PFLANZENSAFT на Английском - Английский перевод

• sap
• plant juice

Примеры использования Pflanzensaft на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ist das Pflanzensaft?
Is this sap?

Der Pflanzensaft wird medizinisch genutzt.
The sap has medical use.

Die Farbe von Pflanzensaft.
The colour of sap.

Der Pflanzensaft ist sehr reich an Zucker und sehr arman Stickstoff.
This plant sap is very rich in glucose and verypoor in nitrogen.

Die Gesandten von Noz-Dingard, Herz aus Pflanzensaft, Steinbinder.
Noz'Dingard Envoys, Sap Heart, Stone linkers.

Der Pflanzensaft wird von dem Himmelskörper angezogen und gelangt in die oberen Pflanzenteile.
The plant juices get attracted by the moon and reach the upper parts of plant..

Die Blattläuse ernähren sich hauptsächlich vom Pflanzensaft der Blätter und der Jungtriebe.
Aphides feed mainly on sap from leaves and young shoots.

Sein klebriger Pflanzensaft ist leuchtend rot, so dass ein Schnitt in das Holz ein beängstigter Anblick ist.
Its sticky sap is blood red and a cut into the wood produces a rather frightening look.

Aufnahme durch die Wurzel und Verteilung des Wirkstoffs im Pflanzensaft.
Absorbed by the roots and distribution of the active ingredient in the plant sap.

Es enthält Pflanzensaft aus dem Wald.
It contains sap from the forest.

Pflanzensaft der Auferstehung, der die Synthese von KAPs(Keratin Associated Proteins) reaktiviert.
Plant sap of the Resurrection, which reactivates the synthesis of KAPs Keratin Associated Proteins.

Gleichzeitig hat der Pflanzensaft antientzündliche Eigenschaften.
The plant juice also has anti-inflammatory properties.

Zu Kampfbeginn erleidet der Charakter 1 direkten Schaden für jeden deiner Herzen aus Pflanzensaft am Leben.
At the start of the fight, the character suffers 1 direct damage point for each of your living Sap Hearts.

Probieren Sie unseren MELICINAL Honig-& Pflanzensaft und genießen Sie den Geschmack seiner Zutaten!
Try our MELICINAL Plant& Honey Syrup and enjoy the flavour of its ingredients!

Die Weißfliege lebt und brütet normalerweise an der Unterseite von Cannabisblättern und ernährt sich von dem Pflanzensaft.
Whitefly usually live and breed on the underside of cannabis leaves, feeding on the plant sap.

Giftige Sumach, Eiche und Efeu- drei Pflanzensaft enthält urushiol- irritierend ölige Substanz.
Poisonous sums, oak and ivy- three plants, juice of which contains urushiol- Irritating oily substance.

Der Pflanzensaft des Akazienbaums und hochwertiges Weizenkeimöl straffen, mindern Fältchen und Pigmentflecken.
The plant sap of the acacia tree and high-quality wheat germ oil smooth and reduce creases or pigment spots.

In selten Fällen wurde Dermatitis durch den äußeren Kontakt mit dem Pflanzensaft der amerikanischen Agave beobachtet.
They have reported rare episodes of contact dermatitis after exposure to the sap of Agave americana.

Genau wie der Pflanzensaft in der Pflanze ist das Wasser im Gewächshaus eine unverzichtbare, lebensnotwendige Ressource.
Water in a greenhouse is like the sap in a plant: essential and a source of life.

Menschen aus den ältesten Zeiten malten ihre eigenenKörper- Henna, Ton, Pflanzensaft und andere natürliche Farbstoffe.
People from the most ancient times painted their ownbody- henna, clay, plant juice and other natural dyes.

Aloe Vera Pflanzensaft wird auch gegen Akne/ Ekzeme, Sportverletzungen, leichte Verbrennungen(Sonne), Schnitte und Kratzer sowie Blasen verwendet.
Aloe Vera Plant juice is also used against acne/ eczema, sports injuries, light burns(sun), cuts and scrapes and blisters.

Schicksalsgemeinschaft: Die Weichwanze(Macrotylus paykulli) lebt vom Pflanzensaft des Hauhechels Ononis repens.
Shared destiny: The plant bug Macrotylus paykulli lives off the plant sap of the common restharrow Ononis repens.

Spitzenwerte in den Spektren von Pflanzensaft und von Karst- und Mineralquellen, die mit Kalziumkarbonat zusammenwirken, werden festgestellt.
Close in value peaks in the amplitudes of the spectra of sap and of karst and mineral springs, which interact with calcium carbonate are observed.

Dieser Pflanzensaft, der aus einer außergewöhnlichen Pflanze- der Myrothamnus Flabellifolius- gewonnen wird, die selbst nach Jahren ohne Feuchtigkeit bei Kontakt mit Wasser wieder aufblüht, verleiht dem porösen Haar neue Energie und Stabilität.
This sap, extracted from an exceptional plant- Myrothamnus flabellifolius- that blooms again after years without moisture when in contact with water, gives new energy and stability to the porous hair.

Der durch Green Native Expression extrahierte Pflanzensaft ist zu einhundert Prozent organisch und in keiner Weise transformiert.
The plant sap extracted with Green Native Expression is 100 per cent organic and has not been changed in any way.

Naturreiner Pflanzensaft Kartoffel ist ein wert volles Naturheilmittel, das in der Lage ist, überschüssige Magensäure zu binden und daher insbesondere zur Behandlung von Sodbrennen eingesetzt werden kann.
Pure natural plant juice of potato is a valuable natural remedy which is able to excess the stomach to bind acid and, therefore, in particular for the treatment of heartburn.

Chemische Analysen zeigten, dass diese Tropfen sich deutlich von dem Pflanzensaft in den Leitungsbahnen der Pflanzen unterscheidet und fast ausschließlich Zucker enthält.
Chemical analysis showed that these droplets are clearly distinct from the sap in the vascular tissues of the plants and almost exclusively contain sugar.

In Abwesenheit von frischem Pflanzensaft können die roten Soldatenwanzen Aas fressen und sich in Gruppen an den Leichen anderer Insekten und sogar Wirbeltiere sammeln.
In the absence of fresh sap of plants, the red soldier bugs can eat carrion, gathering in groups on the corpses of other insects and even vertebrates.

Diese begründen die harntreibenden und ausschwemmenden Effekte und können in Form von Pflanzensaft vorteilhaft zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Erkrankungen, Durchspülung der Harnwege und zur Vorbeugung und.
These are fundamental to the diuretic and causes effects and can be used in the Form of plant juice is advantageous for supportive treatment of rheumatic diseases, flushing the urinary tract and for the prevention and treatment of.

Diese begründen die harntreibenden und ausschwemmenden Effekte und können in Form von Pflanzensaft vorteilhaft zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Erkrankungen, Durchspülung der Harnwege und zur Vorbeugung und Behandlung bei Nierengrieß genutzt werden.
These are fundamental to the diuretic and causes effects and can be used in the Form of plant juice is advantageous for supportive treatment of rheumatic diseases, flushing the urinary tract and for the prevention and treatment of renal gravel.