REMOTE-BETRIEB на Английском - Английский перевод

• remote operation
• remote mode

Примеры использования Remote-betrieb на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Remote-Betrieb mit Cisco 79xx Serie.
Remote operation with Cisco 79xx series.

Visuelle Kontrollleuchte zeigt Remote-Betrieb.
Visual indicator light shows remote operation.

Remote-Betrieb für das DMS aktivieren.
Activates the remote mode for the DMS.

In dieser Zeit, Sie benötigen einen Remote-Betrieb zu tun.
In this time, you need to do a remote operation.

Remote-Betrieb der Datenbanken MS SQL und Oracle.
Remote operation of databases MS SQL and Oracle.

Port, der für die Kommunikation im Remote-Betrieb genutzt wird.
Port used for the communication in remote mode.

Remote-Betrieb mit Avaya 2420 und 46xx Serie IPN627.
Remote operation with Avaya 2420 and 46xx series.

Das Kamerablitzgerät darf nicht im Remote-Betrieb arbeiten.
The camera flash unit may not work in the remote mode.

Vollständiger Remote-Betrieb mit AV Stumpfl TOUCH control.
Full remote operation with AV Stumpfl TOUCH control.

Name des Rechners, auf dem eine Funktion im Remote-Betrieb aufgerufen wird.
Name of the computer on which a function is called up in remote mode.

Remote-Betrieb der eingesetzten Client Encryption Umgebung.
Remote operation of client encryption environments.

Es ist im Wesentlichen eine HPA-Konfiguration ohne den Remote-Betrieb auf CO2-Patronen.
It's essentially an HPA configuration without the remote running on CO2 cartridges.

Remote-Betrieb der physischen und virtuellen Server an den Kundenstandorten On-Premise.
Remote operation of on-premise physical and virtual servers.

Die Technologie unterstützt vollständige Skalierbarkeit, Remote-Betrieb und Ressourceneinteilung mit Standard IP-Protokollen.
The technology supports scalability, remote operation and resource sharing with standard IP protocols.

Remote-Betrieb der physischen und virtuellen Server an den Kundenstandorten On-Premise.
Remote operation of physical and virtual servers located on customer premises.

Die Slave-Blitzgeräte müssen mit dem integrierten Sensor für Remote-Betrieb das Licht des Master-Blitzgerätes empfangen können.
The slave flash units must be able to receive the light from the master flash unit with the integrated sensor for remote mode.

Remote-Betrieb mit einer breiten Palette von Tischtelefone der Marken Aastra& Sennheiser.
Remote operation with a wide range of desk telephones of the brands Siemens/ Unify.

Das Blitzgerät ist als Slave-Blitzgerät kompatibel mit dem drahtlosen Olympus RC-Blitzsystem RC=Remote-Control bzw. Remote-Betrieb.
The flash unit is compatible as a slave flash unit with the wireless Olympus RC flash system RC=remote control or remote mode.

Remote-Betrieb mit einer breiten Palette von Tischtelefone der Marken Aastra& Sennheiser.
Remote operation with a wide range of desk telephones of the brands Aastra& Sennheiser.

Kompatibel mit IPN W8xx und W9xx Headsets Remote-Betrieb mit einer breiten Palette von Tischtelefone der Marken Siemens/ Unify.
Compatible with IPN W8xx and W9xx wireless headsets Remote operation with a wide range of desk telephones of the brands Siemens/ Unify.

Remote-Betrieb kann durch Anschluss eines Schalters an den dreipoligen Stecker realisiert werden.
Remote operation can be implemented by connecting a switch to the three pole connector.

Insgesamt gesehen, ist Chrome Remote Desktop ein sehr nützliches Tool, welches einen Remote-Betrieb ermöglicht und kann zu den besten kostenlosen Apps für Mac gezählt werden.
Overall, Chrome Remote Desktop is a very handy tool, which allows remote operations, and can be included among the best free Mac apps.

Im Allgemeinen gesteuert durch PLC, hat es die automatische und manuelle Operation(besonders angefertigt nach Benutzer tatsächlichen Bedürfnisse), und kann den erforderlichen Prozess, Remote-Betrieb und System-Management.
Generally controlled by PLC, it has automatic and manual operation(customized according to user's actual needs), and can record the required process, remote operation and system management.

Kompakte, leichte Bauweise und Remote-Betrieb ermöglichen Kamerainstallation in verschiedenen medizinischen Umgebungen.
Compact, lightweight design and remote operation allow the camera to be installed in various medical applications.

Kameras Wheel Algnment wird von einem leistungsstarken Cloud-Dienst unterstützt. Die 5D-Achsvermessung kann mit IPAD, Mobiltelefon, Computer und Internet verbunden werden und unterstützt Remote-Betrieb und Datenaktualisierung.
Cameras Wheel Algnment is supported by powerful cloud service; 5D wheel alignment can connect to IPAD, cell phone, computer and the Internet, supporting remote operation and data upgrade.

Das Interessante daran ist, dass Sie einen Remote-Betrieb durchführen können Ihren Telefonalarm zu machen, so dass Sie leicht den Standort finden.
The interesting thing is that you can perform a remote operation to make your phone alert so that you can easily find the location.

Icom VHF mit DSC, VHF(Raymarine), Furuno blackbox NAVTEX-Empfänger, 4 x-GPS-Empfänger, WLAN-Drucker, Huawei 3G Router für die Daten SIM-Karte, Raymarine automatische Kurssteuerung mit zusätzlicher WLAN- Remote-Betrieb, AIS Empfänger(Icom), Radio/ CD mit Lautsprechern in Kabine und Cockpit, neue Farb-TV(2015) mit ausgezeichneten DVB-Antenne.
Icom VHF with DSC, handheld VHF(Raymarine), Furuno blackbox NAVTEX Receiver, 4 x GPS receivers, wireless printer, Huawei 3G router for data SIM card, Raymarine autopilot with additional wireless remote operation, AIS receiver(Icom), radio/ CD with speakers in cabin and cockpit, new color TV(2015) with excellent DVB antenna.

Neben der Funktion der Dateien durch den Remote-Betrieb Löschen, der Android Geräte-Manager kann auch seine Nutzern helfen, das verlorene Handy zu lokalisieren, nennen es und es sogar sperren mit Leichtigkeit.
Besides the function of deleting the files by the remote operation, the Android Device Manager can also help its users to locate the lost phone, call it and even lock it with ease.

Damit der Prüfling vor Geräte-Falschbedienung geschützt wird, sind zusätzliche Parameter vorhanden, die die Sollwertvorgaben im manuellen oder Remote-Betrieb auf den zulässigen Bereich begrenzen und somit den Prüfling gegen Überstrom, Überspannung und Überlast schützen.
To protect the test subject from incorrect operation of the device, additional parameters are applied that limit the target value specification in manual or remote mode to the permissible range and therefore protect the test subject against excess current, excess voltage and overload.

Ausstattung:> bis 450 C Heiz-Kühlfunktion> hohe Temperaturgenauigkeit> präzise Druckregelung> Druckrampen oder Druckstufen> Lüftzyklen> elektronische Positionsregelung> elektronische Messdatenerfassung> Rezepturverwaltung> Einbindung in Netzwerke> Anbindung an Datenbanken> Remote-Betrieb> Barcodescanner.
Equipment:> Up to 450 C heating-cooling function> High temperature accuracy> Precise pressure control> Pressure ramps or pressure levels> Venting cycles> Electronic position control> Electronic measuring data collection> Recipe administration> Integration in networks> Connection to data bases> Remote-operation> Barcode scanner.