PARODIE на Английском - Английский перевод

• parody
• spoof
• travesty
• parodie
• parodies
• guyonan

Примеры использования Parodie на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das war'ne Parodie.
We were mocking.

Mehr Parodie, als Ernsthaftigkeit.
But more burlesque than legitimate.

Die Verhandlung ist eine Parodie!
This trial is a travesty.

Das eine Parodie der amerikanischen Männlichkeit ist.
Who is a parody of American manhood.

Ein Bündel Lügen, eine Parodie.
A pack of lies, a travesty.

Diese ekelerregende Parodie eines menschlichen Gesichtes.
At that obscene parody of a human face.

Parodie des Films von 1989 mit Michael Douglas und Kathleen Turner.
A spoof of the 1989 film starring Michael Douglas and Kathleen Turner.

FunnyOrDie hat eine Parodie über dich.
FunnyOrDie has a skit about you.

In der Online-Community, Evangelion ist eine gemeinsame Quelle der Parodie.
In the online community, Evangelion is a common source of parody.

Sex und violence im dies parodie von straße fighter.
Bayan and violence in this guyonan of jalan fighter.

Sie kennen höchstwahrscheinlich Nickelbacks Rockstar Lied, sind so hier ein Parodie whi….
You most likely know Nickelback's Rockstar song, so here's a spoof whi….

Die Story war eine Parodie des Hollywood-Originals Wall Street.
The story was a spoof of the original Hollywood film Wall Street.

Es ist meine Pflicht, das Außenministerium von dieser Parodie in Kenntnis zu setzen.
My duty is to inform the Foreign Office of this travesty.

Harold und kumar parodie asiatisch guy sex szene mit weiß mädchen Ansichten 4.
Harold and kumar guyonan asia guy bayan scene with putih prawan Views 4.

Wie man das Spiel online zu spielen Frohe Parodie Dissens, nur Englisch sprechen.
How to play the game online Merry parody of dissent, only speak English.

Lustige Parodie auf SuperZP, eine fiktive Figur aus der Figur von Jose Luis Rodriguez Zapatero erstellt.
Funny spoof on SuperZP, a fictional character created from the figure of Jose Luis Rodriguez Zapatero.

Brüllt General Idea in der gleichnamigen Parodie einer Videodokumentation aus dem Jahr 1985.
Shout General Idea in their video mock documentary of the same name from 1985.

Parodie des Disney-Schlosses, dargestellt durch die Kathedrale St.-Basilikums, gelegen auf dem Roten Platz in Moskau, Russland.
Spoof of the Disney castle, represented by the St. Basil's Cathedral, located on the Red Square in Moscow, Russia.

Gegenwärtiger Reporter Joe Hanson klopft und tanzt zum Schlag in dieser Parodie auf VirenSuperstars.
Current reporter Joe Hanson raps and dances to the beat in this spoof on Viral Superstars.

Die Seite wurde nicht gefunden Parodie geht so:“Die Seite kann nicht angezeigt werden: die pag eyou suchen, ist derzeit nicht verfügbar.
The page not found spoof goes like this:“The page cannot be displayed: the pag eyou are looking for is currently unavailable.

Von einer'freien Benutzung' spricht man, wenn Werkteile als Zitat, als Parodie oder zu privaten Zwecken entnommen werden.
On speaks of"free use" when parts of the work are taken as quotes, parodies or for private use.

Auch wenn Stoner diese Themen nicht ohne Ironie aufgreift, sind seine Arbeiten weit davon entfernt, bloße Parodie zu sein.
Even if Stoner's manner of addressing these themes contains a certain amount of irony, his works are far from being mere parodies.

Das kann eine wissenschaftliche Arbeit sein, Nachrichten, Satire, Parodie oder eine Dokumentation, die das entsprechende Thema behandeln.
This can apply to academic works, news reports, satires, parodies or documentaries dealing with the topic under discussion.

Mit den vielen finanzkräftigen Gruppen also, die ins Land gekommen sind und begonnen haben, Ideen zu verbreiten, die eine Parodie des Christentums sind.
That is to the many groups that landed with money, that have begun to broadcast ideas that are a travesty of Christianity.

Mehrere belgische Surrealisten schrieben Kriminalromane, von der Parodie bis zum reinsten»whodunit«, und sie bedienten sich immer eines leichten bis schwarzen Humors.
Several Belgian surrealists also wrote thrillers, in a range of styles from parodying pastiche to outright'whodunits', but they always included doses of light or black humour.

Kehrte sie zum Marquis Theatre am Broadway zurück und war dort in"The Drowsy Chaperone" zu sehen, einer Parodie auf Musicals der 1920er Jahre.
She returned to the Marquis Theatre in May 2006 in"The Drowsy Chaperone", a spoof of 1920s musicals.

Das Objekt kann auch als Parodie auf die rationalen Formen minimalistischer Skulptur gelesen werden und verkörpert so die Zielsetzung des Künstlers, sich formalen Kunstpraktiken und Bildungsnormen zu entziehen.
The well-crafted object may also be viewed as a parody of the rational forms of minimalist sculpture, encapsulating the artist's interest in resisting formal art practices and education.

Britt Ekland, eigentlich Eklund, ist die Exfrau von Peter Sellers, der in der Parodie von Casino Royale mitgespielt hat.
Britt Ekland, real name Eklund, is the ex-wife of Peter Sellers who starred in the spoof of Casino Royale.

Vielleicht die, die sie einmal erstellt und täuschen die Menschen in der Kindheit sehr sorgfältig untersucht das Konzept der alten Märchen und lernte so wunderbare Parodie.
Perhaps those who they once created and deceiving people in childhood very carefully studied the concept of the old fairy tales and learned so wonderful spoof.

Anschließend drehte er mit Otto Waalkes die Komödie"Otto's Eleven"(2010), eine Parodie auf die erfolgreichen"Ocean's Eleven"-Filme mit George Clooney.
Afterwards he teamed up with Otto Waalkes again to make"Otto's Eleven"(2010), a spoof of the successful"Ocean's Eleven" franchise.