NEUE INSTALLATION на Английском - Английский перевод

• new installation
• fresh installation
• new install

Примеры использования Neue installation на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Korrigieren Sie beide Datum und Zeit und versuchen Sie eine neue Installation.
Correct both the time and date, then attempt a new install.

Führen Sie eine neue Installation mit dem heruntergeladenen Installationsprogramm durch.
Perform a fresh installation with the installer you have downloaded.

Wenn Sie XP oder Vista laufen lassen, dann müssen Sie eine neue Installation tun.
If you are running XP or Vista, then you will need to do a fresh installation.

Jede neue Installation" vanilla" von OpenWrt wird mit den folgenden Voreinstellungen starten.
Any freshly installed" vanilla" OpenWrt Image, will start with these defaults.

Nein, Ihr Konto zu erneuern oder Ihre Abonnementsdauer braucht keine neue Installation zu ändern.
No, renewing your account or changing your subscription length does not need a new installation.

Ihre neue Installation,»Show Support«, ist bis zum 6. Juni im Albertinum Dresden zu sehen.
Her newest installation»Show Support« can be seen at Albertinum Dresden until June 6.

Sie können den AWS CodeDeploy-Agenten aus Instances entfernen, wenn er nicht mehr benötigt wird oder wenn Sie eine neue Installation durchführen möchten.
You can remove the AWS CodeDeploy Agent from instances when it is no longer needed or when you want to perform a fresh installation.

Duschen sauber und sehr neue Installation im Heim des Fußballclubs- die Duschen für Womofahrer sind extra abgeschlossen.
Showers very clean and new installation in the home of the football club- the showers for Womofahrer are extra completed.

Beutifuly Wohnung im 1. Stock, suchen zwei Seiten, Straße und Garten, zwei separate Wohnung, 28+ 44m2, neue Installation und Heizkörper, Zentralheizun….
Beutifuly flat in 1 floor, looking two side, street and garden, two separate flat, 28+ 44m2, new instalation and radiators, central heating, wery hot….

Diese neue Installation wird mit einer Chargenkapazität von 1500kg die größte Anlage dieser Art in Europa sein.
This new installation will be the largest system of this kind in operation in Europe, with a load capacity of 1500 kg 3300 pounds.

Dieses ist eine volle Version der Software, also müssen Sie eine neue Installation auf Ihrem Laptop oder PC tun, der die minimalen Bedingungen erfüllt.
This is a full version of the software so you will need to do a fresh installation on your laptop or PC that meets the minimum requirements.

Eine neue Installation und ein neuer Film von Harald Thys& Jos De Gruyter sind im Rahmen der 5.
A new installation and film by Harald Thys& Jos de Gruyter is on view at KW Institute for Contemporary Art as part of the 5th berlin biennial.

Wenn Sie Outlook-Adressbuch von einem Computer auf einen anderen Computer kopieren möchten, wo der andere Computer eine neue Installation von Outlook haben könnte.
When you want to copy Outlook address book from one computer to another computer, where the other computer might have a new installation of Outlook.

Die neue Installation, die ihren Platz im Schaufenster des Rado Store Wien eingenommen hat, ist die Arbeit der Designgruppe Soybot.
The new installation which has taken its place in the window of the Rado Store Vienna is the work of design group Soybot.

Bei wachsenden Geschäftsanforderungen ist der Wechsel zur OBIEE durch einen einfachen Lizenzupgrade ohne neue Installation oder zusätzliche Implementierung möglich.
When business requirements grow a change to OBIEE is possible by a simple licence upgrade without any new installation or additional implementation.

Eine neue Installation von David Maljković mit Bezug auf die Arbeit von EXAT51 ist im Rahmen der 5.
A new installation by David Maljković making reference to the work of EXAT51 is on display at KW Institute for Contemporary Art, as part of the 5th berlin biennial.

Der Künstler Erik Steinbrecher hat für den Innenhof der KW eine neue Installation konzipiert, die für die Dauer von 10 Monaten bis zum 1.
The artist Erik Steinbrecher has conceived a new installation for KW's courtyard, standing for 10 months until May 1, 2016, in the visual axis from the courtyard's entry to the exhibition's entrance.

Klicken Sie auf Neue Installation oder Features zu vorhandener Installation hinzufügen, um den Installations-Assistenten zu starten.
Click New installation or add features to an existing installation to start the Installation Wizard.

Aber das wichtigste Element der Analyse ist, dass die Schwachstelle identifiziert worden ist, und dass der Administrator sicher sein kann, dass die neue Installation diese Schwachstelle tatsächlich behebt.
But the most important element in the analysis is that the vulnerability has been identified, and the administrator can be sure that the new installation really does fix the vulnerability.

Wenn Sie eine neue Installation durchführen, um eine neue virtuelle Windows-Maschine zu erstellen, wird die .exe-Installationsdatei nicht funktionieren.
If you are performing a new install to create a new Windows VM, the. exe installation file will not work.

Der amerikanische, in Berlin lebende Künstler Sean Snyder produziert eine neue Installation über„territoriale Inseln" wie etwa Gated Communities oder die US-Militärstützpunkte in Europa.
The American born artist, Sean Snyder, who now lives in Berlin, has produced a new installation on'territorial islands' such as Gated Communities and the American military bases in Europe.

Diese neue Installation sollte zum spezifischen Thema des Feriendorfs passen und bestimmte Design-Kriterien erfüllen, gleichzeitig jedoch sicher, zuverlässig und wartungsfreundlich sein.
This new installation needed to match their custom theming and meet specific design criteria, all while being safe, reliable and easy to maintain.

Ich habe Windows durch diese Zeit getragen, aber um ehrlich zu sein habe ich nicht ein Linux-System einfrieren, die nicht gesehen entweder 1 in den Prozess der versucht, eine neue Installation durchführen(oft von ungültigen Installationsmedien) or 2 von Hardware andernfalls.
I have supported windows through this time, but to be quite honest I haven't seen a linux system freeze that wasn't either 1 in the process of trying to do a new install(many times from invalid install media) or 2 from hardware failing.

Wikiword{background: yellow;}"; Schritt 6: Die neue Installation wird genau so weitergeführt, als würde man eine neue PmWiki-Website einrichten.
Wikiword{background: yellow;}"; Step 6: Continue configuring the new installation just as if you were setting up a new PmWiki site.

Reparatur und Ersatz Touchscreen-Blackberry- keine leichte Aufgabe, selbst für einen Fachmann, denn es erfordert eine korrekte und komplette Demontage des Smartphones, die Demontage des defekten Touchscreen und trennen Sie sie vom Display, eine neue Installation des neuen Touchscreen, Montage und Prüfung des Smartphones.
Repair and replacement touchscreen BlackBerry- not an easy task even for a specialist, because it requires a correct and complete dismantling of the smartphone, the dismantling of the faulty touch screen and separate it from the display, a new installation of the new touchscreen, assembly and testing of the smartphone.

Sie müssen RealTime Connector als neue Installation installieren d. h. Sie müssen Version 1.8 von RealTime Connector deinstallieren, bevor Sie diese Version installieren.
You must install the RealTime Connector as a new installation- uninstall 1.8 version of the RealTime Connector before installing this version.

Für die neue Installation wurden nicht nur Gegenstände des alltäglichen Bedarfs- Möbel, Haushaltseinrichtung, Textilien, sondern auch Handwerkerinstrumente, Landwirtschaftswerkzeug aus den Geschenken der Bürger genutzt.
For the purposes of a new installation there were used not only objects of everyday life? furniture, household equipment, fabrics but also craftsmen and agricultural tools donated by village citizens.

Mehr Für die Secession entwickelt Francis Upritchard eine neue Installation, zu deren Themen die Ausstellungsgeschichte der Institution selbst wie auch die Gegenkulturen der Hippies und des New Age zählen.
More For the Secession, Francis Upritchard is developing a new installation whose themes include the exhibition history of the institution as well as Hippie or New Age counter-cultures.

Für Stephan Hürlemann war es wichtig, über die neue Installation,«A Piece of Sky», die inneren Werte des modernen Unternehmens auf abstrakter Ebene zu vermitteln, und dies insbesondere innerhalb der Grenzen, die durch die aussergewöhnliche Lage auf dem St James Church Areal in London gegeben sind.
Stephan was keen that his new installation, A Piece of Sky, conveyed the intrinsic values of this state-of-the-art company on an abstract level, and most importantly within the confines that the space in the garden of St James Church presented.

Es wird davon ausgegangen, dass eine neue Installation von MailStore Server vorgenommen wurde, bisher keine E-Mails damit archiviert wurden, dass Carbonite Server Backup auf dem MailStore Server Computer installiert und konfiguriert wurde und das alle Laufwerke verfügbar sind, die auf dem Ursprungssystem auch verfügbar waren.
It is assumed that a fresh installation of MailStore Server is running with no emails archived yet and that Carbonite Server Backup is installed and configured on the MailStore Server computer and all drives are available that were present on the original server.