RELAIS на Английском - Английский перевод

• relay
• relais
• relays

Примеры использования Relais на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ist das Relais beschädigt?
Was there any damage to the relay?

Schaltet das 18. digitale Relais an.
Digital output 18 will be switched on.

Einige der Relais sind wohl hinüber.
Some of these relays have fused.

Anzeichen LED für den Status jedes Relais.
Indication LED for each Relay's Status.

Wahl der Relais an den Kanälen.
Selection of the relays on the channels.

Relais Palazzo Lodron für einen fürstlichen Urlaub.
Relasi Palazzo Lodron for a princely holiday.

Auf/Zu Antrieb, Relais, nicht reversierbar.
Open/Close control with relay, not reversible.

Relais an, welches dadurch den Dämpfungswiderstand.
Triggers a relay, which the shunts the damping resistor.

Steuerung der Relais für Spindel und Kühlung.
Control of the relays for spindle and cooling.

Der Ausgangsteil ist der Ruhekontaktausgang des Relais.
The output part is the idle contact output of relay.

Hohe Belastbarkeit der Relais zur Ansteuerung der Schütze;
High rating of relay for contactor control;

Relais sind Gehirnsynapsen nicht unähnlich.
The relays are not unlike the synapse of the brain.

Sie werden mit Hilfe von Relais gegen Masse geschaltet.
They are connected to ground by means of relays.

Alle Relais können innerhalb der Menüs konfiguriert werden.
All of the relays are configurable within the menus.

Schutz für Antrieb, Stromerzeugung, Übertragung und Relais.
Optimisation Drives, power generation, transmission and relaying.

Hat kein Relais und kann nicht schalten, nur messen.
Does not have a relay and cannot switch, only measure.

Genießen Sie diese Weihnachtsmärkte und einen Aufenthalt bei Relais.
Take advantage of these Christmas markets to stay at a Relais.

Die Betriebsspannung der Relais wird über LK1 angeschlossen.
LK1 is used to connect the power supply of the relays.

Fragen Sie nach der Straße des Glücks, der Route du Bonheur, der Relais& Châteaux.
Ask for the Route du Bonheur guide from Relais& Châteaux.

Setzt den Zustand der Relais, true bedeutet ein und false aus.
Sets the state of the relays, true means on and false means off.

Relais mit Wechselkontakt reagiert bei konfigurierten Messbereichsgrenzen.
A relay with a changeover contact reacts to configured measurement range limits.

Wählen Sie aus, welches Relais programmiert werden soll Schritt 2 in der Abb.
Select the relay to be programmed step 2 in the figure.

Starterrelais defekt, Relais wird ab jetzt zum Anlassen immer überbrückt.
Starter relay defect, from now on relay will be bridged to start russian technology.

Unabhängig vom eingesetzten Relais beträgt der maximale Dauerstrom pro Kanal 5 A.
Independent of the relay used, the maximum continuous current is 5A per channel.

Träger dieser Relais sind in der Regel Handelskammern oder Kommunalbehörden.
The relays are typically chamber of commerce or local authorities.

Die Schaltleistung eines Relais ist das Produkt aus Schaltspannung und Schaltstrom.
The switching power of a relay is the product of switching voltage and switching current.

Als Ausgänge stehen Relais, Transistoren oder 4..20mA-Stromschleife zur Verfügung.
The command signal may be of relay, transistor or 4-20 mA type.

Die Bedeutung der Relais für die Information der Bürger über Europa.
The importance of the relays in informing the public about Europe.

Technische Daten der Relais: Expert Net Control außer Expert Net Control 2301.
Technical details on relays: Expert Net Control excluding Expert Net Control 2301.

Die in der Automobilelektronik verwendeten Relais müssen hochzuverlässig sein und die IATF16949-Anforderungen erfüllen.
The relays used in automotive electronics must be highly reliable and meet IATF16949 requirements.