Примеры использования Reklame на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und sie hassen Reklame.
And they hate publicity.Werbung, Reklame und Gewerbe.
Advertising, promotion and commerce.Ist bestimmt eine Reklame.
It must be a commercial.Es ist eine Reklame für diese Agentur.
It's an ad for this agency.Schlagwörter Spiel idol reklame.
Tags game idol reklame.Die die Reklame gesehen haben, werden angelaufen kommen.
Whoever saw the ad will come running.Das klingt wie eine Reklame.
You sound like a commercial.Reklame für Heineken Draught Keg ♫ Electro-Musik ♫.
Commercial for Heineken Draught Keg Ad♫ electronic music♫.Ach... irgendeine Reklame.
Oh... just some advertisements.Das ist keine gute Reklame für jemanden in deiner Position.
It's not very good publicity for a man in your position.Schlagwörter kurz Nachricht Superheld reklame.
Tags short news superhero reklame.Wir müssen mehr Reklame machen.
But we do need to do more promotion.Mein Ziel ist jedoch die Wirksamkeit, nicht die Reklame.
But I am after effectiveness, not publicity.Wir müssen wie eine Reklame für einen Blumenladen aussehen!
He's got a point, we do look like an ad for a flower shop!Speisen& Trinken-> Fleisch Extract Reklame.
Food& drinks-> Meat extract publicity.Das wäre keine gute Reklame, weder für Vic noch für die Abteilung.
It won't be good publicity for Vic or the department.Egal, wie gut eine Firma läuft, sie braucht Reklame.
No matter how well a firm is doing, it needs publicity.Schlagwörter kurz Nachricht Spiel reklame sport station tokyo.
Tags short news game reklame sport station tokyo.Das Synchronisieren und die Sprachlokalisierung von Reklame.
Dubbing and language localization of advertisements.Jeder, der die Reklame im Fernsehen sieht, will mein Eis kaufen.
Anyone who sees the TV ad will run to buy my ice cream.Schlagwörter Spiel mad reklame restaurant.
Tags game mad reklame restaurant.Für jede Reklame, jeden Auftritt: Doppelt so viel wie der Neger.
For each ad, each image, Do you get twice as much as the negro.Doch das werde ich, und wir werden eine komplette Reklame dafür drehen.
But I will and we're gonna shoot a whole commercial for it.Lauflichter, Lichtsäulen für Reklame und Kirmesbeleuchtung, jeweils mit Überblendtechnik.
Light column for advertisement and fun park, including smooth transitions.Ein professionelles Team veröffentlicht und erstattet Bericht über Ihre Reklame.
A professional team publishes and reports your ads.Transfer der Einnahmen auf die eigene Reklame mit einem Rabatt von 40%;
Transferring the earnings to your own ad with a 40% discount.Reklame für Organtransplantationen sind sogar an Telefonmasten in einigen Straßen Chinas platziert.
Organ transplant advertisements are even posted on telephone poles on some streets in China.Dazu zählen beispielsweise Rehse Reklame, Printspaul, Flyvision, oder Trisco.
These include Rehse Reklame, Printspaul, Flyvision or Trisco.Hauspony"Zottel", das gleichzeitig für Babyschuhe Reklame läuft.
House pony"Zottel," who runs at the same time for a baby shoes advertisement.Emily hat mir erzählt, dass die von Butler Shoes eine neue Reklame drehen.
Emily was telling me that Butler shoes is shooting a new commercial.
