Примеры использования Dumm на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sei nicht dumm.
Don't be an idiot.Du bist dumm und abergläubig.
You 're ignorant and superstitious.Das war nie dumm.
It was never dull.Für wie dumm halten Sie mich eigentlich?
You must think I'm an idiot.Ich bin nicht dumm.
I am not ignorant.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dumme idee
dumme frage
dumme sachen
eine dumme frage
dumme dinge
dummes mädchen
dumme schlampe
dumme menschen
dumme kuh
dummes kind
Больше
Zu dumm, dass"Rolex" kein Vorname ist.
Too bad that"Rolex" is not a first name.Du bist nicht dumm.
You're not an idiot.Du bist nicht zu dumm zum Lernen, oder?
You're not too ignorant to learn, are you?Ich fühlte mich so dumm.
I felt so ignorant.Ich bin ganz dumm im Kopf.
It makes me all daft in the head.Meine waren einfach nur dumm.
Mine were just dull.Ich bin nicht dumm, nur weil ich hier lebe.
I'm not ignorant just because I live here.Ich dachte, das Kind sei dumm.
I thought the kid was an idiot.Nein! Ich bin nicht dumm, ich bin der Gouverneur.
No, I'm not an idiot, I'm a Governor.Alle ihre Argumente waren so dumm.
All her arguments were just this dull.Es ist zu dumm, dass wir so dämlich sind, nicht wahr?
It's too bad we're so stupid, huh?Selbsttäuschung ist dumm und krank.
Self-deception is both dull, and sick.Ich war so dumm, zu glauben, dass ich es schaffen könnte.
I was such a fool to think I could make it.Redet nicht mit mir, als sei ich dumm, Roan.
Don't talk to me as if I'm a fool, Roan.Ich bin nicht so dumm, dass ich weiß, wie Sie es treiben.
I'm not so daft that I don't know about your games.Geht es nur mir so oder ist er wirklich so dumm?
Is it just me, or is he really dull?Verkauf mich nicht für dumm. Verdammt, wo ist sie?
Don't take me for an idiot, where are they?Zu dumm, dass sie das auf meiner Handelsroute tun!
Too bad they're doing it smack in the middle of my trade route!Alle Könige meinten, es sei dumm, Sümpfe anzulegen.
All the kings said it was daft to build a swamp.Zu dumm-- ich hatte noch nie Spaß daran jemanden zur Witwe zu machen.
Too bad-- I never enjoy making someone a widow.Scotland Yard ist nicht so dumm, wie manche glauben.
We are not so daft in Scotland as some smart Londoners may think.Zu dumm, das der Mandant den Diamanten nie„offiziell“ besessen hatte.
Too bad, his client never“officially” owned the diamond.Aber wenn man dumm bleibt und durch die Straßen zieht, ist man echt.
But if you remain ignorant and running the streets, then you real.Zu dumm, dass Miss Carr vergessen hat, dass der Teufel im Detail steckt.
Too bad Ms. Carr doesn't remember the devil's in the details.Zu dumm, dass er dich nicht lehrte, das Eigentum anderer zu respektieren.
Too bad he didn't teach you to respect other people's property.
