Примеры использования Phase-ii-studie на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Interimsdaten einer Phase-II-Studie mit 11 HCV-infizierten lebertransplantierten Patienten.
Interim data from a phase 2 study in 11 HCV infected post-liver transplant patients.Die Wechselwirkung zwischen Simeprevir unddem Arzneimittel wurde in einer pharmakokinetischen Teilstudie im Rahmen einer Phase-II-Studie mit 22 HCV-infizierten Patienten evaluiert.
The interaction between simeprevir andthe medicinal product was evaluated in Ergebnisse der Phase-II-Studie(NP22657) an Patienten, die auf mindestens eine vorherige Behandlung nicht angesprochen haben.
Results from the phase II study(NP22657) in patients who failed at least one prior therapy.Das Unternehmen kündigte an, noch in 2008 mit einer Phase-II-Studie bei Patienten mit Typ-2-Diabetes zu beginnen.
The company announced to start a Phase II trial in type 2 diabetes patients already in 2008.Eine klinische Phase-II-Studie(Studie V87P1) wurde mit einem MF59C.1-adjuvantierten H5N1-Impfstoff bei 312 gesunden Erwachsenen durchgeführt.
A Phase II clinical trial(Study V87P1) was conducted with a H5N1 vaccine combined with MF59C.1 adjuvant in 312 healthy adults.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
klinischen studien
ersten phase
zweiten phase
der ersten phase
der zweiten phase
neue studie
wissenschaftliche studien
neue phase
verschiedenen phasen
einer klinischen studie
Больше
Использование с глаголами
studien zeigen
studien belegen
studie ergab
studie untersucht
zeigt die studie
studien haben ergeben
studie bestätigt
studie hat gezeigt
studie fand
neue studie zeigt
Больше
Использование с существительными
ergebnisse der studie
ziel der studie
reihe von studien
ende der studie
erstautor der studie
erstautorin der studie
ergebnisse einer studie
autoren der studie
studie der kommission
vielzahl von studien
Больше
Die Sicherheit und Wirksamkeit von IMBRUVICA bei Patienten mit rezidiviertem oder refraktärem MCL wurden in einer einzelnen unverblindeten,multizentrischen Phase-II-Studie(PCYC-1104-CA) bei 111 Patienten untersucht.
The safety and efficacy of IMBRUVICA in patients with relapsed or refractory MCL were evaluated in a single open-label,multi-center phase 2 study(PCYC-1104-CA) of 111 patients.Die Zulassung erfolgte auf der Basis einer Phase-II-Studie bei Patienten nach Therapie mit Fludarabin und Alemtuzumab.
The approval was based on a phase II study in patients undergoing treatment with fludarabine and alemtuzumab.In der Phase-II-Studie D2201(RESOLVE) erhielten 151 Patienten Ranibizumab(6 mg/ml, n=51, 10 mg/ml, n=51) oder Scheinbehandlung(n=49) durch monatliche intravitreale Injektionen.
In the phase II study D2201(RESOLVE), 151 patients were treated with ranibizumab(6 mg/ml, n=51, 10 mg/ml, n=51) or sham(n=49) by monthly intravitreal injections.Klinische Hinweise auf das therapeutische Potenzial von Dexanabinol bei derVorbeugung kognitiver Beeinträchtigungen nach Operationen ergaben sich in einer Phase-II-Studie zu traumatischer Hirnverletzung, die im Jahre 2000 abgeschlossen worden war.
Clinical evidence of dexanabinol's therapeutic potential in preventingpost-surgical cognitive impairment was demonstrated in a II trial on traumatic brain injury, completed in 2000.Die Ergebnisse der Phase-II-Studie mit IMA910 in dieser herausfordernden Erkrankung bei Patienten mit fortgeschrittenem kolorektalen Karzinom sind sehr ermutigend.
The Phase II trial results with IMA910 in this challenging setting in patients with advanced colorectal carcinoma are very encouraging.In Evotecs Multi-Target-Allianz mit Bayer wurden weitere vielversprechende niedermolekulare Substanzen zur Behandlung von Endometriose in eine Phase-I-Studie sowiezur Behandlung von chronischem Husten in eine Phase-II-Studie überführt.
In the multi-target alliance with Bayer, further promising small molecules for the treatment of endometriosis advanced into In dieser einarmigen offenen Phase-II-Studie wurde die Wirkung von Trastuzumab Emtansin bei Patienten mit HER2-positivem unheilbarem LABC oder MBC untersucht.
A Phase II, single-arm, open-label study evaluated the effects of trastuzumab emtansine in patients with HER2-positive incurable, LABC or MBC.Roche gab heute bekannt, dassTecentriq(Atezolizumab) in der Phase-II-Studie IMvigor210 bei 24 Prozent der Patienten(n=28) mit lokal fortgeschrittenem oder metastasierendem urothelialen Karzinom….
Roche, today announced that in a Phase II study, IMvigor210, Tecentriq®(atezolizumab) shrank tumours(objective response rate, ORR) in 24 percent(n=28) of people with locally advanced or metastatic….In einer klinischen Phase-II-Studie(Studie V87P6) wurde die Sicherheit eines pandemischen adjuvantierten H5N1-Modell-Impfstoffes bei Kindern und Jugendlichen untersucht siehe Abschnitt 5.1 für weitere Informationen.
In a phase II clinical trial(Study V87P6) safety of a pandemic mock-up adjuvanted H5N1 vaccine was evaluated in children and adolescent see section 5.1 for more information.In Tabelle 3 sind alle Nebenwirkungen aufgelistet, die unter den 35 in der Phase-II-Studie UP1001 und in der Phase-III-Studie UP1002/AEGR-733-005 oder in der Erweiterungsstudie AEGR-733-012 behandelten Patienten berichtet wurden.
Table 3 lists all adverse reactions reported across the 35 patients treated in the Phase 2 Study UP1001 and in the Die Phase-II-Studie umfasste auch separate Behandlungsarme zur Untersuchung von Tasigna bei einer Gruppe von CP- und AP- Patienten, die umfassend mit unterschiedlichen Therapien vorbehandelt waren, darunter Tyrosinkinase-Inhibitoren zusätzlich zu Imatinib.
Separate treatment arms were also included in the Phase II study to investigate Tasigna in a group of CP and AP patients who had been extensively pre-treated with multiple therapies including a tyrosine kinase inhibitor agent in addition to imatinib.Bei der Studie M13-982(NCT01889186) handelt es sich um eine offene, einarmige,multizentrische Phase-II-Studie zur Beurteilung der Wirksamkeit und Sicherheit von Venetoclax bei Patienten mit rezidivierender, refraktärer oder zuvor unbehandelter CLL mit 17p-Deletion.
M13-982(NCT01889186) is a Phase II, open label, single arm,multi-centre study evaluating the efficacy and safety of venetoclax in patients with relapsed, refractory or previously untreated CLL harbouring the 17p deletion.Die Phase-II-Studie wird als randomisierte, doppelt verblindete, Placebo-kontrollierte, multizentrische Studie durchgeführt, die die Kombination von Resminostat mit der Chemotherapie S-1 versus Chemotherapie S-1 plus Placebo als Zweitlinientherapie bei 100 japanischen Patienten mit inoperablem oder erneut ausgebrochenem Gallenwegskrebs untersucht.
The Phase II study is conducted as a randomized, double-blind, placebo-controlled, multi-center Die LUX-Lung 2-Studie war eine einarmige Phase-II-Studie, bei der 129 EGFR-TKI-naive Patienten mit einem Adenokarzinom der Lunge im Stadium IIIB oder IV und EGFR-Mutationen untersucht wurden.
LUX-Lung 2 was a single arm Phase II trial in 129 EGFR TKI-naïve patients with stage IIIB or IV lung adenocarcinoma with EGFR mutations.APV20002 ist eine offene Phase-II-Studie über 48 Wochen zur Untersuchung der Pharmakokinetik, Sicherheit, Verträglichkeit und antiviralen Aktivität von Fosamprenavir mit und ohne Ritonavir bei pädiatrischen Testpersonen im Alter von 4 Wochen bis zu< 2 Jahren.
APV20002 is a 48 week, Phase II, open label study designed to evaluate the pharmacokinetics, safety, tolerability and antiviral activity of fosamprenavir with and without ritonavir in paediatric subjects 4 weeks to< 2 years of age.Die Unternehmen planen zurzeit auch eine Phase-II-Studie für Leberkrebspatienten, um den Nutzen von BAY 43-9006 in Kombination mit dem Chemotherapeutikum Doxorubicin zu prüfen.
The companies are also planning a Phase II trial for liver cancer patients to evaluate the use of BAY 43-9006 in combination with the chemotherapeutic agent doxorubicin.Vor kurzem begann Roche eine Phase-II-Studie mit Vemurafenib zur Beurteilung seiner Wirksamkeit und Sicherheit bei Patienten mit metastasierendem oder inoperablem papillärem Schildrüsenkarzinom, deren Tumor positiv für die BRAF-V600-Mutation und resistent gegen die Therapie mit radioaktivem Jod ist.
 Roche has recently begun a Phase II trial of vemurafenib to assess its efficacy and safety in people with metastatic or unresectable papillary thyroid cancer whose tumours test positive for BRAF V600 mutations and are resistant to radioactive iodine therapy.Über die StudieIn diese multizentrische, offene Phase-II-Studie zu Regorafenib wurden 49 vorher unbehandelte Patienten mit metastasiertem oder inoperablem RCC mit klarzelliger Histologie aufgenommen.
About the TrialThis Phase II, multicenter, open-label, single-arm study of regorafenib enrolled 49 previously untreated patients with metastatic or unresectable, predominantly clear-cell RCC.Der Zulassungsstudie IMPALA fürDarmkrebs, der Phase-II-Studie IMPULSE für kleinzelligen Lungenkrebs, derPhase-I-Studie TEACH für HIV und der Kombinationsstudie fürfortgeschrittene solide Tumore.
The IMPALA pre-approval study for colorectal cancer, the phase II IMPULSEstudy for small cell lung cancer, the DerZulassungsstudie IMPALA für Darmkrebs, der Phase-II-Studie IMPULSE fürkleinzelligen Lungenkrebs, der erweiterten Phase-I-Studie TEACH für HIV undder Kombinationsstudie für fortgeschrittene solide Tumore.
The IMPALA pivotal study for colorectal cancer, the phase II IMPULSE studyfor small cell lung cancer, the extended Başlık Internationale Kooperative Klinische Phase-II-Studie der HIT-HGG- Studiengruppe der Gesellschaft für Pädiatrische Onkologie und Hämatologie zur Behandlung hochmaligner Gliome, diffuser intrinsischer Ponsgliome und Gliomatosis cerebri bei Kindern ≥3 und< 18 Jahre.
International cooperative Phase II trial of the HIT-HGG study group for the treatment of high grade glioma, diffuse intrinsic pontine glioma, and gliomatosis cerebri in children≥ 3 years and adolescents< 18 years.Eine einarmige, multizentrische, multinationale Phase-II-Studie wurde an 132 Patienten mit, laut cobas 4800 BRAF-V600 Mutation Test, BRAF-V600E Mutation-positivem metastasiertem Melanom durchgeführt, die mindestens eine vorherige Behandlung erhalten hatten.
A phase II single-arm, multi-centre, multinational study was conducted in 132 patients who had BRAF V600E mutation-positive metastatic melanoma according to the cobas 4800 BRAF V600 Mutation Test and had received at least one prior therapy.Eine randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Phase-II-Studie(RISE-IIP) zur Bewertung der Wirksamkeit und Sicherheit von Riociguat bei Patienten mit symptomatischer pulmonaler Hypertonie verbunden mit idiopathischen interstitiellen Pneumonien(PH-IIP) wurde vorzeitig abgebrochen.
A randomised, double blind, placebo-controlled phase II study(RISE-IIP) to evaluate the efficacy and safety of riociguat in patients with symptomatic pulmonary hypertension associated with idiopathic interstitial pneumonias(PH-IIP) was terminated early.Bei POPLAR handelt es sich um eine multizentrische, offene, randomisierte Phase-II-Studie zur Beurteilung der Wirksamkeit und Sicherheit von TECENTRIQ verglichen mit Chemotherapie(Docetaxel) bei Patienten mit vorbehandeltem, wiederkehrendem, lokal fortgeschrittenem oder metastasierendem nicht-kleinzelligem Lungenkrebs NSCLC.
POPLAR is a multicentre, open-label, randomised, Phase II study evaluating the efficacy and safety of TECENTRIQ compared with chemotherapy(docetaxel) in people with previously treated recurrent locally advanced or metastatic NSCLC.In dieser randomisierten, doppelblinden, aktiv kontrollierten klinischen Phase-II-Studie wurden die Wirksamkeit und Sicherheit von Avastin in Kombination mit 5-FU/FA als First-Line- Behandlung von metastasiertem Kolon- oder Rektumkarzinom bei Patienten untersucht, die keine optimalen Kandidaten für eine First-Line-Behandlung mit Irinotecan waren.
This was a phase II randomised, double-blind, active-controlled clinical trial evaluating the efficacy and safety of Avastin in combination with 5-FU/ FA as first-line treatment for metastatic colorectal cancer in patients who were not optimal candidates for first-line irinotecan treatment.
