NEUERUNG на Английском - Английский перевод

• innovation
• new feature
• novelty
• change
• improvement
• new development
• new addition
• new features
• changes
• innovations

Примеры использования Neuerung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dies ist eine echte Neuerung.
This is truly innovative.

Typ der Neuerung von 1 bis 6.
Type of innovation from 1 to 6.

Die Kommission begrüßt diese Neuerung.
The Commission welcomes these changes.

Das ist eine Neuerung aus Service Pack 2.
This is a new features of service pack 2.

Supernatural bringt uns auch einige Neuerung am Interface.
Supernatural also brings us some changes in the UI.

Eine weitere Neuerung ist die Hüftarthroskopie.
Another new development is hip arthroscopy.

Ich wundere mich ein bisschen, das dies plötzlich als Neuerung angepriesen wird.
I wonder a bit, which is suddenly being touted this as innovation.

Tradition und Neuerung""Wege der Forschung.
Tradition und Neuerung", Darmstadt Wege der Forschung 436.

Als Neuerung verfügt der UCOM-IR2-X über einen USB-Stecker.
As improvement the UCOM-IR2-X has an USB connector.

Time Machine Protection ist eine Neuerung im Antiviruspaket.
Time Machine Protection is a new addition to the antivirus package.

Die erste Neuerung ist die Bürgerinitiative.
The first of these innovations is the citizens' initiative.

Weitere Informationen zu dieser wichtigen Neuerung findest du in unserem Blog.
Please find more details about this major enhancement in our blog.

Die Neuerung zielt auf die Schaffung rechtlicher Klarheit ab.
This addition aims at establishing legal clarity.

Die wohl wichtigste Neuerung ist unser„responsive" Design.
The most important improvement is probably our"responsive" design.

Weitere Neuerung im Portal ist die verbesserte Suchfunktion.
The improved search function is another new addition to the portal.

Zusammen mit der Neuerung wird die Mauterhebung zentralisiert.
Together with the reform, toll collection will be centralized.

Eine Neuerung im Holzbereich bereichert die Produktpalette des Unternehmens.
The company's product line is enhanced by an innovation in the Wood division.

Die zweite große Neuerung in appNG 0.11 ist eine Standalone-Version.
The second big improvement within appNG 0.11 is a standalone version.

Diese Neuerung fokussiert die Handlungsfelder Konstruktionsmethoden und IT Infrastruktur.
This improvement focuses on the two fields of action: Design Methods and IT Infrastructure.

Eine weitere Neuerung, nach der viele gefragt haben, sind Flugzeuge.
Another addition, one which has been much requested, is aircraft.

Diese Neuerung fokussiert das Handlungsfeld Normen& Standards.
This improvement focuses on the field of action Codes& Standards.

Diese Neuerung fokussiert das Handlungsfeld IT Infrastruktur.
This improvement focuses on the field of action: IT Infrastructure.

Von der Neuerung betroffen sind alle Unternehmen, die Finanzinstrumente nutzen.
The changes affect all companies that use financial instruments.

Die große Neuerung wird durch Respin-Buttons unter allen 5 Walzen angezeigt.
The grand new addition is indicated by respin buttons below all 5 reels.

Eine weitere Neuerung betrifft die Automation innerhalb der Fertigungszelle.
Another new innovation concerns automation within the manufacturing cell.

Eine weitere Neuerung für 1998 ist die Verfügbarkeit der Strukturdaten auf Diskette.
Other new developments for 1 998 include struc­ tural data on the data diskette.

Diese Neuerung fokussiert die Handlungsfelder IT Infrastruktur und Plattform Setup.
This improvement focuses on two fields of action- IT Infrastructure and Platform Setup.

Die jüngste Neuerung ist ein Ozon-Deodorierer, der entstehende Gerüche schnell beseitigt.
The most recent introduction is the ozone deodorant system that can quickly eliminate smells.

Diese Neuerung fokussiert die Handlungsfelder IT Infrastruktur, Plattform Setup und Workflow.
This improvement focuses on three fields of action- IT Infrastructure, Platform Setup und Workflow.

Eine weitere Neuerung der leistungsfähigeren Hardware wird von der mitgelieferten FDM-Sw2 Software ausgenutzt.
Another improvement of the more efficient hardware is utilised by the included FDM-Sw2 software.