NEUEN WEG на Английском - Английский перевод

• new way
• new path
• new route
• new road
• new approach
• new avenue
• new trail
• new direction
• novel way
• new pathway
• new ground
• new method

Примеры использования Neuen weg на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Willkommen zum neuen Weg.
Welcome to the new way.

Einen neuen Weg, ihre Signale zu erkennen.
Another way of visualizing their signals.

Danke für den neuen Weg.
Thanks for the new route.

BUTTING geht einen neuen Weg in der beruflichen Bildung.
BUTTING is setting out on a new road in vocational training.

Du denkst, ich brauche einen neuen Weg?
You think I need a new walk?

Sie fanden einen neuen Weg, um Kasinos zu narren.
They came up with a new way to fool casino security.

Er brachte sie auf einen neuen Weg.
He drove through a new path..." Oh!

Sie geht den für sie neuen Weg und bleibt doch immer authentisch.
She goes for it the new way and still remains authentic.

Nur gehen wir einen völlig neuen Weg.
But we're trying a completely new approach.

Dann muss der Farmer einen neuen Weg finden, den Saft zu liefern.
And then the farmer has to find another way to deliver the juice.

Wir gehen mit Neuronade einen neuen Weg.
We are going down a completely new road.

Gemeinsam einen neuen Weg in eine europäische Zukunft gehen!
Embarking on a new path together towards a European future!

Wenn ich Sie heimbringe, muss ich einen neuen Weg fahren.
If I drop you off, I will have to take a new route.

Jemand, der bereit ist, einen neuen Weg zu gehen, muss den alten verlassen.
Someone willing to treat new paths must leave the old ones.

Sieben Helmholtz-Zentren gehen nun einen neuen Weg.
Seven Helmholtz centers have now decided to pursue a new approach.

Ich muss einen neuen Weg finden.
I got to find a new way in.

So wie Sil kürzlich sagte:"Jedes Album zeigt uns einen neuen Weg.
As Sil recently said:"Every album provides us with a new way.

Er besichtigte außerdem einen neuen Weg nach Guadalajara.
He also surveyed a new road to Guadalajara.

Es wird einen neuen Weg für die Quantenexperimente im Raum zu erschließen.
It will open up a new avenue for quantum experiments in space.”.

Wir können damit in der Tat einen neuen Weg eröffnen.
This is, in effect, a new pathway that we are able to open up.

Algerier haben einen neuen Weg entdeckt, ihren Stimmen Gehör zu verschaffen.
Algerians have discovered a novel way to make their voices heard.

Fachaufsatz in wt Werkstatttechnik online über diesen neuen Weg zur Lebensdauererhöhung.
Article in wt Werkstatttechnik online about a new way to increase service life.

Compact geht einen neuen Weg in der Beleuchtung- Compact, einzigartig Quadra.
Compact breaks new ground in illumination- Compact, simply unique.

Welche Philosophie wird Airbus Helicopters in Italien auf diesem neuen Weg verfolgen?
Which philosophy will be adopted by Airbus Helicopters in Italy in this new pathway?

Dieses Leben öffnete einen neuen Weg in den Wegen der Bitterkeit.
This Life opened a new walk in the walks of the bitterness.

Seit 2010 gibt es einen neuen Weg von Nairobi nach Amboseli, der sich schneller und unproblematischer fahren lässt als die im Folgenden beschriebenen Routen.
Since 2010 there is a new route from Nairobi to Amboseli, which can be driven faster and easier than the routes described below.

Cloud-Computing bietet Unternehmen einen neuen Weg, ihre IT-Prozesse zu verwalten.
Cloud computing is a new way for companies to manage their IT function.

Die ZERO 1 eröffnet diesen neuen Weg mit revolutionärer Größe, reduzierter Formensprache, müheloser Installation und vollintegrierter Prozessor- und Verstärkertechnologie.
The ZERO 1 opens up this new road with a revolutionary size simplified shape hassle-free setup and fully integrated processor and amplifier technology.

Ein innovatives Lehrprojekt zu erproben und einen neuen Weg in der medizinischen Ausbildung einzuschlagen.
Try out an innovative teaching format as a new path in medical education.

Compact LED geht einen neuen Weg in der Beleuchtung- Compact LED, einzigartig.
Compact LED breaks new ground in illumination- Compact LED, simply unique.