Примеры использования Nationalstrasse на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aussicht zur Nationalstrasse: null.
Facade to national road: null.Nutzen die temporäre Überbrückung einer Nationalstrasse.
Used the temporary bridge over a national road.Mit der Bahnlinie, die Autobahn und die Nationalstrasse, kann man sich die Beschwerden die man dort erlebt vorstellen.
Between the railway, the highway and the national road, one can imagine the discomfort on can undergo in this valley.Wir sind hier in den Bergen, weit entfernt von der Stadt und von der Nationalstrasse.
We're in the mountains, far away from the next city, far away from the highway.Stattdessen wurde die Nationalstrasse A13 gebaut und der Personenverkehr auf der Strecke Bellinzona-Mesocco 1972 eingestellt.
Instead, the A13 motorway was built and passenger rail transport on the Bellinzona to Mesocco stretch closed in 1972.Von Aghios Nikolaos folgen Sie der Nationalstrasse nach Heraklion.
From Agios Nikolaos follow the main road to Heraklion.Befindet sich ca. 2 Km vom Flughafen von Siem Reap,zwischen die Airport Road und der Nationalstrasse.
Located about 2 Km from Siem Reap Airport,between the Airport road and the national highway.Bei einem größeren Verkehrsunfall auf der Nationalstrasse muss die Vollsperrung in eine Teilsperrung umgewandelt werden.
In the event of a major traffic accident on the National roadway, the complete closure must be changed to a partial closure.Von dort aus führt eine rund 1,8Kilometer lange Druckleitung das Triebwasser zur Kraftwerkszentrale nahe der Nationalstrasse A13.
From there, a 1.8 kilometer long pressure line willtransport the flow water to the power station near national highway A13.Das Hotel Hotel HeidePark befindet sich in der Strada Nazionale 7/ Nationalstrasse 7 in Auer, etwa 0,18 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Hotel Heide Parkis located in Strada Nazionale 7/ Nationalstrasse 7, 0.18 km from the city centre of Auer.Nahe der Nationalstrasse A13 auf 1475 Metern über Meer ist eine Kraftwerkzentrale mit einer Leistung von 1,8 Megawatt geplant.
A power station control centre with a capacity of 1.8Megawatts is planned near the A13 main road at 1,475 meters above sea level.Alle Transferleistungen werden durch die Nationalstrasse vorausgesetzt.
All transfers are provided through the national road.Es ist 1km entfernt von der neuen Nationalstrasse Iraklion- Lasithi und 8km entfernt von der Nationalstrasse Heraklion- AG.
It is located 1km away from the new national road Heraklion- Lasithi and 8km from the national road Heraklion- AG.Ein wesentlicher Ausbauschritt erfolgte mit dem Bau der Nationalstrasse(Autobahn) N2/E35.
A major step was done by Wurde am Ort seiner Ermordung, an der Nationalstrasse N6(Ouagadougou- Léo) in Sapouy, eine Gedenktafel errichtet.
In 2012, a memorial has been erected at the Highway N6(Ouagadougou- Léo) near Sapouy, exactly at the place, where Zongo has been murdered.Vom Flughafen Heraklion:Nehmen Sie die Straße gegenüber der Ausfahrt des Flughafens und gehen bis zur Nationalstrasse Heraklion- Rethymno- Chania im Westen.
From Heraklion airport:Take the Die A5 ist deckungsgleich mit der Nationalstrasse N5 Luterbach- Biel/ Bienne- Neuchâtel- Yverdon und gliedert sich in drei Abschnitte.
The A5 is identical with the N5 national road Luterbach- Biel|Bienne- Neuenburg- Yverdon and is divided into three sections.Industrie- GrundstÃ1⁄4cke in PolenDie angebotenen GrundstÃ1⁄4cke liegen an der stark befahrenen Nationalstrasse von Berlin nach der großen Stadt Poznan mit 660'000 Einwohner.
Industry- properties in Polandoffered properties are because of the strongly driven on national route of Berlin after the large city Poznan with 660'000 inhabitant.Sie ist deckungsgleich mit der Nationalstrasse 14 und Teil der Hauptverkehrsachse zwischen der Innerschweiz und dem Grossraum Zürich.
The A14 is congruent with the National Road N14 and part of the main traffic artery between the Innerschweitz and the metropolitan area Zurich.Drucken E-Mail Von Kas kommend führt unsere Reise auf der Küstenstraße D400 in Richtung Kumluca undin etwa Ortsmitte Finike biegen wir auf die Nationalstrasse 635 in Richtung Elmalı ab.
From Kas, our journey was leading along the coast Die Thermen in Rio Hondo sie befinden sich an der Nationalstrasse 9 zwischen den Städten Santiago del Estero und Tucuman und sind deshalb über zwei Flughäfen zu erreichen.
They are located by the route 9 between the cities Santiago del Estero and Tucumán, this enable the arrival by two airports.Das Blumenstädtchen Morges liegt nur 10 km von Lausanne und 50 km von Genf und dessen internationalen Flughafen entfernt und liegt an einer gut bedienten Zugstrecke,der Autobahn A1 und der Nationalstrasse entlang des Genfersees.
Only 10 km from Lausanne and 50 km from Geneva and its international airport, Morges is situated at a well connected railway,the motorway A1 and the national road along Lake Geneva.Mioveni befindet sich an der Nationalstrasse DN 73 Piteşti-Câmpulung Muscel, sowie an den Nationalstrassen DN 73D und DN 73E und ist 15 km von Pitești und 125 km von Buk….
Mioveni located on the national road DN 73 Pitesti-Campulung Muscel, and to the Die Nationalstrasse, die von Stavelot nach Spa führt, beschreibt, ehe sie genau vor dem alten Gasthaus von La Source auf jene von Malmedy kommende trifft, eine langgezogene Linkskurve.
The national route, leading from Stavelot to Spa, draws a long left bend before meeting that one coming from Malmedy in front of the old Auberge of La Source.Das Ladenlokal befindet sich in El Verger direkt an der Nationalstrasse N332/ Nähe AP7 Autobahnausfahrt Denia/Ondara und bietet für Sie eine gute Erreichbarkeit mit kurzen und sehr schnellen Anfahrwegen.
The premise is situated in El Verger right on the national road N332/ next to the AP7-exit Denia/Ondara and is easily accessible for you due to a short and rapid approach.Entlang der Nationalstrasse A13 zwischen Andeer und Splügen findet man die Rofflaschlucht, welche zwischen 1904- 1914 von Christian Pitschen Melchior in mühseliger Handarbeit touristisch erschlossen wurde.
Along the A13 national highway between Andeer and Splügen is where you will find Roffla Gorge, which was made accessible to tourists through laborious manual labour carried out from 1904 to 1914 by Christian Pitschen Melchior.Das Werk liegt imBundesstaat Santa Catharina im Süden von Brasilien an der Nationalstrasse BR280 in Höhe des km 45 und ist dort in eine industrielle Landschaft mit Formen- und Werkzeugbauern sowie Zulieferern der Automobilindustrie eingebettet.
The plant islocated in Santa Catharina in the south of Brazil at the national road BR280 at km 45 and emebedded in an industrial area with a lot of tool shops and automotive industries.Durch die Schneisen der Bahnlinien und der Nationalstrasse N7 benachteiligt und einer Verarmung der Bevölkerung, ist das alte Zentrum um den Bahnhof durch die fehlende Erneuerung seines Wohnungsbestandes markiert.
Penalized by the urban separation through the rails and the national highway N7, subjected to population pressure and a growing poverty of its inhabitants, the old center around the train station has been gradually asphyxiated by the non-renewal of its housing stock.Siehe auch==* MilitärischeBedeutung von Schweizer Autobahnen== Weblinks==* Nationalstrasse A8 Webseite des Kantons Obwalden* Fertigstellungsabschnitte A8 Obwalden/Nidwalden Webseite des Bundesamtes für Strassen (ASTRA)* Fotoserie A8 auf Autobahnen.ch== Einzelnachweise.
External links==* Nationalstrasse A8 Website of the Canton of Obwalden* Fertigstellungsabschnitte A8 Obwalden/Nidwalden Website of the"Bundesamtes für Strassen"(ASTRA)* Photoseries A8 on website Autobahnen. ch.
