NACHHALTIGES WACHSTUM на Английском - Английский перевод

• sustainable growth
• sustained growth
• sustainable development
• lasting growth
• long-term growth
• sustain growth

Примеры использования Nachhaltiges wachstum на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nachhaltiges Wachstum: natürliche Ressourcen.
SUSTAINABLE GROWTH: NATURAL RESOURCES.

Nationaler Plan für nachhaltiges Wachstum.
National plan for Sustainable Development.

Nachhaltiges Wachstum: natürliche Ressourcen.
Sustanaible Growth: Natural Resources.

Handel ist für nachhaltiges Wachstum notwendig.
Trade is vital to sustainable growth.

Nachhaltiges Wachstum, Arbeitsplätze und Solidarität.
Sustaining Growth, Jobs and Solidarity.

Eine globale Vision für nachhaltiges Wachstum.
A 360° vision for sustainable development.

Nachhaltiges Wachstum ist ohne Neukunden undenkbar.
Lasting growth is unthinkable without the acquisition of.

Unsere Vision ist und bleibt nachhaltiges Wachstum.
Our vision is, and remains, sustainable development.

Nachhaltiges Wachstum und Verbesserung der Profitabilität in 2018.
Sustaining growth and improving profitability in 2018.

Subventionen gefordert, um ein nachhaltiges Wachstum.
Required so as to ensure a sustainable growth of the.

Wir streben ein nachhaltiges Wachstum aus eigener Kraft an.
We are striving for sustainable growth through our own efforts.

Informationstag über wettbewerbsfähiges und nachhaltiges Wachstum.
INFORMATION DAY ON COMPETITIVE AND SUSTAINABLE GROWTH.

A Nachhaltiges Wachstum- Wettbewerbsfähigkeit für Wachstum und Beschäftigung.
A Sustainable growth- Competitiveness for growth and employment.

Auszeichnung 4flow erhält renommierte Auszeichnung für nachhaltiges Wachstum.
Award 4flow receives renowned award for long-term growth.

Nachhaltiges Wachstum und die Respektierung der Umwelt sind Faktoren der wirtschaftlichen Entwicklung.
Sustainable development and respect for the environment are factors in economic growth.

Wenn sie können, wird die Wirtschaft auch nachhaltiges Wachstum von 6-7 Prozent.
If they can, the economy will also sustain growth of 6-7 per cent.

Danuta Hübner in Polen: Nachhaltiges Wachstum erfordert eine ausgewogene territoriale Entwicklungsstrategie.
Danuta Hübner in Poland: balanced territorial development strategy will be crucial to sustaining growth.

Eine dauerhafte Beschäftigungszunahme erfordert nachhaltiges Wachstum.
A lasting increase in employment requires a sustained growth process.

Für die Kategorie IA, also Nachhaltiges Wachstum, gibt es eine starke Unterstützung in den Zielen.
As regards category IA, i.e. sustainable growth, there is strong support for the objectives.

Das heißt, aus sozialer und ökologischer Sicht nachhaltiges Wachstum.
This means growth that is sustainable from a social and environmental point of view.

GMES soll die EU-Politik in Bereichen wie nachhaltiges Wachstum, globaler Klimawandel und gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik unterstützen.
GMES aims to support EU policies in areas such as sustainable development, global climate change and common foreign and security policy.

Dies ist der einzige Weg, um das Vertrauen wiederherzustellen und nachhaltiges Wachstum zu erzeugen.
This is the only way to restore confidence and create lasting growth.

Dieses Element der Strategie für nachhaltiges Wachstum und der Schaffung von hochwertiger Beschäftigung ist daher ein zentrales Ziel des spanischen Ratsvorsitzes und von Europa insgesamt.
This element of the strategy for sustainable development and the creation of quality employment is therefore a central objective of the Spanish Presidency and the whole of Europe.

Für uns ist sie eine Denkweise, die Grundlage für nachhaltiges Wachstum und ethisches Handeln.
It‘s a mindset, the foundation for lasting growth, for ethical practice.

Finanzrahmen Nachhaltiges Wachstum Bewahrung und Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen Unionsbürgerschaft, Freiheit, Sicherheit und Recht Die EU als globaler Partner Verwaltung Ausgleichszahlungen.
Financial Framework Sustainable Growth Preservation and Management of Natural Resources Citizenship, freedom, security and justice EU as a global player Administration Compensation.

Drei Monate nach Inkrafttreten des Gesetzes zur Energiewende für nachhaltiges Wachstum….
Three months after the enactment of the Law on energy transition for green growth.

Diese Aufmerksamkeit führte ebenso wie ein nachhaltiges Wachstum zu steigenden Investitionen in Indien.
This awareness, combined with sustained growth, has led to increasing investments in India.

Spezielle Enterprise-Lösungen von Deltek ermöglichen Ogilvy PR eine intelligentere Arbeitsweise und nachhaltiges Wachstum.
Specialised Deltek enterprise solutions enable Ogilvy PR to work smarter and sustain growth.

Die Unternehmensziele der Kräuter Mix GmbH sind konsequent auf nachhaltiges Wachstum und langfristige Wettbewerbsfähigkeit ausgerichtet.
Kräuter Mix GmbH have implemented a strategy for sustainable growth and long-term competitiveness.

Wir sind in globalen Märkten tätig, die sich durch eine klare Differenzierung, nachhaltiges Wachstum und attraktive Renditen auszeichnen.
We operate in global markets which allow for clear differentiation, long-term growth and attractive returns.