Instituts des nördlichen Universums.
The Mondschein 40 is the most advanced research facility in the northern universe.

Und das Sonnenlicht umarmt die Erde Und der Mondschein küsst das Meer.
And the sunlight clasps the earth And the moonbeams kiss the sea.

Es gibt auch kostenlose Mondschein Proben, und an manchen Tagen, Schnekegel wird am Pool serviert.
There are also free moonshine tastings, and on some days, snow cones are served poolside.

Spannende Nachtskifahrt auf einer von Fackeln und vom Mondschein beleuchteten Piste.
The emotion of a ski evening on a ski slope illuminated by the moon- and torchlight.

Die alte Gaststube im Mondschein ist immer noch ein Restaurant und der Boden knarrt immer noch gleich wie damals.
The old lounge in the Mondschein is still a restaurant and the floor still creaks the same as it did then.

Zum spannenden und romantischen Winterurlaub wird die Rodelpartie bei Mondschein und bei Nacht.
A tobogganing run at night with moonshine is exciting and romantic winter holiday fun.

Aber ich denke, dass es gut ist, bis der Mondschein durch kommt und dann bekomme ich die hoffnungslose Einsamkeit.
But I think it's pretty good until that moon comes shinin? through and then I get so doggone lonesome.

In seinen frühen Jahren fotografierte Steichen bei natürlichem Licht, bei Sonnen- und Mondschein.
Before the turn of the century, Steichen photographed by natural light, both sun and moon.

Das sanfte Rauschen der Wellen des Sees und der Mondschein werden zu Ihrer einzigartigen Bühne!
The sweet noise of the calm waves of the lake and the moon before you will be your stage!

Daraus folgt, der Fall ist, der Verurteilte ist eine der Wohnungen, in denen Alkohol verkauft, um die Nachfrage ist Mondschein.
It follows from the case, the convict is one of the apartments, where selling liquor to demand there is moonshine.

Vom Hotel Mondschein erreichen Sie per Lift und Skibus von der Alpe Rauz in 7 Minuten Zürs am Arlberg.
From the Hotel Mondschein you can reach the skiing area Zürs am Arlberg in just 7 minutes by taking the lift and ski bus leaving from Alpe Rauz.

Ihren Skipass erhalten Sie direkt bei uns im Hotel Mondschein an der Rezeption, ohne Mehrkosten, lediglich gegen Barzahlung.
You will receive your lift pass directly from us at the Hotel Mondschein at the reception at no additional charge, but only for cash.

Das Hotel Mondschein ist der Beweis, dass bewusstes, nachhaltiges Leben nicht mit Komfortabstrichen oder gar Askese einhergeht- ganz im Gegenteil!
The Hotel Mondschein is proof that a sustainable lifestyle does not mean reduced comfort- actually the opposite is the case!

Legendär sind die Partys am Freitag vor dem großen Rennen in der Mondschein Bar mit dem großartigen Mortal Kombat Sound- Reggae, Dancehall, Soca.
The parties on friday before the big race at the Mondschein Bar are legendary, with Mortal Kombat sound- Reggae, Dancehall, Soca.

Wenn Sie im Hotel Mondschein buchen und wohnen, produzieren Sie nur 9,13 kg CO2 pro Person und Nacht Beheizung, Warmwasser, Speisen, Mitarbeiter, etc.
If you stay at Hotel Mondschein you only produce 9,13 kg CO2 per Person and Night heating, warm water, meals, staff, etc.

Doch auch mit eher romantischen Songs wie Linda, Der Mondschein an der Donau und Mein Schimmel wartet im Himmel erzielt er hevorragende Umsatzzahlen.
But also with more romantic songs like Linda, Der Mondschein an der Donau and Mein Schimmel wartet im Himmel he achieves excellent sales figures.

Mondschein bietet eine Top Auszahlung von 8.000 Münzen und die Spieler können Hit mehrere Kombinationen Auszahlung, denn es bietet mehr als 20 mögliche Auszahlung Kombination.
Moonshine offers a top payout of 8,000 coins and players are able to hit several payout combinations since it offers more than 20 possible payout combination.

Durch brennende Sonne und ruhige Nächte, gesegnet vom Mondschein, durch erbitterte Kämpfe und Stürme, auf der suche nach neuen, noch nicht entdeckten Länder.
Through blistering sun and quiet nights blessed by the moonshine, through fierce gun battles and storms, it rushes to new, yet to be discovered, lands.