Примеры использования Partygänger на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hostels sind nur etwas für Partygänger.
Hostels are only for partying.Über 700 Partygänger in drei europäischen Städten.
Over 700 party-goers in three European cities.Hotel ist günstig gelegen für Festival Partygänger.
Hotel is conveniently located for festival goers.Partygänger können Tickets für einen der zahlreichen Clubs in Miami buchen.
Party people can book tickets to one of Miami's many clubs.Als um 03.00 Uhr endlich Musik aufhörte, kamen die Partygänger.
When music finally stopped at 03.00 the party-goers came back to their ships.Poreč ist auch ein Party Ort, der Partygänger aus ganz Europa anzieht.
Poreč is also a party place attracting partygoers from all over Europe.Mit zahlreichen Bars undClubs ist Sannomiya auch die Adresse für Partygänger.
With its many bars and clubs,Sannomiya is the destination of choice for party-goers.Informationen über Drogen: Partygänger erzählen,wie man sie am besten ansprechen kann.
Drug information: party-goers reveal what reaches them best.Wir zogen in die Baseball-Feld ein paar lustige Witze zu Partygänger auszuführen.
We moved to the baseball field to perform some funny jokes to party goers.Das weltliche Salou bietet Partygänger ein unvergessliches Abenteuer.
Es hat auch einen guten Ruf unter Filmfans,denn es beherbergt das jährliche Sundance Film Festival und Partygänger.
It also has a reputation among film buffs,as it hosts the annual Sundance Film Festival, and party goers.Wer sollte hingehen: Partygänger, Neugierige, Fans von Latin Music und die Schwulen-Community.
Who would enjoy it?: Party goers, the curious, Latin music lovers and the gay community.Bevorzugtes Publikum sind Studenten, Intellektuelle und Partygänger, die ihre Grenzen kennen.
The preferred crowd includes students, intellectuals and party-goers who know their limits.Dies ist nicht der richtige Ort für Partygänger, wie abends sehr ruhig, aber es ist diejenigen, die einen ruhigen Urlaub ideal.
This is not the place for partygoers, as evenings are very quiet, but it's ideal those seeking a tranquil getaway.Die Top10 Berlin Sommer-Tipps enthalten unterschiedliche Locations für Partygänger, Familien und Touristen.
This Top10 Berlin lists shows you a cornucopia of locations for the party crowd, but also for families and tourists.Festival und Partygänger aus der ganzen Welt kommen hier als Gemeinschaft, um ihre Liebe zu Musik, Kunst, Leben und Freiheit auszudrücken.
Festival and partygoers from around the world join here as a community to express their love for music, art, life and freedom.Es neigt dazu, ein Hot Spot für Geschäftsreisende und Partygänger, die eine Late-Night-Mix, der rauhen bekommen können erstellt werden.
It tends to be a hot spot for business travelers and party-goers, which creates a late-night mix that can get raucous.Super Preishit für Partygänger, die als Nikolaus verkleidet, die Ski Piste und Apres Ski Party unsicher machen wollen, ohne dabei auf ein Nikolauskostüm verzichten zu müssen.
Super Preishit for partygoers who dressed as Santa Claus, who want to ski slopes and apres ski party uncertain without sacrificing a Santa costume.Diese Insel, die für seine weltbekannten Klubs berühmt ist,ist tatsächlich ein Paradies für Partygänger und für diejenigen, die auf der Suche nach Spaß sind.
Known for its epic, world-famous clubs,Ibiza is a haven for party goers and people on the hunt for fun.Obwohl sie voller Sonnenhungrige, Partygänger und dergleichen ist, ist sie groß genug und hübsch genug, um alle Auszeichnungen zu verdienen.
Despite being packed with sunseekers, partiers, and the like, it's big enough and pretty enough to merit all of the accolades.Springen Sie von einer pulsierenden Bar in dienächste auf der Broad Street, die als Magnet für Partygänger aus Birmingham und darüber hinaus wirkt.
Jump from one pulsating bar to thenext on Broad Street which acts as a magnet for party-goers from Birmingham and beyond.Florida können Familien und Partygänger in Scharen anziehen, aber es ist auch eine ausgezeichnete Wahl für Paare, die Romantik zu Dial-up suchen.
Florida may attract families and partiers in droves, but it's also an excellent choice for couples looking to dial up the romance.Während Sie wahrscheinlich werden sich die Stadt zu erkunden, werden Sie wollen immer noch ein Hotel,das mehr auf Familien als Hochzeitsreisende Partygänger oder ausgerichtet ist.
While you will likely be out exploring the city, you will still want a hotel thatis more geared toward families than honeymooners or partiers.Kinder sind im Hotel erlaubt und Partygänger kommen hierher, um von den Nachtclubs zu nehmen, aber die Szene meist Appelle an mittleren Alters Erwachsene.
Children are allowed at the hotel, and partygoers come here to take advantage of the nightclubs, but the scene mostly appeals to middle-age adults.Partygänger, die sich entweder auf dem Dancefloor im Jalou Newcastle oder York tummeln, kommen in den Genuss eines Soundsystems, welches üblicherweise im Live-Bereich seine Anwendung findet.
Partygoers who take to the dancefloor in either Jalou Newcastle or York will now find themselves listening to a loudspeaker system more usually found in touring rigs.Aus den obigen Messwerten geht hervor, dass solche Partygänger sich selbst in noch größere Gefahr bringen, nämlich auf spiritueller Ebene negativ beeinflusst zu werden.
From the readings above, it shows that such party-goers put themselves at an even greater risk of getting adversely affected at a spiritual level.Das Old Fashioned-Glas kann fortan getrost zuhause bleiben,denn mit der neuen Sorte will man insbesondere Partygänger und Geschmacksabenteurer ansprechen, die normalerweise keine High-End-Whiskys zu sich nehmen.
The Old Fashioned glass can now safely stay athome, because the new variety will appeal in particular party goers and taste adventurers who usually do not take high-end whiskeys.Tequila-bestellende Partygänger, romancing Paare und Familien mit wilden Kindern werden sich in diesem erschwinglichen All-inclusive-Zimmer mit 390 Zimmern wie zu Hause fühlen.
Tequila-ordering partiers, romancing couples, and families with rambunctious children will all feel at home at this affordable, 390-room all-inclusive.Unkonventionell, trendy Interieur lockt junge Partygänger, die an dem Pool auf dem Dach abzuzukühlen, unter Vernebler an der Poolbar und im Bambusgarten- Pool.
Funky, trendy interiors attract young partygoers who cool off at the rooftop pool, under misters at the poolside bar, and in the bamboo garden pool.Das Anwesen ist mit junge Partygänger populär, aber Sal Rossa bietet zwar ein paar kinderfreundliche Ausstattung, wie zum Beispiel ein Kinderbecken und einen Spielplatz im Freien.
The property is popular with young partiers, but Sal Rossa does offer a few kid-friendly amenities, such as a children's pool and a outdoor playground.
