SARKASTISCH на Английском - Английский перевод

• sarcastic
• sarcastically
• facetious
• sarcasm
• sardonically

Примеры использования Sarkastisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er ist sarkastisch.
He's snarcastic.

Sarkastisch und selbstkritisch.
Facetious and self-aware.

Ich bin sarkastisch.
I'm being ironic.

Aber du warst höhnisch und sarkastisch.
But you were contemptuous and cynical.

Ich war sarkastisch.
I was being facetious.

Zur Auswahl standen"sehr streng","relativ streng","freundlich" und"sehr sarkastisch.
The choices were"Very Strict,""Somewhat Strict,""Kind," and"Very Sarcastic.

War das sarkastisch?
She's being sarcastic?

Ein wunderschöner Segeltag mit Sonne und Wind, einer der besten in diesem Jahr“, meinte Borkowski sarkastisch.
A beautiful race day with sunshine and wind, one of the best we had this year,” said Borkowski sarcastically.

Du bist sarkastisch.
You're being facetious.

Matins ist um vier Uhr morgen Morgen,', sagte Gregory, da er uns gute Nacht ein wenig sarkastisch wünschte.
Matins will be at four o'clock to-morrow morning,' said Gregory, as he somewhat sarcastically wished us good night.

Sei nicht sarkastisch, Mom.
Don't be facetious, Mom.

Sie fragten sarkastisch, wie sollte es möglich sein sich in Richtung Al-Quds zu bewegen, wenn ihr Libanesen noch nicht einmal in er Lage seid, eure eigene Hauptstadt zu betreten.
They asked sarcastically, if it is possible to move toward Al-Qods" while you the Lebanese are, unable to enter your own capital.

Ich war nicht sarkastisch.
I wasn't being facetious.

Jeder einzelne Beitrag ist sarkastisch und lustig und wird von einem interessanten- manchmal auf kontroversen- Foto begleitet.
Each of its social media posts features sarcastic, funny, full-flavor copy that accompanies interesting- and sometimes controversial- photos.

Jetzt ist das etwas sarkastisch.
Now that's some sarcasm.

Ich bin... sarkastisch, oder?
I'm being facetious, aren't I?

Bitte, das war nicht sarkastisch.
Please, this was not sarcasm.

Werd jetzt nicht sarkastisch, das Bike ist mein Lebensunterhalt.
Don't get sarky, that bike's my living.

Bist du gerade sarkastisch?
Are you being sarcastic?

So darf ein Thema kritisch, sarkastisch oder giftig ausgespielt werden, aber mit Anstand und Respekt und niemals verletzend.
For example, a theme can be critical, sarcastic or garish, but it should never be hurtful and must also be approached with decency and respect.

Und das meine ich nicht sarkastisch.
That wasn't meant to be glib.

Deine vielen Versuche, sarkastisch und schlau zu sein, sind fehlgeschlagen.
Your manyattempts to be sarcastic and to be cute have failed.

Bambi, wirst du jetzt sarkastisch?
Bambi, are you giving me attitude?

In seinem Amt Wolfgang sarkastisch dankte dem Design-Team um Wordpress bieten Ihre persönlichen Daten Google im Gegenzug für eine minimale Performancegewinn.
In his post Wolfgang sarcastically thanked the design team to provide WordPress your personal data Google in return for a minimal gain in performance.

Ich meinte das sarkastisch.
I was attempting to be sarcastic.

Bist du sarkastisch?
I often...- Are you being sarcastic?

Bist du jetzt wieder sarkastisch.
Are you going to be sarcastic?

Darauf möchte ich sarkastisch antworten.
I would like to respond to that sarcastically.

Leserbriefe oder danken Nastya Und wenn jemand denkt, dass dies sarkastisch, dann ist in jedem Fall.
Readers' letters or thank Nastya And if anyone thinks that this is sarcasm, then in any case.

Wann hat Pollyanna gelernt, sarkastisch zu sein?
When did Pollyanna learn to be facetious?