Примеры использования Trottel на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Da war dieser Trottel, Kenny J.
There was this chump, Kenny J.Ein Trottel zu ihr zu sein und stirbt sie.
Me to be a jerk to her and then she dies.Vielleicht schlag ich trottel sie diesmal.
Maybe this time I sucker punch you.Ich war sogar ein wenig stolz auf dich, Trottel.
That was actually... I'm proud of you, moron.Weil mir ein Trottel diese Klamotten gegeben hat.
Because a douche gave me these clothes.
Люди также переводят
Keine, weil sie dich dazu kriegen, Trottel.
None.'Cause they get you to do it, sucker.Er ist ein Trottel und leider mein Bruder.
He's an idiot, and, unfortunately... my brother.Ich glaube nicht, dass einer von uns beiden ein Trottel ist.
I don't think that either of us is a fool.Er ist ein Trottel, aber er hilft mir hierbei.
He is a jackass, but he's helping me on this.Er hörte zu, sagte kein Wort, saß da wie ein Trottel.
And he sat there without saying a word, like an idiot.Ich bin vielleicht ein Trottel, aber ich bin kein Dummkopf.
Well I may be an idiot but I'm no fool.Und wenn du mich fragst, benimmst du dich wie ein Trottel.
And for what it's worth, you're also acting kind of like a douche.Er ist ein Trottel und mein Haar riecht nach Thaibelag.
He's a jerk, and my hair smells like pad thai.Das ist Fingerfertigkeit, du Trottel. Keine Superkraft.
It's sleight of hand, you moron, not a superpower.Ich bin der Trottel, der sagte, man könne Gar vertrauen.
I am the fool who said that Gar could be trusted.Weil er gerade gegangen ist und ich mit dir hier stehe, du Trottel.
Because he just left and I'm standing here with you, you moron.Du bist der Trottel, der in mein Territorium eingedrungen ist?
You're the moron who's been invading my turf?Ich habe gelogen, weil ich nicht der Trottel bin, für den du mich hältst.
I lied because I'm not the fool you think I am.Pff, dieser Trottel ist ihren schönen Augen verfallen! Wie naiv….
Pff, this sucker fell for her beautiful eyes! How naive….Ich sagte,die Wolken sehen heute aber flauschig aus... du tauber Trottel.
I said, my,the clouds are looking fluffy today you earless moron.Du wärst ein Trottel Kardiologie in Stanford nicht nachzugehen.
You would be a fool not to pursue cardio at Stanford.Du Trottel, hast du eine Ahnung, wieviele Menschen Handys benutzen?
Fool, do you have any idea how many people use cellphones?Du bist unangebracht, du Trottel, mit deinem riesigem doofen Gesicht!
You're inappropriate, you jerk, with your big stupid face!Der Trottel, der sie gekauft hat, wollte das Dreifache, das er bezahlt hat.
The jerk who bought it wanted three times what he paid.Chilli, sagt diesem Trottel, dass ich dir nicht die Waffe gegeben habe.
Chilli, tell this fool I didn't give you that gun.Will den Trottel nicht zu lange mit dem Gefangenen allein lassen.
Don't want to leave jackass alone too long with the captive.Weil ich nicht der Trottel bin, der seine idiotischen Klamotten ausgezogen hat!
Because I'm not the idiot who took his idiot clothes off!Ein 2.000 Jahre alter Trottel, der die einfachste Lektion nicht kapiert hat.
A 2,000 year old idiot who cannot learn the simplest lesson.Überprüfen Sie den Trottel in der Fallschirmhose" ist ein guter Eisbrecher.
Check out the jackass in the parachute pants" is a good icebreaker.Nur begeht ein Trottel, diese Art von Übertretungen wenn Sie sich für Bewährung.
Only a moron commits these kinds of infractions when you're up for parole.
