RUSTIKALER на Английском - Английский перевод

• rustic

Примеры использования Rustikaler на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kräftiger Klang, viel Volumen und rustikaler Look!
Strong sound, much volume and a rustical look!

Ein rustikaler, gemütlicher Bierkeller im Herzen von Wien.
A rustic and welcoming tavern brewery in the heart of Vienna.

Das FIRE serviert Grillgerichte in rustikaler und natürlicher Umgebung.
The FIRE serves grilled food in a rustic and natural environment.

Grüner rustikaler Holzstuhl: erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. Siebenbürgen.
Green wooden rustical chair: first half 20th c. Transylvania.

Es gibt nur einen kleinen Kaufmannsladen und ein kleines Restaurant mit rustikaler Außen-Bar.
There is only one small grocery store and a small restaurant with a rustic outdoor bar.

ID: 6021. Grüner rustikaler Holzstuhl- 224. Andere Sessel kategorie.
ID: 6021. Green wooden rustical chair- 224. Other chair category.

Details: 1 Flasche spanischer oder französischer Rotwein, aufbewahrt in rustikaler, hölzerner Winzerkiste.
Details: Â 1 bottle of Spanish or French wine, kept in a rustic wooden box winemakers, incl.

Blumen, an der Ostküste, ist ein rustikaler weniger frequentiert als La Libertad Dorf.
Flowers, on the east coast, is a more rustic less frequented than La Libertad village.

Ein rustikaler und heller Speisesaal bringt die Gäste in den Herbst- und Wintermonaten näher zusammen.
A rustical and light big hall warms up our guests in the autumn and winter season.

In den Wohnungen verfügen Sie über Sat-TV, Radio, Einbauküche, Geschirr, Kaffeemaschine in rustikaler Einrichtung.
In the dwellings you have colour TV, radio, installation kitchen, tableware, coffee machine in rusticate mechanism.

Erstklassiger rustikaler Holzrahmen in weiß, der in einer Richtung hängen kann.
High-quality wooden frame in white in a rustic style can hang in one direction.

Es bietet stilvolle, traditionell eingerichtete Zimmer in einem komplett renovierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert mit rustikaler Atmosphäre.
It offers stylish, ethnic rooms in a completely renovated 18th-century country house with a rustic feel.

Hausmacher- charme und authentisch rustikaler Geschmack entlocken den Gästen nostalgische Erinnerungen.
Homemade charm and authentic rustic-style taste help guests bring back nostalgic memories.

Gelegen in einer ruhigen Gegend, ist dieses Refugium der Inbegriff des südwestlichen Stils mit Fliesenboden, rustikaler Einrichtung und 2 Terrassen….
Situated in a quiet neighborhood, this getaway is the epitome of southwest style with tiled flooring throughout, rustic decor, and 2 patios.

Zimmer-Wohnung(35m2) fÃ1⁄4r 2-3 Personen im EG, rustikaler Stil, mit Terrasse zur SÃ1⁄4dseite, Wohn/Schlafraum mit Klappbetten.
One-room flat(35m2) for 2-3 persons on the ground floor, rustical style, terrace with direction to the south, living/sleeping room with folding beds,….

Rustikaler Ziegelstein Der rustikale Ziegel, der in der Ziegelei in Radoszyce hergestellt wird, zeichnet sich durch hohe Festigkeit und interessantes Aussehen aus.
Rustick brick The rustic brick manufactured in the Radoszyce brickyard is characterized by very high mechanical performance and interesting aesthetic values.

Hergestellt in Schweden aus hochqualitativem Leder mit rustikaler, grobporiger Oberfläche, die mit der Zeit stilvoll altert.
Made in Sweden from high-quality leather with a rustic, open grain surface that only gets better looking with time and use.

In der Region Pizarra befindet sich das originelle Hollander-Museum, ein Landhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einer einzigartigen Sammlung andalusischer Handwerkskunst und rustikaler Möbel.
In Pizarra there is the original Hollander Museum, a most interesting collection of Andalusian artisany and rustical furniture in an 18th century country-house.

Familie Senoner begrüßt Sie in elegant rustikaler Atmosphäre und freut sich, Sie mit ihrer gehobenen Südtiroler Küche verwöhnen zu dürfen.
The Senoner family will welcome you in a rustic yet elegant setting, and look forward to spoiling you with their refined South Tyrolean cuisine.

Hochwertige, pulverförmige Gewürzzubereitung mit Majoran, Pfeffer, Macis und Kardamom zur Herstellung rustikaler, grober Leberwurst oder anderer Kochwurst-Spezialitäten.
High-quality powdered seasoning mix with marjoram, pepper, macis and cardamom for the production of country-style, coarse liver sausage and other cooked sausage specialities.

Zu einer Woche rustikaler Ferien auf einem der elf Ahrntaler Aktivbauernhöfe gehören bäuerliche Köstlichkeiten, ein Kindernachmittag auf dem Bauernhof, ein Besuch auf einem Kräuterhof und der Blick in die noch echte, traditionelle Käseproduktion.
To one week of rustikaler holidays on one of the eleven Ahrntaler of active farms belong rural delicious, child oh noon on the farm, an attendance on a herb yard and the view into still genuine, traditional cheese production.

Eines der abgelegensten Hotels im Grand Canyon ist die Phantom Ranch, ein rustikaler und idyllischer Rückzugsort für Gäste, die den Talboden des Grand Canyon sehen wollen.
One of the most remote hotels in the Grand Canyon, Phantom Ranch serves as a rustic, idyllic respite adventures who visit the bottom of the canyon.

Der Wald wurde mit„Waldsterben"- eine völlig überzeichnete Behauptung- und Holz mit rückständiger Bauweise, Kitsch und Bastelwerk, bestenfalls rustikaler Gemütlichkeit konnotiert.
The forests(in German Wald) were associated with Waldsterben(death of the forests)- a completely exaggerated alarmist term- while timber itself suggested backward building methods, kitsch and hobbies, or at best a kind of rustic coziness.

Für Ihr Wohlbefinden steht Ihnen der Sauna-Bereich mit großer Bio-Sauna(50°C), rustikaler Finnischer Sauna(85°C), Dampfbad(45°C) und Kneippbrunnen im Freien zur Verfügung.
The hotel has a wellness area that offers an organic sauna(50°C) and a Finnish Sauna with traditional temperatures of 85°C, a steam bath(45°C) and a Kneipp fountain outdoors.

Küchenchef Othmar Erlacher und seine Crew verwenden vorrangig saisonale und regionale Produkte, die im Restaurant des Hauses in dezent rustikaler und stilvoller Atmosphäre serviert werden.
Othmar Erlacher, the chef, and his crew principally use seasonal and regional products, which are served in the hotel restaurant in a rustic and stylish atmosphere.

Um den Flair dieser Stadt kennenzulernen, die Symbiose von rustikaler Urbanität und edler Exklusivität, braucht es entweder Zeit oder einen Partner der dieses Lebensgefühl in kürzester Zeit greifbar und zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.
In order to get to know this city's unique flair, the symbiosis of rustic urbanity and sophisticated exclusivity, you either need a lot of time or a partner that knows how to make this character accessible in a small amount of time, resulting in an unforgettable experience.

Messe(bis zu 36 Personen): Der Raum, in dem damals Manschaftskabinen untergebracht waren, wurde liebevoll als rustikaler Gastraum für Gruppen bis zu 36 Personen hergerichtet.
Crew mess(seating for up to 36 guests): The room was were the crew cabins were located, has been lovingly converted into a rustic dining room for groups up to 36 people.

Die typischen Charakteristiken einer Finca auf Mallorca sind vor allem Natursteinfassaden, viel Platz, rustikaler Stil, mediterrane Gärten, großzügige Poollandschaften und große ländliche Grundstücke mit absoluter Privatsphäre.
Characteristics of a Mallorcan finca are the rustic style, typical freestone façades, lush gardens, large pool areas and plots of land of at least 7.000 m² and up to more than 20.000 m².

Eigenschaften: Grillplatz, Hof, Überdachte Terrasse, Ensuite Badezimmer, Gutes Vermietpotenzial, Gute Verkehrsanbindung, Wohnzimmer mit Essecke, Alter Baumbestand, Rustikaler Stil, Satelliten-TV, Studierzimmer, Gewölbedecke, Cafés zu Fuss erreichbar.
Features: Barbeque, Courtyard, Covered Terrace, Ensuite Bathroom, Good Rental Potential, Good Road Access, Living room with dining area, Mature Garden, Rustic Style, Satellite TV, Study, Vaulted Ceiling, Walking Distance to Cafés.

Stilvolles Ambiente, Südtiroler Bauernstuben, große Veranda im Stil der Tiroler Jahrhundertwende, Piano Bar mit offenem Kamin, idyllische Terrasse und rustikaler Weinkeller mit Flusssteinen und antikem Holz mit über 500 edlen Weinen.
Stylish ambience, South Tyrolean farmhouse parlors, large veranda in Tyrolean century style, piano bar with fireplace, idyllic terrace and rustic wine cellar with river stones and old wood with over 500 fine wines.

Как использовать "rustikaler" в Немецком предложении

Keramik ist etwas rustikaler als porzellan.

Ihr rustikaler Topfständer ist jetzt fertig.

Ein edler Schuhe mit rustikaler Leiste.

Rustikaler Möbelknopf für Landhaus- und Stilmöbel.

Bahnanreise, Transfers, Kanufahrt, rustikaler Imbiss, tägl.

Rustikaler Frühstücks- und Aufenthaltsraum, fallweise Musik.

Rustikaler Raum mit Billardtisch und Tischfußball.

Der Herbsttyp ist ein rustikaler Typ.

Schönes mallorquinisches Haus auf rustikaler Privatfinca.

Tavernen verköstigen mit rustikaler griechischer Küche.

Как использовать "rustic" в Английском предложении

Rustic cherry cabinets home furniture design.

Elegant Rustic Dining Table for Sale.

rustic platform bed with drawers storages.

Captivating Rustic Industrial Bar Stools On.

Rustic fire fits romantic, english garden.

Rustic Farm House with some updates.

Purple Country Rustic Wedding Jar Centerpieces.

rustic platform bed with drawers room.

Each rustic log coaster measures approx.

Love all the rustic elegance detail.