SCHÄDLICHE SUBSTANZ на Английском - Английский перевод

• harmful substance

Примеры использования Schädliche substanz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Beim Menschen schädliche Substanzen, die aus dem Zusammenbruch des Gases führen.
In humans are harmful substances, which result from the collapse of gas.

Es wird vermutet, dass die Spritze, die ihr der Arzt verabreichte, eine schädliche Substanz enthielt.
It is suspected that the shot the doctor gave Ms. Li contained a harmful substance.

Schädliche Substanzen für Umwelt oder Gesundheit vermeiden oder auf ein Mindestmaß beschränken.
Avoiding substances hazardous for the environment or human health or limiting them to a minimum.

Zuverlässige Komponenten mit hoher Beständigkeit gegen Hitze, und wird nicht lassen Sie schädliche Substanz.
Reliable components with high resistance against heat, and won't release harmful substance.

Eine besonders schädliche Substanz ist PFC, mit der die Atmungsaktivität von Outdoor-Kleidung gewährleistet werden soll.
One especially harmful substance is PFC, meant to ensure the breathability of outdoor clothing.

WACKER arbeitet kontinuierlich daran, für Mensch und Umwelt schädliche Substanzen in Produkten und Prozessen zu vermeiden und zu verringern.
We continuously strive to eliminate or minimize substances harmful to human health or the environment in our products and processes.

Es kann die schädliche Substanz vom Wasser, wie Schlamm, Sand, Rost, Kolloid, Bakterien und Virus und so weiter entfernen.
It can remove the harmful substance from the water, such as mud, sand, rust, colloid, bacteria, and virus and so on.

Die Produkte verfügen über eine hohe Alterungsbeständigkeit, Klima-Resistenz, große Stabilität in der Größe, große Schlagzähigkeit, umweltfreundlich, kein Schwermetall und schädliche Substanz.
The products feature great aging resistance, climate resistance, great stability in size, great impact resistance, environmental friendly, no heavy metal and harmful substance.

Allerdings enthalten Sie auch schädliche Substanzen, die für die Funktionalität und Sicherheit des Geräts notwendig gewesen waren.
However, they also contain damaging substances, which were necessary for their functionality and safety.

Nahrungsmittelallergie wird durch das Immunsystem der Karosserie verursacht, das unnormal auf das Vorhandensein einer bestimmten Nahrung reagiert, die es fÃ1⁄4r eine schädliche Substanz oder ein Allergen verwechselt.
Food allergy is caused by the body's immune system responding abnormally to the presence of a certain food, which it mistakes for a harmful substance or allergen.

Bremssystem Nach einer Diskette enthält schädliche Substanz, nicht gemäß internationalen Umgebungsbedingungen.
Braking system After one disc, does not contain harmful substance, in compliance with international environmental requirements.

Es nimmt LED-Emitter der hohen Ebene an, um ultrahohe Helligkeit zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen, und die Bestandteile sind von der hohen Beständigkeit gegen Hitze und geben keine schädliche Substanz frei, sehr sicher und umweltfreundlich.
It adopts high-level LED emitter to provide ultra-high brightness, and the components are of high resistance against heat, releasing no harmful substance, very safe and eco-friendly.

Bei der Reinigung kommen so wenig schädliche Substanzen wie möglich zum Einsatz, in der Wäscherei werden vor allem Produkte von Ecolab verwendet.
Housekeeping aims to minimize the use of harmful substance, primarily products from Ecolab are being used for laundry.

Gute personalisierte Regen Poncho Persönlicher Regenponcho ist Umweltfreundliche und antioxidative Materialien ohne schädliche Substanz und hergestellt aus strapazierfähigem PEVA oder 100% EVA, wasserabweisendes Material ohne Blei, ungiftig,….
Good Personalised Rain Poncho Personalised rain poncho is Eco friendly and antioxidant materials without harmful substance and made Of durable PEVA or 100 EVA non lead based material waterproof fabric non toxic tasteless eco friendly and healthy….

Auch wenn es sehr schlecht und schädliche Substanz ist, wird von einem mageren Platz der Verdunstung nie den maximal zulässigen Konzentration im Raum, und der Klebstoff mit einer hygienischen Zertifikat und unterstützt von führenden Einrichtungen in Europa.
Even if it is very bad and harmful substance, from a meager square of evaporation will never exceed the maximum permissible concentration in the room, and the adhesive with a hygienic certificate and endorsed by leading institutions in Europe.

Das Immunsystem verwechselt die Proteine in der Milch fÃ1⁄4r eine schädliche Substanz oder ein Allergen, die die Produktion von Antikörpern des Immunoglobulins E(IgE) startet, um das Allergen weg zu kämpfen.
The immune system mistakes the proteins in milk for a harmful substance or allergen, which triggers the production of immunoglobulin E(IgE) antibodies to fight off the allergen.

Es enthält kein Bisphenol A, keine schädliche Substanz, und der Körper ist weich und nicht gebrochen. 2. Inflationshemmende und erstickende Milch.
It contains no bisphenol A, no harmful substance, and the body is soft and not broken. 2. Anti-inflation and choking milk.

FLEXIM enthält kein Asbest oder andere schädliche Substanzen und ist aufgrund der Beimischung von leichtem Styropor(FCKW-frei) auf Dächern extrem einfach anwendbar.
FLEXIM contains no asbestos, or any other harmful substance and due to an addition of lightweight polystyrene(CFC-free) is extremely easy to handle on roofs.

Durch Extraktion werden natürliche Wirkstoffe gesammelt und schädliche Substanz gefiltert, was macht Kräuterextrakt eine wirklich natürliche und gesunde Komponenten für den menschlichen Körper.
Through extraction, natural active ingredients will be gathered and harmful substance Filtered, which makes Herbal extract a really natural and healthy components for human body.

EVA-Regenmäntel sind Umweltfreundliche und antioxidative Materialien ohne schädliche Substanz und hergestellt aus strapazierfähigem PEVA oder 100% EVA, wasserabweisendes Material ohne Blei, ungiftig, geschmacklos, umweltfreundlich und gesund.
EVA Raincoats are Eco-friendly and antioxidant materials without harmful substance and made Of durable PEVA or 100% EVA, non-lead based material waterproof fabric, non-toxic, tasteless, eco-friendly and healthy.

Gute personalisierte Regen Poncho Persönlicher Regenponcho ist Umweltfreundliche und antioxidative Materialien ohne schädliche Substanz und hergestellt aus strapazierfähigem PEVA oder 100% EVA, wasserabweisendes Material ohne Blei, ungiftig, geschmacklos, umweltfreundlich und gesund.
Good Personalised Rain Poncho Personalised rain poncho is Eco friendly and antioxidant materials without harmful substance and made Of durable PEVA or 100 EVA non lead based material waterproof fabric non toxic tasteless eco friendly and healthy Here in is alloverThe size color thickness weight package printing can be….

Envrionmental freundlich, enthält keine schädlichen Substanz.
Envrionmentally friendly, does not contain harmful substance.

T61- Toxische Wirkung schädlicher Substanzen, die….
T61- Toxic effect of noxious substances eaten as s….

Frei von schädlichen Substanzen nach Austrocknung.
Free from damaging substances after curing.

GA-Stahl ist nicht umweltverschmutzend, wiederverwertbar und enthält keine schädlichen Substanzen.
GA is recyclable, non-polluting, and does not contain hazardous substances.

Aktivkohlefilter Aufnahme der organischer Substanz, des CL2 und der schädlichen Substanz, den Inhalt des KABELJAUS verringernd und verhindern Oxidation am CL2 auf zusammengesetztem Membran.
Active carbon filter Adsorption of organic matter, CL2 and harmful substance, reducing content of COD, preventing oxidation from CL2 to composite membranous.

Er nimmt auf hoher Ebene LED-Strahler um ultrahohe Helligkeit zu bieten und die Komponenten sind der hohe Beständigkeit gegen Hitze, Freigabe keine schädlichen Substanz, sehr sicher und umweltfreundlich.
It adopts high-level LED emitter to provide ultra-high brightness, and the components are of high resistance against heat, releasing no harmful substance, very safe and eco-friendly.

Dass sie unter Symptomen leiden, die für gewöhnlich assoziiert werden mit schädlichen Substanzen oder einem ihrer Bestandteile, die in die Umwelt gelangt sind;
They suffer from symptoms commonly associated with any harmful substance, or any component thereof, which contaminated the environment; and.

Kein Problem, was Ihre Erfahrung ist, Asbest ist ein schädliches Substanz, die Auswirkungen auf Ihre Gesundheit im Leben weit voraus entgegen hätte.
No problem what your experience level is, asbestos is an injurious substance that could have opposing effects on your health far ahead in life.

Das Zulassungsverfahren einer schädlichen Substanz muss aus meiner Sicht eine wesentliche Rolle in der Verordnung einnehmen.
The authorisation of a harmful substance must, in my view, be an essential stage in the regulation.