Примеры использования Ironisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oh, ironisch!
Oh, irony!Ja, das ist ironisch.
Yeah, it's irony.Ironisch, nicht wahr?
It's ironic, isn't it?Das war ironisch.
Is that irony?Ironisch, mit einem.
Wry, with a little bit of a.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ironischer weise
ironischer kommentar
Es war ironisch!
It was sarcastic.Ironisch, nicht wahr?
That's kind of ironic, isn't it?Nicht so ironisch.
Don't be sarcastic.Eher ironisch, aber okay.
More like ironic, but ok.Nein, es war ironisch.
No, it was sarcastic.Wie ironisch ist das bitte schön?
So how's that for irony?Irgendwie ironisch, oder?
Kind of ironic, isn't it?Ironisch? Es war auf der Mauer egschrieben.
Irony? The writing was on the wall.Alter, das war ironisch.
Dude, I was being sarcastic.Irgendwie ironisch, findest du nicht?
Kind of ironic, don't you think?Es ist irgendwie ironisch, nicht?
It's kind of ironic isn't it?Ironisch ist, dass sie ihn gar nie gesehen hat.
Irony is she never saw him in the first place.Ist echt ironisch, nicht?
It's kind of ironic though, huh?Ironisch, was? Sie waren so nah dran, den Fall zu lösen.
Irony was, you came so close to breaking that case.Ist ziemlich ironisch, nicht wahr?
So, this is ironic, innit?Schon ironisch, dass sie nicht hier ist, um sich selbst zu retten.
It's ironic that she's not here to save herself.Das ist irgendwie ironisch, oder?
It's kind of ironic, isn't it?Es ist ironisch, aber die meisten begrüßen das Kriegsrecht.
That's the irony. Most of them have welcomed martial law.Sie scheinen ironisch zu sprechen, Herr Doktor!
You seem to speak with irony, doctor!Ironisch behandelt die endlosen Kampf zwischen Kunst und Kommerz.
Wryly addresses the endless battle between art and commerce.Das ist irgendwie ironisch, wenn man mal darüber nachdenkt.
It's kind of ironic, if you think about it.Sie ist ironisch, international, exzentrisch, aber dennoch träumerisch.
She is ironical, international, eccentric, yet dreamy.Don't use Git Auch ironisch, Vergleich von Git und Subversion.
Don't use Git Quite ironical, comparing git and svn.Das ist ein bisschen ironisch, weil sie ihn mir ins Auge gesteckt hat.
It's kind of ironic because she stuck it in my eye.Es ist ein bisschen ironisch, dass Sie in der Dienstleistungsbranche arbeiten.
It's sort of funny that you went into the service industry.
