Примеры использования Neue anfrage на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wenn ihre neue Anfrage bei uns eingeht.
When their new request is received.Berufsverkäufe, die Ihre irgendeine neue Anfrage warten.
Professional sales waiting for your any new inquiry.Neue Anfragen zwischen dem 1.9.2016 und dem 31.12.2016.
New enquiries between 1/9/2016 and 31/12/2016.Daraus haben sich bereits neue Anfragen ergeben.
This has also led to new inquiries.Senden Sie eine neue Anfrage mit einer geringeren Anzahl von Instances.
Submit a new request with a reduced number of instances.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
unverbindliche anfrageeine unverbindliche anfrageschriftliche anfragebesondere anfragenallgemeine anfragenvorherige anfrageersten anfrageeine schriftliche anfragezahlreiche anfragenweitere anfragen
Больше
Использование с глаголами
senden sie ihre anfrageschickt ihre info-anfrageanfrage senden
nimmt besondere anfragensenden sie eine anfrageerlaubt auf anfrageanfrage stellen
stehen auf anfrageanfrage stammt
hinterlassen sie eine anfrage
Больше
Использование с существительными
preis auf anfrageanfrage an firma
kinderbett auf anfragefeld für besondere anfragenbearbeitung der anfragefarben auf anfragebabybett auf anfrageanfrage per e-mail
haustiere auf anfragezimmer auf anfrage
Больше
Woher weiß ich, dass bei meiner Behörde eine neue Anfrage eingegangen ist?
How do I know that a new request has been sent to my authority?Für neue Anfragen und Aufträge bitten wir Sie, sich an die Firma RMA zu wenden.
For new inquiries and orders please contact RMA.Konkrete interessante neue Anfragen wurden aufgenommen.
Concrete promising new queries were received.Für neue Anfragen bittet AERZEN um direkten Kontakt mit der Firma RMA.
For new inquiries AERZEN kindly asks for direct contact with the company RMA.Sichern Sie sich so die Möglichkeit, auf neue Anfragen zeitnah reagieren zu können.
This ensures your ability to react to new inquiries as quickly as possible.Sie können den SMS-Dienst aktivieren, der Sie jedes Mal benachrichtigt, wenn Sie eine neue Anfrage erhalten.
You can activate the SMS service which will alert you each time you receive a new enquiry.Wir haben heute morgen neue Anfragen vom DEA und vom Heimatschutz bekommen.
We got new requests this morning from the DEA and Homeland Security.Der Aufruf des Befehls is_processing teilt Ihnen mit, ob es sicher ist, eine neue Anfrage abzuschicken.
Calling the is_processing command will tell you whether it is safe to submit a new request.Neue Anfragen, Fehlermeldungen oder Ausfälle können schnell und unkompliziert an einer zentralen Stelle erfasst werden.
New requests, bug reports or failures can be can be recorded quickly and simply in a central location.Im Anschluss kann der Kunde entweder eine neue Anfrage stellen oder das Gespräch beenden.
After that, the customer can either pose another query or finish the call.Wenn die Anfrage abgelehnt wurde, sollte sich der Benutzer an seine/n Administrator/en werden,um den Grund dafür in Erfahrung zu bringen, bevor er eine neue Anfrage sendet.
If denied, users should contact their admin(s)to understand why before sending a new request.Zusätzlich, Kontrollkästchen“Blockieren Sie neue Anfragen bitten Benachrichtigungen zu ermöglichen,“.
Additionally, check the box“Block new requests asking to allow notifications“.Com wenn irgendeine neue Anfrage, Willkommen hier und ich werde mein Bestes versuchen, Sie gut mit wettbewerbsfähigen Preisen gemäß Ihrer Bitte zu befriedigen.
Com if any new inquiry, welcome here and i will try my best to satisfy you well with competitive prices as per your request.Wenn Sie eine Instance starten, senden Sie eine neue Anfrage ohne Angabe einer Availability Zone.
If you're launching an instance, submit a new request without specifying an Availability Zone.Da es sich um eine neue Anfrage bei der Bank handelt, können wir den Zinssatz für die Gesamtsumme neu verhandeln, nicht nur für den zusätzlichen Betrag.
As this is a new application with the bank, we are able to renegotiate the interest rate for the whole debt, not only for the additional amount.Der Client folgt der Umleitungsantwort und gibt eine neue Anfrage an den temporären Endpunkt quotes.s3-4c25d83b.
The client follows the redirect response and issues a new request to the quotes. s3-4c25d83b.Für eine neue Anfrage eines Kunden, der von einem anderen Kunden(Referral) mit seinem Referral-Link geworben wurde, erhält der Referral 10% der Gebür der neuen Anfrage. .
For any new request, created by a customer, referred by another customer(referral) with his referral link, the referral receives 10% of the Bereits archivierte Informationen aus früheren Interaktionen helfen dabei jede neue Anfrage im relevanten Kontext zu sehen.
Archived information of previous interactions can help put each new question in a certain context.Während Den Tag, wenn ich eine neue Anfrage oder andere Dinge zu tun habe, werde ich plus die Elemente auf meinem Notebook.
During the day, if I have a new inquiry or other things to do, I will plus the items to my notebook.Datensortierung auf dem Client in der Datenview ausführen: Ist diese Option eingeschaltet,wird eine neue Anfrage an den Server gesendet, wenn der Benutzer die Datensortierung verwendet.
With this option enabled,when the user sets data sorting a new request is sent to the server, and the result is shown anew in the Grid.Manchmal müssen wir unsere Ziele für den Tag anpassen; sei es, weil eine neue Anfrage wichtiger ist, als was wir geplant hatten oder weil wir mit unserem Tagesplan sehr ehrgeizig waren und mögliche Unterbrechungen und Eventualitäten nicht berücksichtigt hatten.
Sometimes it is necessary to adapt our goals for the day; be it because a new request is more important than what we had planned or because we were very ambitious with our plan for the day and had not taken into account possible interruptions and contingencies.Antwort-Datenverkehr von der Instance für den ping -Befehl wird nicht als neue Anfrage verfolgt, sondern als eingerichtete Verbindung; dieser Datenverkehr kann die Instance verlassen, selbst wenn Ihre ausgehenden Sicherheitsgruppenregeln ausgehenden ICMP-Datenverkehr beschränken.
Response traffic from the instance for theping command is not tracked as a new request, but rather as an established connection and is allowed to flow out of the instance, even if your outbound security group rules restrict outbound ICMP traffic.Sie wollen alle neuen Anfragen an Ihren Web Services Server abweisen.
You want to deny any new requests to your Web Services server.ELUS7026 Schutzmatte Elektrant USA gelb 2007-altes Logo 4 neu Anfragen.
ELUS7026 protection pad elektrant USA yellow 2007-old logo 4 new Enquiries.Bei jeder neuen Anfrage Ihrer Kontoinformationen geben Sie als Kunde Ihre Zustimmung durch Ihre Unterschrift.
With any new request for access to your account information, you give your permission as customer by signing.
