QUICKINFOS на Английском - Английский перевод

• tooltips

Примеры использования Quickinfos на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Deaktivieren Sie QuickInfos und Zeiger.
Disable tooltips and pointers.

Neue Quickinfos generiert aus Anmerkungsfeld.
New Tool Tips automatically generated from notes.

Klicken Sie auf das Listenfeld"Sortierung in QuickInfos.
Click on the"Sort in tooltips" list box.

Verschiedene Designs für QuickInfos einschließlich einer Bild-QuickInfo.
Different designs for tooltips including an image tooltip.

Menüs sind selbsterklärend und verfügen über Quickinfos.
Menus are self-explanatory and have tooltips.

ToolTip- schöne QuickInfos für MouseHover zu Browser standard zu ersetzen.
Tooltip- nice tooltips on mouse hover to replace browser's standard ones.

Für alle Elemente der Benutzeroberfläche sind Erklärungen und QuickInfos verfügbar.
All user interface elements are labeled with explanatory text and tool tips.

Ausführliche Details in den QuickInfos hinzufügen, Pop-up Galerien, und interaktive Liste.
Add extensive details in the tooltips, pop-up galleries, and interactive list.

Quickinfo unter Windows/Mac Neue Rollover-Hinweise und Quickinfos unter Windows/Mac.
Windows/Mac Tool Tips New rollover hints and tools tips on Windows/Mac.

Sie können QuickInfos an jedem logobild und einschließlich einer benutzerdefinierten Inhalt hinzufügen….
You can add tooltips on each logo image and including a custom content.

Kachel-Max bietet eine Fülle von Kurzwahlnummern Ihre Module wie Tabs konfigurieren, Akkordeons, Schaltflächen, und QuickInfos.
Tile Max offers a plethora of shortcodes to configure your modules like tabs, accordions, buttons, and tooltips.

In Citrix Receiver gibt es nur sehr wenige QuickInfos, da es für Geräte mit und ohne Touchscreen vorgesehen ist.
Citrix Receiver makes very limited use of tooltips, as it is targeting touch and non-touch devices.

QuickInfos können vollständig angepasst werden, weshalb ihr Inhalt von Datensatz zu Datensatz sehr unterschiedlich sein kann.
Since the tooltips can be completely customized, their content can differ a lot from one dataset to another.

Für Screening-Services kann der Systemadministrator jedoch QuickInfos für einige Arten benutzerdefinierter Felder erstellen.
However, for screening services, the system administrator can create tooltips for some types of user-defined fields.

DigiBit Thema bietet eine Fülle von Kurzwahlnummern Ihre Module wie Tabs konfigurieren, Akkordeons, Schaltflächen, und QuickInfos.
DigiBit theme offers a plethora of shortcodes to configure your modules like tabs, accordions, buttons, and tooltips.

QuickInfos sind im gesamten System verfügbar und geben Ihnen zusätzliche Informationen zu einer Aktion vor ihrer Durchführung.
Tooltips are available throughout the system and they give you additional information about an action before performing it.

Ein Helfer(Assistent) ist ein Sequenz von text, QuickInfos und dialog Fenster, die den Anwender, sogar durch die verschiedenen Seiten des Standortes.
An helper(assistant) is a sequence of text, tooltips and dialog windows that guide the user, even through the different pages of the site.

Beim Erstellen von Ansichten und bei der Suche nach Möglichkeiten, wie Sie den Benutzern noch mehr Details über Daten zeigen können, können Sie Visualisierungen in QuickInfos einbetten.
As you craft views and look for ways to reveal more details about data to your audience, you can embed visualizations within tooltips-aka"Viz in Tooltip.

Sortierung in QuickInfos Ist mehr als eine QuickInfo mit einem Element auf der Karte verknüpft, können auch diese QuickInfos sortiert werden.
Sort in tooltips When more than one tooltip is related to one same element on the map, it is possible to define a sort to order these tooltips.

Der Bereich"Anpassen der QuickInfo" enthält unterschiedliche Optionen zur Anpassung der QuickInfos, die in der Kartenvisualisierung eines Datensatzes angezeigt werden können.
The"Tooltip customization" section contains a variety of options to customize the tooltips that can be displayed on the Map visualization of a dataset.

Sortierung in QuickInfos Wenn sich mehrere Elemente an einer einzigen Stelle der Karte befinden, wird mit einem Klick darauf eine einzige QuickInfo angezeigt, in der jedoch Informationen über alle entsprechenden Elemente durchsucht werden können.
Sort in tooltips When there is more than one element at a single place on the map, clicking it will display a single tooltip, but where it is possible to browse information about all these elements.

Erweiterte QuickInfos, wenn der Mauszeiger über ein Werkzeug bewegt wird, bieten Ihnen eine schnelle und direkte Methode, um mehr über jedes Werkzeug und jede Aufgabe in Nitro Reader zu erfahren, ohne die Anwendung verlassen oder an anderer Stelle nachsehen zu müssen.
Instant in-application help Extended tooltips on mouse-overs give you a fast and direct way to learn about each tool and task in Nitro Reader without having to leave the application or look elsewhere.