Примеры использования Ordern на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Soll ich's ordern?
Should I order it?Ordern Sie hier Ihr persönliches Zertifikat!
Request your personal certificate!Ersatzteile für Textilmaschinen online ordern.
Ordering spare parts online.Du bist all meinen Ordern gefolgt.
You have followed every order I have ever given you.Es gibt herrliche, neue Teilchen zum verlieben und ordern.
There are wonderful new items Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
order cheap
of orderorder and
Использование с наречиями
pre order
Nur sechs Prozent der Reeder ordern ein Standarddesign.
Only six percent are ordering a standard design.Eine Bestimmung des Molekulargewichtes können Sie zusätzlich ordern.
The measurement of the molecular weight can be ordererd additionally.Einfach und schnell von Ihrem Händler ordern und liefern lassen.
Simple and quick ordering and delivery by your dealer.Marktausführung- Dies ist ein transparenter Weg zur Ausführung von Ordern.
Market execution- This is a transparent way of executing orders.Tachowelle indische Tachos extra ordern! Durchschnittliche Artikelbewertung.
Tachowelle indische Tachos extra ordern! Average product review.Wir treffen überaus viele italienische Einkäufer, die vor Ort sind und ordern.
We encountered numerous Italian buyers who also placed orders.Negativ:: für sehr spät auschecken ordern übertraf Kosten für ganze Nacht.
Cons: Upsell for very late checkout exceeded cost of entire night.Laut den Ordern solcher Gesellschaften führen Banken(oder Makler) Konvertierungen durch.
Under orders of such companies, banks(or brokers) execute conversions.Sie finden die für sie relevanten Produkte schnell und problemlos und können mit wenigen Klicks ordern.
Products can be found and ordered with just a few clicks.Sportclubs weltweit ordern unsere Socken über ihre lokalen Verteiler.
Sport clubs from all over the world are ordering our Socks through local distributors.Der Rückspiegel mit Toter-Winkel-Warner lässt sich ebenfalls auf Wunsch ordern.
The rear view mirror with dead-spot warning system can also be ordered upon request.Einen Ausgang ordern ist, den kleinen Schritten entlang des Weges zu viel Aufmerksamkeit zu zollen.
Ordering an outcome is paying too much attention to the little steps along the way.Die Firma Irox aus Bern, deren Wetterstationen,Sportuhren uvm wir direkt ordern!
The company Irox from Bern, their weather stations,sport clocks they we directly orders!Der 61 Kunden ordern Luxusmodelle, 46 Kunden Sondermodelle und 48 Kunden Standardmodelle.
Of 61 customers ordered from the luxury division, 46 purchased custom-made models and 48 bought standards.Selbst die Dinge des täglichen Bedarfs lassen sich inzwischen mit einem Klick ordern.
Even the things we need on adaily basis can now be ordered with a click of the mouse.Hotel buchen, Fernseher kaufen, Fußballticket ordern- Online-Shopping ist praktisch und bequem.
Booking a hotel, buying a television, ordering football tickets- online shopping is practical and convenient.Kandidaten passen ihre E-Mail Adressen manchmal an, um die Korrespondenz zu filtern und automatisch in Ordern zu verschieben.
Candidates sometimes customise their email address in order to keep track of a certain correspondence and set up filters in their mailbox.Die HERO-Kollektion kann man übrigens auch online ordern; sie wird dann bequem dann direkt nach Hause versendet.
The HERO collection can be purchased online and orders will be shipped directly to your home.Dank klarer Struktur und kurzenWegen zwischen den Produktgruppen im Bereich Passage können sie effizient und branchenübergreifend ordern.
Thanks to its clear structure andshort paths between the product groups in the Passage section, orders can be placed efficiently and across industries.Die größten Elektronikmärkte ordern mittlerweile hier und lassen sich mit digitaler Satellitenempfangstechnik und Elektronik beliefern.
The largest electronics markets orders meanwhile here and can be supplied with digital satellite reception technology and electronics.Algorithmen berechnen schon,wann einzelne Produkte wahrscheinlich verkauft werden und ordern die neue Lieferung vorher.
Algorithms predicted when individual products were sold out and ordered new deliveries.Kunden in den Vereinigten Staaten ordern erheblich häufiger Fahrzeuge mit Automatik, Klimaanlage und Weißwandreifen als Käufer in europäischen Märkten.
Customers in the United States ordered far more cars with automatic transmission, air conditioning and whitewall tyres than their counterparts in Europe.Im November bereiten sich viele Geschäftskunden auf ihr Weihnachtsgeschäft vor und ordern verstärkt Werbedrucksachen.
Many business customersget ready for their Christmas business in November, ordering more printed material for advertising.Dies zeigt sich auch im Wirtschaftsleben,wo russische Unternehmen vermehrt Produkte ordern, die im Lande selbst hergestellt sind oder aber einen hohen Anteil an lokaler Wertschöpfung aufweisen.
This is also evident in economic life,with Russian companies increasingly ordering products that have been made in Russia or involve a high proportion of local value added.Ein Zaudern und Zögern kennzeichnet die Kunststoffmärkte- immer noch ordern die Kunststoffverarbeiter die Recyclate just in time.
The plastics markets are characterised by hesitancy and procrastination- plastics processors continue to place just-in-time orders for recyclates.
