REKRUTIERT на Английском - Английский перевод

• recruited
• recruits
• recruit
• recruiting

Примеры использования Rekrutiert на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wer rekrutiert?
Who is recruiting?

Ich wurde direkt von der High School rekrutiert.
I was recruited out of high school.

So was rekrutiert Jimmy?
That's who Jimmy is recruiting?

Im Alter von 24 Jahren wurde ich rekrutiert.
I was recruited when I was 24.

Khan rekrutiert viele Soldaten.
Khan is conscripting many soldiers.

Deswegen wurde sie rekrutiert, Amanda.
That's why she was recruited, Amanda.

Er rekrutiert einen neuen Trupp.
He's recruiting a whole new squad.

In eroberten Basen werden neue Soldaten für dich rekrutiert.
Bases will generate new soldiers for your army.

Jemand rekrutiert Halbmonde für einen Kult?
Someone is recruiting Crescents into a cult?

Es konnten erste Mitarbeiter rekrutiert und eingestellt werden.
The first employees were recruited and hired.

Rekrutiert das IWH erstmalig auf dem ASSA Meeting.
IWH is recruiting at the ASSA Meeting for the first time.

Überall im Norden werden Arbeitskräfte rekrutiert. Freiwillige.
Manual labor, volunteers, are recruited up north.

Er rekrutiert gegen die Franzosen und will euch als Verbündete.
He's recruiting soldiers to fight the French.

Die Royal Air Force rekrutiert Freiwillige in Kingston.
The Royal Air Force are recruiting volunteers in Kingston.

Er rekrutiert Superschurken und baut Bomben.
He's recruiting an army of supervillains and making homemade bombs.

Lehrerschaft Vollzeit-Dozenten aus der ganzen Welt rekrutiert.
Full-time faculty members are recruited from all over the world.

Wer rekrutiert Kids aus Harlem und lässt sie töten?
Then who's recruiting kids out of Harlem and getting them killed?

Sie werden zwangsweise für den sogenannten Nationaldienst rekrutiert.
They are forcefully conscripted for the so-called National Service.

Cameron rekrutiert, um dem Sound der Spinners eine neue Dimension zu verleihen.
Cameron was recruited to add a new dimension to the Spinners' sound.

Wenn dies ein Fußballspiel, hat der Spieler rekrutiert Spieler.
If this is a football game, the player has been recruiting players.

Sippenstätte Legends of Valar rekrutiert erneut für ihr PvP/ PvE-Endspielteam!
Legends of Valar is once again recruiting for their end-game PvP/PvE team!

Er rekrutiert wieder nach allen Kräften. Und wir versuchen dasselbe.
He's been recruiting heavily, and we have been attempting to do the same.

Ein Gelegenheitsdealer namens Burroughs, vor ein paar Monaten vom lceman rekrutiert.
A small-time dealer called Burroughs, he was recruited by the Iceman.

Neue Mitarbeiter rekrutiert das Gründer-Team aus Magdeburg und Umgebung.
The founding team is recruiting its new staff in Magdeburg and the surrounding area.

Zur Durchführung der Studie werden 90 Personen und 15 Ersatzpersonen rekrutiert.
To conduct an experiment, you recruit 90 people and 15 people as substitutes.

Ihr rekrutiert ein paar Männer... nicht unsere... andere die Arthur abgeneigt sind.
You are to recruit some men... not ours... others disaffected with Arthur.

Er finanziert es durch seine Flüchtlingsorganisation, sie rekrutiert die Mädchen.
He's funding it through his refugee foundation, and she's recruiting the girls.

Home> Mondelez rekrutiert angeblich Streikbrecher zur Vorbereitung auf Verhandlungen in den USA.
Home> Mondelez reported to be recruiting strikebreakers in preparation for bargaining.

HIRE HENCHMAN < Gefolgsmann-Id> (1) Hiermit rekrutiert man Gefolgsleute.
HIRE HENCHMAN< henchman id>(1) Some buildings allow the recruiting of followers.

Einer der mächtigsten Flügel des gegenwärtigen Neoliberalismus rekrutiert sich aus ehemaligen Linken.
One of the most powerful wings of contemporary neo-liberalism is drawn from former leftists.