Примеры использования Presidio на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Offiziersclub im Presidio?
Officers' Club at the Presidio?Mein Vater war vom presidio dorthin versetzt worden.
My father had been transferred there from the presidio at San Fernando.Es gab mal einen Vorfall im Presidio.
There was an incident at the Presidio.All dies in einem presidio von Slow Food.
All this in a presidium, a Slow Food presidium.Sind das presidio des zivilrechtlich leben, wie in jeder gesellschaft entwickelt.
Are the presidium of the live civilly, as in every society.Auf dem Presidio.
On Falls ihr hungrig werdet, gibt es leckere,nicht ganz günstige Sandwiches oder Burger im Presidio Social Club.
If you get hungry, there are delicious,not quite cheap sandwiches or burgers in the Presidio Social Club.Mit Extrakt der Bitterorange aus Slow Food Presidio und Aloe VeraExtrakt, reich an Minerals….
With extract of bitter orange from Slow Food Presidium and aloe Veraextract, rich in….Kosten Sie den Weichkäse und den Zincarlin aus dem Muggiotal, Presidio Slow Food.
Try soft cheese and the Slow Food Presidium Muggio Valley Zincarlin.Zum Beispiel haben küstennahe Gegenden wie Presidio, Outer Richmond und Sunset kühlere Temperaturen und mehr Wolken.
For example, neighborhoods near the coast like the Presidio, the Outer Richmond, and the Sunset, have cooler temps and more clouds.Wir hatten ein Familienzimmer mit 2 verträumten Queen-Betten im Presidio im April 2017.
We stayed in a familyroom with 2 dreamy Queen beds at the Presidio in April 2017.In Presidio befindet sich der Schwulenbereich des Strandes auf der Nordseite und die Personen sind manchmal nackt wetterabhängig.
Located in Presidio, the beach's gay area is on the northern side and individuals are sometimes nude weather permitting.Parkte es vor dem Offiziersclub im Presidio, und jemand fuhr rein.
Parked it outside Die Kids Cabana im Presidio Pool ist ideal für Familien und bietet aufblasbare Strandbälle, Wasserflaschen und Frucht-Smoothies.
The Kids Cabana at the Presidio Pool is ideal for families and comes with inflatable beach balls, bottled water, and fruit smoothies.Baker Beach verläuft etwa eine Meile entlang der westlichen Kante des Presidio und ist entlang der San Francisco Bay.
Baker Beach runs for roughly a mile along Weit weg von der Presidio, die Golden Gate Bridge, Golden Gate Park, und Haight-Ashbury, aber dann, so sind die anderen Stadtteile mit High-End-Unterkünfte.
Far from the Presidio, the Golden Gate Bridge, Golden Gate Park, and Haight-Ashbury but then, so are the other neighborhoods with high-end accommodations.Die Regency Cabana bietet zusätzliche Sitzplätze für bis zu acht Personen und das Presidio Cabana ist die große Kahuna der Cabanas!
The Regency Cabana comes with additional seating for up to eight people, and the Presidio Cabana is the big kahuna of cabanas!Weit entfernt vom Presidio, der Golden Gate Bridge, dem Golden Gate Park und Haight-Ashbury, was aber bei den anderen Vierteln mit großen Hotels nicht anders ist.
Far from the Presidio, Die Pokot, eine ethnische Gruppe eingeborener Hirten aus Ost-Kenia, bringen ihren traditionellen Joghurt mit Asche,ein Slow Food Presidio, zur Verkostung mit.
The Pokot, an ethnic group of herders native to Western Kenya, will offer some tastings oftheir traditional Ash yogurt, a Slow Food Presidium.Da Presidio wurde spezifisch für das iPhone X designt, was bedeutet, dass es Ausschnitte für die Stecker und Funktionen von dem iPhone X hat.
The Presidio Show has been designed specifically for Lage Pacifica Suites in Santa Barbaraliegt in einem Umkreis von 15 Autominuten von Universität von Kalifornien-Santa Barbara und Presidio Santa Barbara.
Property Location Located in Santa Barbara,Pacifica Suites is within a 15-minute drive of University of California-Santa Barbara and Presidio Santa.Das Travelodge by Wyndham Presidio San Francisco liegt weniger als 1 Gehminute von der Presidio National Recreation Area entfernt und begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von San Francisco.
Less 1 minutes' walk from the Presidio National Recreation Area in a peaceful area of San Francisco, Travelodge by Wyndham Die Hauptgeschäftsstelle von Lucasfilm, Industrial Light& Magic undLucasArts befinden sich im Letterman Digital Arts Center in Presidio bei San Francisco.
Es ist auch das nächstgelegene Hotel zur Golden Gate Bridge,zum Golden Gate Park und zum 1.491 Hektar großen Presidio mit seinen kilometerlangen Wanderwegen, Fahrradrouten und Dutzenden von historischen Sehenswürdigkeiten.
It's also the closest hotel to the Golden Gate Bridge,Golden Gate Park, and 1,491-acre Presidio, with its miles of hiking trails, bicycle routes, and dozens of historic landmarks.Der Presidio, welcher sich bei San Pedro Springs befand, war 1718 gegründet und nach Vizekönig Balthasar Manuel de Zúñiga y Guzmán Sotomayor y Sarmiento, dem zweiten Sohn des Herzogs von Béxar(einer Stadt in Spanien) benannt.
The presidio, located at the San Pedro Springs, was founded in 1718 and named for Viceroy Balthasar Manuel de Zúñiga y Guzmán Sotomayor y Sarmiento, second son of the Duke of Béjar a town in Spain.Unsere Nachttour durch San Francisco beginnt bei Fisherman's Wharf undführt Sie über die Union Street zum Presidio, wo Sie eine spektakuläre Aussicht auf die Golden Gate Bridge erwartet.
Starting from Fisherman's Wharf,our Night Tour of San Francisco takes you through Union Street to the Presidio for spectacular views of the Golden Gate Bridge, before climbing historic Nob Hill for a magnificent close-up of Grace Cathedral.Aus Bulgarien kommt das Presidio der Käse von dem Karakachanska-Schaf, der grüner Käse Tcherni Vit und aus Siebenbürgen in Rumänien der Branza de burduf, von den Hängen des Bucegi-Gebirges, welches zu den höchsten der Karpaten zählt.
From Bulgaria will come the Presidium for cheese made with milk from the Karakachan Sheep and Tcherni Vit Green Cheese, and from Romania Branza de Burduf, made on the slopes of the Bucegi mountains, some of the highest peaks in the Carpathians.Das an der Clayton Street und dem Twin Peaks Boulevard südlich von Haight-Ashbury gelegene Tank Hill ist ein wenig bekannter Ort,der für seine Aussicht auf die Innenstadt von San Francisco, das Presidio und die Golden Gate Bridge bekannt ist.
Located on Clayton Street and Twin Peaks Boulevard just south of Haight-Ashbury, Tank Hill is a little-known locals destinationpopular for its views of downtown San Francisco, the Presidio, and the Golden Gate Bridge.Der Stracchino all'Antica verdient auch eine Verkostung, presidio Slow Food, von der Familie der Stracchini, dessen Name von den Stracche kommt, ein bergamaskisches Adjektiv für müde Kühe wegen der Transhumanz.
Also the Stracchino all'Antica deserves a tasting:this Slow Food presidium is a particular type of“stracchino” soft cheese, whose name also come from the word“stracche”, an adjective used in the Bergamo dialect to describe the cows exhausted after the long transhumance.Wir waren hier hauptsächlich wegen des kostenlosen Parkplatzes und des Frühstücks,waren aber angenehm überrascht von der fantastischen Lage in der Nähe des Jachthafens, Presidio(wo sich ein Starbucks befindet), einem Feinkostladen und einer Pizzeria nebenan und Ches….
We stayed here mainly because of the free parking and breakfast,but were pleasantly surprised by the fab location near the marina, Presidio(where there is a Starbucks), a deli and pizza place next door, and Ches….
