ORTSRAND на Английском - Английский перевод

• outskirts
• edge
• the village
• of the town

Примеры использования Ortsrand на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wiesenlage, Ortsrand, Ruhige Lage.
Meadowlands, outskirts of town, quiet location.

Ortsrand, Ruhige Lage, Wiesenlage.
Outskirts of town, quiet location, meadowlands.

Ruhige Lage, Wiesenlage, Ortsrand.
Quiet location, meadowlands, outskirts of town.

Ruhige Lage, Ortsrand, altitudine m.
Quiet location, outskirts of town, altitudine m.

Auf einer Anhöhe gelegen, Ruhige Lage, Ortsrand.
Located on a hill, quiet location, outskirts of town.

Hanglage, Ortsrand, Ruhige Lage.
Hillside location, outskirts of town, quiet location.

Nagytilaj: Bauernhaus mit großem Grund. Ortsrand.
Nagytilaj: Cottage with huge land. Edge of the village.

Lage Ortsrand, Direkt an der Loipe.
Quiet location, right at the cross-country ski trail.

Kálócfa: Hof in leichter Hanglage. Ortsrand.
Kálócfa: Farm in easy hilly location in the outskirts.

Hier am Ortsrand verbringen Sie Ihren Urlaub.
You will spend your holiday here on the edge of town.

Baugrundstücke am südlichen Ortsrand von Cserszegtomaj.
Building plots in the south of the village for sale.

Am Ortsrand, 100 m vom Meer, in einer Sackgasse.
On the outskirts, 100 m from the sea, in a cul-de-sac.

Die Lapu Lapu Statue findet sich am Ortsrand von Lapu-Lapu City.
A depiction of Lapu Lapu at the Lapu Lapu shrine.

Am Ortsrand Bormes Les Miùmosas, 6 km vom Meer.
On the outskirts Bormes Les Miùmosas, 6 km from the sea.

Wiesenlage, Ruhige Lage, Direkt an der Loipe, Ortsrand.
Meadowlands, quiet location, right at the cross-country ski trail, outskirts of town.

Am Ortsrand, 1 km vom Zentrum von Montana.
On the outskirts, 1 km from the centre of Montana.

Die Villa befindet sich in herrlich freier Lage am Ortsrand.
The villa is located in a lovely open location at the edge of the village.

Am Ortsrand, nicht das Herz, der Historic District.
On the outskirts, not the heart, of the Historic District.

Durch die Unterführung gelangen Sie wieder an den Ortsrand von Oberammergau.
Turn left and go through an underpass to arrive back in the outskirts of Oberammergau.

Am Ortsrand befindet sich die Schleuse St. Aldegund.
On the village's outskirts is found the St. Aldegund lock.

Lage: am südwestlichen Ortsrand, 6 km südöstlich von Jičín.
Location: at the south-west edge of the village, 6 km to the south-east of Jičín.

Am Ortsrand ruhig gelegene Ferienwohnung 4 bis 6 Personen.
At the border, quietly located holiday home for 4 to 6 persons.

Lichtdurchflutete Eigentumswohnung mit Tiefgaragenplatz und Aufzug am Ortsrand von Cala Ratjada.
Sunny apartment with underground parking and lift on the borders of Cala Ratjada.

Am Ortsrand, 400 m vom Zentrum von Bagnac, in einer Sackgasse.
On the outskirts, 400 m from the centre of Bagnac, in a cul-de-sac.

Das Chalet ist am Ortsrand Kapruns gelegen, in einem sonnigen Chalet-Viertel.
The Chalet is found at the border of Kaprun in a sunny chalet quarter.

Am Ortsrand von Kitzbühel gelegen, findet der Gast hier Ruhe und Erholung und ist doch nur einen Katzensprung vom Zentrum der Gamsstadt Kitzbühel entfernt.
The hotel is situated at the edge of Kitzbühel, guests find peace and repose here, yet it is just a stone's throw from the center of the"chamois city.

Lage: am Ortsrand von Caleta de Fuste, ruhige, sonnige Lage.
Situation: on the outskirts of Caleta de Fuste, quiet, sunny position.

Es liegt am Ortsrand und ist umgeben von loser, inhomogener Bebauung.
It is located on the periphery of town and is surrounded by loose, inhomogeneous building.

Unser Haus liegt am Ortsrand der Marktgemeinde Schruns im beliebten Montafon und eröffnet Urlaubsvergnügen in alle erdenklichen Richtungen.
Our hotel is located at the outskirts of Schruns at the famous Montafon and opens up to holiday fun within all directions.