Примеры использования Stadtrand на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stadtrand bei Maryland.
Suburban Maryland.Ich bin am Stadtrand.
I'm at the perimeter.Am Stadtrand ist Lichtenberg ganz Feld und Dorf.
At Städtisch Stadtrand von Athen.
Urban suburb of Athens.Gemischt Innenstadt und Stadtrand.
Mixed inner and peripheral.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
südlichen stadtrandnördlichen stadtrandwestlichen stadtrandöstlichen stadtrandruhigen stadtrand
Использование с глаголами
liegt am stadtrandliegt am nördlichen stadtrand
Использование с существительными
lage am stadtrandhotel am stadtrand
Einfamilienhaus Stadtrand Langzeit(M) 650 €(EUR) 1 Monat.
Residential home Suburb long time(R) 650€(EUR) 1 month.Auf privatem Grundstück am Stadtrand.
Situated on a privat plot at the suburbs.Einfamilienhaus Stadtrand Langzeit(M) 4.300 AFL(AWG) 1 Monat.
Residential home Suburb long time(R) 4.300 AFL(AWG) 1 month.Erholung und Abenteuer am Stadtrand.
Relaxation and adventure at the edge of town.Wohnung belegt den Stadtrand von London. Jahre des Erfolgs.
Occupied apartment on the outskirts of London. Years of success.Hierfür brauchtest du Schutz? Für den Stadtrand?
This is what you needed protection for-- the suburbs?Diese Bereiche stellen den Stadtrand und die umliegenden Dörfer dar.
These areas represent the city's outskirts and nearby villages.Sie zirkulieren vom Zentrum nach dem Stadtrand.
That is, they circulate from the center to the periphery.Stellplätze am Stadtrand für Benziner sind heute keine Seltenheit mehr.
Parking spaces for petrol driven vehicles on the outskirts of cities are no longer a rarity.Columbus Das Hotel liegt am Stadtrand von Florenz.
This city hotel is situated in the centre of Florence.Für diesen Test spazierte ich regelmäßig über die Felderam Stadtrand.
For this test, I used to walk regularly across Wien macht sich Gedanken über seinen Stadtrand, zum Beispiel im 21.
Vienna is focusing on its periphery, for example the 21 st and 22 nd districts.Am Stadtrand von Armagh bietet dieser einladende Gasthof eine beleuchtete Driving Range, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze.
On the edge of Armagh is this welcoming guest house with a floodlit golf driving range and free Wi-Fi and parking.Der Ort Mournies liegt am südlichen Stadtrand von Chania.
The village of Mournies is south of Chania, on the borders of the city.Eine unscheinbare Zufahrtsstraße am Stadtrand Augsburgs mit fast unbekannter, militärgeschichtlicher Bedeutung.
An inconspicuous access road at the perimeter of Augsburg with an almost unknown military history meaning.Kurze Beschreibung Das Hotel Porto befindet sich am Stadtrand von Zadar.
Quick description Hotel Porto is located at the entrance to the city of Zadar.Die Jugendherberge liegt am Stadtrand auf einem Bergrücken in 840 m Höhe.
Der örtliche Steuereintreiber sagte, dass Falls an den Stadtrand gezogen ist.
The local taxcollector said that falls had moved Out to the edge of town.Direkt am Stadtrand von Liberec liegt das Skigebiet Ještěd, wo auf insgesamt rund 9 Pistenkilometern ein vielseitiges Angebot wartet.
The Ještěd ski area lies right at the edge of Liberec, where a diverse selection awaits winter sports fans along about 9 km of piste.Dieses zum Verkauf stehende neue Villenobjekt befindet sich direkt am Stadtrand von Benijofar.
This new development ofvillas for sale is located just at the outskirt of Benijofar.Havanna ist eine Wohnsiedlung aus den 1970er-Jahren am Stadtrand von Budapest, um die sich zahlreiche negative sowie rassistische Mythen ranken.
Havanna is a housing complex from the 1970s on the periphery of Budapest, about which numerous negative as well as racist myths proliferate.Bleiben Sie up-to-date im Hotel Melanie Sie wollen über aktuelle Angebote undNeuigkeiten des Hotels Melanie am Salzburger Stadtrand informiert werden?
Stay up-to-date at Hotel Melanie Do you want to stay informed of current offers andnews from the Hotel Melanie on the outskirts of Salzburg?Der Firmensitz im niedersächsischen Weyhe-Dreye, direkt am Stadtrand von Bremen, ermöglicht unseren nationalen und internationalen Kunden eine einfache Anreise.
The head office in Weyhe-Dreye, located directly at the outskirts of Bremen, enables our national and international customers an easy journey.Schon in Clemens Meyers Roman kämpften die Figuren brutal und zärtlich um so etwas wie Glück undmachten den Stadtrand von Leipzig zum Nabel der Welt.
In Clemens Meyer's novel the characters were already battling brutally and tenderly for something akin to happiness andturning the outskirts of Leipzig into the centre of the universe.Die Firma war in großem Umfang beteiligt am Bau neuer Stadtplanungsgebiete sowohl am nördlichen undwestlichen Stadtrand von Melbourne als auch an den derzeitigen Erdbewegungsarbeiten für das Stadtplanungsgebiet Laurimar in der Gemeinde Doreen.
They have worked extensively on new estate developments in the Northern andWestern Suburbs of Melbourne to the current excavation at Laurimar Estate in Doreen.
