Примеры использования Rumpfbereich на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rumpfbereich, Braun 95.
Hull area, Brown 95.Double-Layer aus Jersey im Rumpfbereich.
Double layer jersey in the fuselage area.Arm-, Bein-, und Rumpfbereich können so gemessen werden.
Arm, leg and trunc zone can be measured as well.Die restlichen drei Tonnen gingen in den vorderen Rumpfbereich.
The remaining three tons went into the front fuselage area.Verletzungen im Hals-, Nacken- und Rumpfbereich werden dadurch verringert.
Injuries in the areas of neck and torso are thus reduced.Die Wrackteile bestehen aus einer Tragfläche, den Bombenschaucht und hinterer Rumpfbereich.
The wreck is a complete wing and bomb bay.Die Passform ist im Rumpfbereich bei meiner Fellnase nicht zu 100% passkonform, d.h.
The fit is not 100% correct in the trunk area of my dog, i. e.Die weitere Empfangsanlage(2 Servos, Empfänger) liegt im hinteren Rumpfbereich.
Servos and the receiver are located in the rear fuselage area.Der Rumpfbereich besteht aus nur einer Fläche, die mehr als die Hälfte der Gesamthöhe einnimmt.
Torsos' consist of a single area that occupies more than half of the entire height.Ich kräftige meinen Körper, insbesondere den Rumpfbereich, mit Bodyweight-Training.
Bodyweight training helps me strengthen my body, especially my core.Eine wärmere Schicht im Rumpfbereich und an den Schultern und eine dünnere in den Ärmeln und am Rücken.
Warmer in the torso/shoulders and thinner in Elegante Bluse aus Seiden Georgette mit Double-Layer aus Jersey im Rumpfbereich.
Elegant blouse made ofsilk georgette with double layer jersey in the torso area.Das Helius™ Polyester-Material im Rumpfbereich transportiert die Feuchtigkeit gut ab und fühlt sich an wie Seide.
Helius™ polyester fabric on the body wicks moisture and feels like silk next to the skin.Stärken Sie Ihre Muskeln und Gelenke im Knöchel-, Knie-, Schulter- und Rumpfbereich.
Strengthen your muscles and joints in ankle, knee, shoulder, and trunk areas.Diese Segmentmessung, die für jeden Arm-, Bein- und Rumpfbereich separate Messwerte erzielt, führt zu einer 100%igen Körperabdeckung!
This segment measuring, offering separate measuring values for each arm, leg and trunc zone, leads to a 100% covering of the body!Blutverlust, Organschäden, mehrere Schnittwunden in Brust- und Rumpfbereich, Messerwunden.
Blood loss, organ damage, multiple lacerations in the chest and torso area, knife wounds.Ihre Verantwortung liegt in der Bewegungen im Rumpfbereich, während die tiefen Bauchmuskeln hauptsächlich eine Halte- und Stabilisationsfunktion erfüllen.
Their responsibility can be found in Die Croozer Sitzstütze bietet Kleinkindern ab 10 Monaten extra Halt im Kopf- und Rumpfbereich.
The Croozer BabySupporter offers extra hold for the neck and torso area of young children from 10 months.Die Materialkombination aus Phasic™ AR(im Rumpfbereich) und Phasic™ SL(im Achselbereich) vermeidet im Zusammenspiel mit den Flatlocknähten und dem eng anliegenden Schnitt übermäßiges Volumen und transportiert Feuchtigkeit zur effizienten Verdunstung schnell vom Körper weg.
Hybrid mapping of Phasic™ AR(in the body) and Phasic™ SL(in the underarm area) fabrics in addition to the flatlock construction and next-to-skin fit, improves comfort, eliminates excess bulk and rapidly transfers moisture for efficient evaporation.Die Streifen an den Seiten fehlen ganz oder fast ganz, und der Rumpfbereich ist rein weiß ohne Farbstreifen.
The streaking on the flanks is lacking or almost so, and the rump area is pure white without streaks.Damals entwickelte Novocure zwei Systeme-ein System für Krebs im Kopfbereich und ein System für Krebs im Rumpfbereich.
In that time, Novocure's developed two systems--one system for cancers in Die männlichen Brüste entwickeln, wenn die überschüssige Körperfett setzt sich auf den Rumpfbereich und Männer finden es recht schwer, sie aufzugeben.
The male breasts develop when the excess body fat settles upon the torso area and males find it relatively tough to relinquish them.Das Gefieder wird durch einen schwarzen Kopf und Schwanz,eine graues Rückengefieder grau und einen leuchtend weißen, Rumpfbereich charakterisiert.
The plumage is gray with a black head and tail,gray back feathers and characteristic bright white trunk.Nutzen Sie einen feinen Pinsel,um zusätzliche Details im Gefieder anzudeuten und um den Kopf und Rumpfbereich, sowie Rumpf und Schwanzfedern zu verbinden.
Use a fine brush in order to indicate some additional details to the feathers and to connect head and body as well as body and tail feathers.Beim Down Composite Mapping wird synthetische CoreLoft Isolierung, die auch bei Feuchtigkeit angenehm wärmt, strategisch sinnvoll an Saum, Kragen, Bündchen und Achseln, also in Bereichen wosich Feuchtigkeit bei großen Anstrengungen sammelt, platziert, während europäische Gänsedaunen mit einer Bauschkraft von 850 Cuin im Rumpfbereich und Ärmeln für die nötige Wärme sorgen.
Down Composite Mapping is synthetic CoreLoft insulation, strategically sensible to the hem, collar, cuffs, and armpits, where moisture accumulates with great efforts,while European goose heels with a breaking force of 850 Cuin in the trunk area and sleeves to provide the necessary warmth.Die als Sturmhaube verwendbare Kapuze lässt sich leicht über den Kopf ziehen; der figurbetonte,geradlinig geschnittene Rumpfbereich mit breitem Saum schmiegt sich eng an den Körper.
A balaclava style hood fits over the head easily and a trim fitted,straight cut torso with a wide hem hugs the core.Alle Benutzer,da der Gründung von sechs vielen Jahren keine erneute Wachstum von Fettzellen um den Rumpfbereich ausgewiesen.
All of theusers, because its inception of six many years, haven't reported any re-growth of fatty cells around the torso area.Körpernah geschnittene, minimalistische Laufjacke mit Kapuze und wasserabweisendem Material im Rumpfbereich und an den Ärmeln.
Trim-fitting, minimalist running jacket with hood, constructed with water-resistant fabric in the body and sleeves.Es gibt thermische Kleidung in Form von Jacken,mit oder ohne Ärmel und als Shirt die deine Kleidung im Rumpfbereich komplementiert.
There are thermals in the shape of jackets, with sleeves or sleeveless,and also t-shirts that complement the clothing on your torso.
