NOCH SEI на Английском - Английский перевод

• yet be
• was still

Примеры использования Noch sei на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Noch sei unklar, welche Gruppe hinter den Anschlägen stecke.
It is still apparently unclear who is behind the attacks.

Sei ihretwegen nicht traurig, noch sei deswegen bedrängt, was sie an Ranken schmieden.
And do not grieve upon them, nor be distressed because of their scheming.

Noch sei allerdings offen, ob sich der Weg auch unter ökonomischen Aspekten als sinnvoll erweise.
It remains open, however, whether this approach will prove itself in economic terms.

Sei ihretwegen nicht traurig, noch sei deswegen bedrängt, was sie an Ranken schmieden.
Do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.

Zeitalters der Götter, König von Olympus Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Advanced Search Age of the Gods King of Olympus Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Sei ihretwegen nicht traurig, noch sei deswegen bedrängt, was sie an Ranken schmieden.
And grieve thou not over them nor be straitened because of that which they plot.

Erweiterte Suche Batman& Pinguin-Preis-Steckplätze die noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Advanced Search Batman& The Penguin Prize Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Sei ihretwegen nicht traurig, noch sei deswegen bedrängt, was sie an Ranken schmieden.
And grieve you not for them, nor be straitened(in distress) because of what they plot.

Zeitalters der Götter, Herrscher des Himmels Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Advanced Search Age of the Gods Ruler of the Sky Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Sei Jahren heißt es, noch sei es«zu früh», durch Nanotechnologie entwickelte konkrete Medikamente klinisch zu testen.
For years it's been said that it's still too soon to perform clinical trials of specific drugs developed through nanotechnology.

Scratch'n' Spin Slots die noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Advanced Search Scratch'n' Spin Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Noch sei jedoch vieles offen: zu den 47 Seiten des WESTENDORP-Berichts der Reflexionsgruppe gebe es bereits 350 Seiten Änderungswünsche.
However, a good deal was still unresolved: 350 pages of amendments to the 47 page WESTENDORP report had already been submitted.

Rhyming Reels- Jack& Jill Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Advanced Search Rhyming Reels- Jack& Jill Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Noch sei allerdings nicht absehbar, ob es in der EU der 27 ein einzelnes europäisches Finanzzentrum geben wird, oder ob sich das Geschehen auf mehrere Standorte verteilt.
It is still not foreseeable however whether there will be a single European financial centre in the EU of the 27, or whether operations will be distributed over several locations.

As the Reels Turn 2: Das Glücksspiel Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
As the Reels Turn 2: The Gamble Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Auch Linn Selle von der Europäischen Bewegung sagte, noch sei die Richtung nicht erkennbar:„Wo wollen wir hin, was ist das Ziel, wie wird es rechtlich umgesetzt?“ DGB-Vorstandschef Hoffmann mahnte an, dass es schwer sei,?.
Linn Selle from the European Movement also said that the direction was still not discernible:"where are we going, what is the aim, how will it be implemented legally?

Erweiterte Suche Mann aus Stahl-Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Search: Advanced Search Man of Steel Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Noch sei vieles Stückwerk: Der Einkauf verhandele Preise, die Finanzabteilung kümmere sich um die Bilanz, die Logistik senke die Frachtkosten oder die Lagerbestände- eine gemeinsame Zielsetzung der Abteilungen entwickle kaum ein Unternehmen.
He says that a lot is still patchwork: Purchasing would negotiate prices; the financial department would take care of the balance sheet; logistics would reduce freight costs or inventories- hardly any company would develop any joint objectives for the departments.

Big Kahuna Snakes& Ladders Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Advanced Search Big Kahuna Snakes& Ladders Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Noch sei zwar offen, ob es zu einer Eskalation im Handelskrieg komme, doch würden schlechtere Handelsbeziehungen zwischen den USA und Europa und auch zwischen den USA und China nicht nur die deutsche Exportindustrie treffen, sondern letztlich auch die weitere Belebung der Wirtschaft in der Eurozone infrage stellen.
It remains to be seen whether the trade war will escalate, but worse trade relations between the US and Europe and also between the US and China would not only affect the German export industry- they would also call a continued economic upturn in the euro zone into question.

Erweiterte Suche Gott des Reichtums-Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Search: Advanced Search God of Wealth Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Erstens, Herrn Solana möchte ich sagen, dass, als wir 1999 zusammen mit anderen Kolleginnen und Kollegen in Erfahrung bringen wollten, ob im Kosovo abgereichertes Uran benutzt wird, sträfliches Schweigen herrschte, und Frau Wallström hat in ihrer Antwort auf eine Anfrage- ich habe hier das Protokoll vorliegen- wörtlich gesagt, noch sei nicht bestätigt, ob nicht angereichertes Uran eingesetzt worden sei..
First: I should like to say to Mr Solana that when, in 1999, we and some of our fellow members tried to find out if depleted uranium was being used in Kosovo, there was a cover-up and Mrs Wallström- I have the Minutes here- said in reply to a question that there was still no confirmation that depleted uranium was used in the conflict.

Erweiterte Suche Geschenke von Caesar Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Search: Advanced Search Gifts from Caesar Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Erweiterte Suche 8 Schätze, 1 Queen-Slots, die noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Search: Advanced Search 8 Treasures 1 Queen Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Zeitalters der Götter, Gott der Stürme Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Advanced Search Age of the Gods God of Storms Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Erweiterte Suche Sugar Pop 2 Doppelt Getaucht Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Search: Advanced Search Sugar Pop 2 Double Dipped Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

As the Reels Turn 1: Mit Freunden wie Sie Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Advanced Search As the Reels Turn 1: With Fiends like You Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Erweiterte Suche MegaSpin- Break Da Bank Again Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Search: Advanced Search MegaSpin- Break Da Bank Again Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Indiana Jane und das goldene Toms von Katun Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Advanced Search Indiana Jane and the Golden Toms of Katun Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Erweiterte Suche 108 Helden-Multiplikator Fortunes Slots noch nicht geprüft worden noch sei der erste, bewerten Sie diesen slot.
Search: Advanced Search 108 Heroes Multiplier Fortunes Slots has not been reviewed yet, be the first to rate this slot.

Как использовать "noch sei" в Немецком предложении

Aber noch sei keine Entscheidung gefallen.

Noch sei der Grundstückserwerb nicht geklärt.

Noch sei aber nicht der 31.

Noch sei die Tür aber offen.

Noch sei aber kein Storchenpaar komplett.

Noch sei man aber nicht soweit.

Noch sei das ökologische Gleichgewicht intakt.

Immer noch sei die Stimmung "geisterhaft".

Noch sei das Niveau ausgesprochen niedrig.

Noch sei der Liquiditätsbedarf aber gedeckt.

Как использовать "was still" в Английском предложении

The breeze was still honking and the current was still ripping.

But I was still young and I was still learning.

But he was still demented and I was still suffering.

He was still alive and he was still serving the Lord.

But there was still a problem, I was still getting boxes.

He was still catching and I was still fishing.

I was still naked, and she was still dressed!!

I was still Aztec council, was still in the biz.

I was still a teenager, he was still in college.

God was still bigger, and God was still good.