NEUEN APPLIKATION на Английском - Английский перевод

• new application

Примеры использования Neuen applikation на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Einfache Integration von neuen Applikationen.
Easy integration of new applications.

Die beiden neuen Applikationen sind Produkte der Digital Factory.
The two new applications are products developed by the Digital Factory.

Offene Integrationsplattform zur einfachen Einbindung von neuen Applikationen.
Open platform design for easy integration of new applications.

Auch von zusätzlichen Features in der neuen Applikation konnten wir frühzeitig profitieren.
We even profited early from additional features in the new application.

Mit der neuen Applikation wird das iPhone oder das iPad zum Navi- und das für lau.
With the new application, the iPhone or the iPad can become a navigation system- for free.

Darüber hinaus drängen Fachabteilungen nach neuen Applikationen.
Furthermore, specialist departments are always pressing for new applications.

Mit jeder neuen Applikation erreichen wir gemeinsam mit unseren Kunden ein zentrales Ziel.
With every new application and together with our customers, we achieve one central goal.

Wtransnet entwickelte und startete die Nutzung einer neuen Applikation, die DOC& DATA heißt.
Wtransnet has developed and launched a new application called DOC& DATA.

Bereits nach Start der neuen Applikation liefen mehr als 75% der Aufträge im Hintergrund automatisch durch.
Already after the start of the new application, more than 75% of the orders were processed automatically in the background.

Dieses neue Tool ist ideal für die Entwicklung von Verfahren und neuen Applikationen.
This new tool is ideal for developing procedures or new applications.

Der dabei stattfindende Parallelbetrieb der alten und neuen Applikation wiederum bringt Herausforderungen mit sich, die gründlich bedacht sein müssen.
Running of the old and the new applications parallel brings its own challenges that have to be well though out.

Nach der Ausführung dieser Tätigkeit, sollte das Betriebssystem unsere Extension AFS mit der neuen Applikation schon automatisch verknüpfen.
When you do this, the operating system should automatically associate our AFS extension with the new application.

In der neuen Applikation können nun bis zu 32 Szenen je Kanal programmiert werden, es gibt einen Betriebsstundenzähler, die Zeit-, Melde- und Sperrfunktionen wurden vollständig überarbeitet.
In the new application 32 scenes per channel are programmable, an hour meter was added to each channel, and the time-, report- and lock-functions were totally revised.

Die ersten Auflieger für den Autotransport wurden im ersten Quartal 2019 zu Testzwecken mit dieser neuen Applikation ausgerüstet.
The first semi-trailers for the transport of passenger cars were equipped with this new application in the first quarter of 2019 for test purposes.

Bevor dieser vollständig umgesetzt wurde, konnten wir mit der neuen Applikation bereits Händler importieren, die keine Varianten in ihren Angeboten verwendeten.
Before this was implemented, the new application could only handle sellers that didn't use varieties in their offers.

Alle Anwendungsfälle, die mit den ersten Blöcken von Funktionalitäten umsetzbar sind, werden anstatt auf der alten auf der neuen Applikation durchgeführt.
All use cases that can be implemented with the first blocks of functionality will be executed on the new application instead of the old one.

Beim ersten Start der EPS-Datei nach der Installation der neuen Applikation aus der oberen Liste, sollte das Betriebssystem die EPS- Datei automatisch mit dem installierten Programm verknüpfen.
At the first start of the EPS file, after installing a new application from the list above, the operating system should automatically associate our EPS file with the installed program.

Kompliziertere Anwendungsfälle verbleiben solange auf der Bestandsapplikation, bis die hierfür nötigen Funktionalitäten in der neuen Applikation vorhanden sind.
Complicated use cases will remain on the old application until these features are available on the new application.

Mit der neuen Applikation von Telefónica O2 Germany haben Kunden einen schnellen Überblick über alle ihre Mobilfunk-, Daten- und DSL-Verträge bei O2. Wichtige Änderungen oder Buchungen können bequem von unterwegs vorgenommen werden.
With the new application from Telefónica O2 Germany, customers can get a quick overview of all their mobile, data and DSL contracts with O2. Important changes or bookings can be made conveniently whilst on the go.

Beim„Agilisieren" eines Migrationsprojektes ist die Idee, die ersten Versionen der neuen Applikation parallel zur vorhandenen Applikation zu betreiben.
To"agilize" a migration project the idea is to run the first version of the new application parallel to the existing one.

Wenn wir eine Applikation ablösen, müssen meist mindestens die vorhandenen Funktionalitäten auch in der neuen Applikation wieder verfügbar sein.
If we supersede an application, then the new application needs to have at least the same features that were available in the old one.

Nach Abschluss des MBA Studiums habe ich bei der CS ins Private Banking gewechselt wo ich für die Entwicklung einer neuen Applikation für das festlegen von Belehnungssätzen im Lombardbereich zuständig war.
After completing my MBA studies, I transferred to Private Banking at CS where I was responsible for the development of a new application for the determination of lending rates in the secured loans(Lombard) segment.

Bei jeder Anwendung an einer neuen Hautstelle wird sich das gleiche pharmakokinetische Resorptionsprofil zeigen, daher wird bei jeder neuen Applikation die Resorption anfangs geringer sein.
The pharmacokinetic absorption profile will repeat with each application to a new skin site, therefore with each new application, absorption will be lower initially.

Ocean Technnoweb kommt mit neuer Applikation für User.
Ocean Technnoweb Comes with new Application for User.

Neue Applikationen für Futtermittel, Kakaopulver und Pilze• RBRP81/ RBRP81B.
New application notes for animal feed, cocoa powder and mushrooms• RBRP81/ RBRP81B.

Eigenes Technikum zur Entwicklung neuer Applikationen.
Own technique center for developing new applications.

Unsere erfahrenen Techniker unterstützen Sie während der Anlaufphase neuer Applikationen.
Our experienced technicians support you during the start-up phase new applications.

Как использовать "neuen applikation" в Немецком предложении

Der Launch der neuen Applikation kann kommen.

Denn der Rollout einer neuen Applikation dauere z.

Die neuen Applikation wurde nach dem MVC Konzept erstellt.

Mit der neuen Applikation ist das nun völlig anders.

Mit der neuen Applikation ist es nun ein Kinderspiel.

Sie planen die Einführung einer neuen Applikation oder eine Systemumstellung?

Dank der neuen Applikation können Bürger […] AllgemeinappbürgerserviceDigitalisierungegovernmentjustizministeriumMinisteriumnrwonlineOZGpublicplanTerminvereinbarungWeb Am 18.

Hier die Daten meines minis mit der neuen Applikation (ab 27.

Ich sollte zudem überprüfen, welche Rechte ich der neuen Applikation einräume.

Prüfen: Werden solche Legacy-Systeme oder Programme in der neuen Applikation unbedingt benötigt?

Как использовать "new application" в Английском предложении

What Does the New Application Do?

Test the new application right now!

This new application bridges that gap.

Begin the new application process here.

leader means zero new application development.

The new application should use nghttp2_session_callbacks_set_error_callback2().

and two new application class additions.

Scholarship update: Received new application forms.

Check the new application requirement here.

The Publish New Application Wizard opens.