Примеры использования Neuen eisenbahn на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Den Ingenieur einer neuen Eisenbahn in Nevada.
Construction engineer on the new railroad they're building up in Nevada.Die Mutter hört aus der Küche ihrem 5-jährigen Sohn zu, der im Wohnzimmer mit seiner neuen Eisenbahn spielt.
The mother listened from the kitchen, her 5-year-old son, playing in the living room with its new railway.Ist der zweite Eingriff relativ zu der neuen eisenbahn Platte von Trieste Feld Marzio.
The second participation is relative to the new railway plate of Trieste Marzio Field.Doch nach weltweiten Verboten stahl den Laufmaschinen der Kollektivverkehr mit der neuen Eisenbahn die Schau.
Yet after worldwide prohibition of the running machines collective transport by the new railways stole the show from them.Die Ausschreibung betrifft die neuen eisenbahn Dienste, oder aktiviert es zusätzlich in Bezug auf jen bereits.
The ban regards new railway or additional services regarding those already active.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
transsibirischen eisenbahneuropäischen eisenbahnenerste eisenbahneisenbahn verbindung
eisenbahn sektor
neuen eisenbahnelektrische eisenbahnrussischen eisenbahneisenbahn linie
eisenbahn infrastruktur
Больше
Использование с глаголами
eisenbahn unternehmen
eisenbahn verkehr
Использование с существительными
fahrwegkapazität der eisenbahnbau der eisenbahnankunft der eisenbahngeschichte der eisenbahneisenbahn in der gemeinschaft
Ein neuer Bahnhof, West Kowloon Terminus,wird in Hong Kong gebaut werden, um von dieser neuen Eisenbahn bedient werden.
A Mit der Fertigstellung der neuen Eisenbahn nach Bad Gastein, erhielt das Hotel den Namen Hotel Bahnhof.
When the new railway to Bad Gastein was completed, the Hotel took on the name Hotel Bahnhof.Daher wurde eine massiveReorganisation der Infrastruktur beschlossen(bestätigt durch Oberst Berdy), einschließlich einer neuen Eisenbahn.
Consequently, a massive reorganisation ofthe infrastructures has been decided(and confirmed by Colonel Berdy), including a new railway.Wir haben nicht zu wissen es schaffen, von zu der Einweihung von dem neuen eisenbahn Übergang durch den Appennino fehlen wie viel.
We are not successful to knowing how many of it lack to the inauguration of the new railway pass through Apennines.Hannibal hat einen neuen eisenbahn Dienst aktiviert Transportflugzeug zwischen Mailand und Lyon Drei wöchentliche Drehungen verwirklicht 29/01/2019.
Hannibal has activated a new railway service cargo between Milan and Lyon Realized three spins weeklies magazine 29/01/2019.Dies ansatzweise wegen die gegenwärtige Frage von den Klienten zu den neuen eisenbahn Diensten zu der zusätzlichen Fähigkeit und relativ.
This partially because of the current question of the customers relative to new railway services and ulterior ability.Die Direktoren der neuen Eisenbahn entschieden, dass Locke für den nördlichen Teil und George Stephenson für den südlichen Teil verantwortlich sein sollten.
Hat aller damit angefangen,dass in 1880 die gewisse private Finanzgesellschaft den Bau der neuen Eisenbahn, die Libawo-Romenski, von der Ausdehnung die 1191 Werst genannt ist begonnen hat.
Everything began with Mit der Eröffnung einer neuen Eisenbahn zum Hafen von Danzig Der erste Zug auf der neuen Strecke fuhr in der zweiten Hälfte des Monats Januar, und sie können tun es derzeit ist viel schneller als vorher.
The opening of a new railway to the Port Von diesem Riesenprojekt hier und, das von anfang an uns von unserer Verwaltung wir entwickeln,dass der Paseo von dem Bajo, mit den neuen eisenbahn Zugängen und ein zukünftiges Terminal Kreuzfahrten ergänzt.
From here this mega project that we are developing from the beginning of our management andthat it completes the Paseo of the Bajo, with new railway accesses and a future terminal cruises.Carlsberg im Aufbruch ===Als beim Bau der neuen Eisenbahn die Bahngleise über den Valbyhügel verlegt wurden, wurde eine natürliche Quelle gefunden.
Carlsberg arrives===During Ist"Glücklicherweise noch genug die Zeit,- hat das UIRR beachtet-, das UIRR absolut hofft, sodass die Ergebnisse von TransCare, cosa verwirklicht dieser Studie die Decision-maker infrag in Schweiz nehmen, undfolglich führen die notwendigen Angemessenheiten ausauch, um die neuen eisenbahn Infrastrukturen zu den hohen konkurrenzfähigen Leistungen von der handels Betrachtungsweise zu machen.
Fortunately- it has observed the UIRR- is still enough time so that the decision-maker in Switzerland they take in consideration the results of this study realized from TransCare, what that UIRR wishes absolutely,and therefore put into effect the adaptations necessary in order to return new railway infrastructures to high competitive performances also from the commercial point of view.Wir werden können, macht wirklich strategisch mit dem neuen eisenbahn Werk das Gesicht von dem Hafen von Livorno verändern, diejenigen die noch heute seine echten Punkte von der Kraft sind.
With the new railway work we will be able to change the face of the port of Livorno, being profitable truly strategic those which still today are its true points of force.Der Verlust von potenziellen Entrate für die slowenischen Techniker von dem Eisenbahntransport würde tatsächlich verursachen die zwischen 166 und 538 Millionen Euro verstehen Waren, ein Verlust von dem potenziellen Einkommen von 23-77 million von dem Euro für die nationale Gesellschaft,der die eisenbahn Infrastruktur geschweige denn den Verlust von den von einer neuen eisenbahn Infrastruktur für einen teuren Betrag von 398 Millionen Euro anbieten Gelegenheiten liefert.
It would cause in fact to the loss of potential entrances for the Slovenian operators of the rail shipment goods comprised between 166 and 538 million euros, Der intermodale Techniker helvetischer Hupac hat die neuen eisenbahn Verbindungen zwischen Türkei, den Häfen und den intermodali Zentren von Westeuropa aktiviert, die mit zwei Drehungen zu der Woche vorhersehen.
The intermodal operator Helvetic Hupac has activated new railway connections between Turkey and the ports and the intermodal centers of western Europe that they preview with two spins to the week.Die Einleitung von diesem neuen eisenbahn Dienst erlaubt Waren autobahn, die Umweltsteuern zu verringern, und bietet der Zug meiste Garantien in der endgültigen Bestimmung an", als Horn heute bestätigt hat das im Industriegebiet von dem Aussa inauguriert Unternehmen.
The start of this new railway service goods affords to reduce the highway pollution rates and the train, as it has today confirmed the company which installed in the industrial Zone of the Aussa Horn, offers puts up guarantees in terms of final destination.Dies,- hat es hinzugefügt-,zeigt es die investierte Bedeutung von zu haben auf der neuen eisenbahn Verbindung zwischen dem Bahnhof und das neue Hafenbecken mit der Mitfinanzierung von verwirklicht das gründet gemeinschafts FESR von der Region Marken.
This- it has added-demonstrates the importance of to have invested on the new railway connection between the station and the Gemäss La Spezia Port Service riskieren Gesellschaften, die neuen eisenbahn Achsen von der Ebene, des weiteren die nordeuropäischen Häfen zu begünstigen, die, mit der Ergänzung von den Tunneln unter Alpen, den Norden Italien mit dem Nordeuropa verbinden werden, die, den Spediteuren, den Zollspediteuren von La Spezia, die Vereine von den maritimen Agenten von und von repräsentiert, dass sie können werden, Volumen von den noch konsistenten Waren von dem italienischen Markt und für bewegen.
According to La Spezia Port Service, societies that represent the associations of the shipping agents,the shippers and the customs brokers of, the new railway plain aces who, with the completion of the tunnels under the Alps, will connect the Italy north with northern Europe risk to benefit the nordeuropei ports ulteriorly, that they will be able to enliven volumes of goods still more consisting from and for the Italian market.Außerdem DHL hat kontextabhängig die Einweihung von einem neuen eisenbahn Dienst zwischen angekündigt und, dass das Unternehmen sehr schnell transit Tage in Bezug auf üblicherweise anwendet 17 Tage hat betont, Time von 10-12 auf diesem Direktor zu sein, um die Orte zu verbinden.
Moreover DHL has contextually announced the inauguration of a new railway service between China(Xi'an) and Germany(Amburgo and Neuss) that the company emphasizes to be Hat Diese Woche der holländische Herik Rail einen neuen eisenbahn Werfer von Amsterdam zu Mailand begonnen, die direkte Reise, der in 21 Stunden absolviert wird, dass es zu dem Transport von den gekühlten Lebensmitteln von in den folgenden Typologien von dem Container beinhalten anderen Waren geschweige denn gewidmet wird.
This week the Dutch Herik Rail has started a new railway shuttle from Amsterdam on Milan, direct travel that is completed in 21 hours, that it is dedicated to the transport of producing cooled let alone of other goods contained in the following types of container.In Guam Tal Bau neuer Eisenbahn.
In Guam valley construction of new railways.Diese neue Eisenbahn ermöglicht Fahrten von der King George Station zur 168 Straße, 152 Straße, der Fraser Highway und Guilford.
This new railway will allow rides from King George Station to 168 Street, 152 Street, the Fraser Highway, and Guilford.InforMARE- Nachrichten- Neu eisenbahn Dienste mit dem Hafen von Genua von FuoriMuro und InRail verwirklicht.
InforMARE- News- New railway services with the realized port of Genoa from FuoriMuro and InRail.Es ist dies würdig der Einbildung Lassalles, daßman mit Staatsanlehn ebensogut eine neue Gesellschaft bauen kann wie eine neue Eisenbahn!
It is worthy of Lassalle's imagination that with stateloans one can build a Diese neue Eisenbahn sollte Newton-le-Willows an der„Liverpool and Manchester Railway“ mit Warrington verbinden und dann weiter über Crewe, Stafford und Wolverhampton nach Birmingham gehen, insgesamt 80 Meilen.
This new railway was to join Newton-le-Willows on the Liverpool and Manchester 
