SCHÜTZT VOR KORROSION на Английском - Английский перевод

• protects against corrosion
• protection against corrosion

Примеры использования Schützt vor korrosion на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Glas schützt vor Korrosion.
Glass protects from corrosion.

Edle Pulverlackierung schützt vor Korrosion.
Precious powder varnish protects from corrosion.

Schützt vor Korrosion und Kriechströmen.
Protection against corrosion and current leak.

Vergossene Elektronik schützt vor Korrosion und Vibration.
Encapsulated electronics protect against corrosion and vibration.

Die galvanisch veredelte Oberfläche wirkt realistisch und schützt vor Korrosion.
The galvanized surface looks realistic and protects from corrosion.

Schützt vor Korrosion und Oxydation. 6. Pflegt Gummiteile, kein Anfrieren. 7.
Protects against corrosion and oxidation. 6. Maintains rubber parts, no freezing. 7.

Das Wartungsspray weiß schützt vor Korrosion und ist alterungs- wie walkstabil.
Our White Maintenance Spray protects against corrosion and is insensitive to aging and flexing.

Es verhindert das Eindringen von Wasser in die Karosse und schützt vor Korrosion.
This prevents water from penetrating into the car body and protects it from corrosion.

Schutzlack für den Motor. schützt vor Korrosion und Kriechströmen wirkt schmutzabweisend.
Protective coating for motor protection against corrosion and current leak.

Das Produkt reduziert Reiben, entfernt Feuchte, beseitigt Quietschen und schützt vor Korrosion.
It reduces friction, removes moisture, eliminates creaks and protects against corrosion.

Die l ubricante WD40 schmiert, schützt vor Korrosion und dringt zu entriegeln und zu reinigen.
The i ubricante WD40 lubricates, protects against corrosion and penetrates to unlock and clean.

FLOWTIN T weist wie Reinzinn eine hohe Resistenz gegenüber Umwelteinflüssen auf und schützt vor Korrosion.
FLOWTIN T, like pure tin, shows high resistance to environmental influences and protects against corrosion.

Sie schützt vor Korrosion, verhindert Adhäsion und verlängert die Standzeiten von Glanzgraden.
It provides corrosion protection, prevents adhesion and prolongs the service life of gloss qualities.

Sehr gut kriecht in Räume Kette odkudvytěsňuje Feuchtigkeit, schmiert die Kette und schützt vor Korrosion.
Very good creeps into spaces chain odkudvytěsňuje moisture, lubricates the chain and protects against corrosion.

Die Nural 70 schützt vor Korrosion und Rost, verhindert wiederum Kalkablagerungen bilden die Wasserpumpe schmiert.
The Nural 70 protects from corroding and rust, prevents limescale forming turn lubricates the water pump.

Sehr gute kriecht in Räume Kette, die Feuchtigkeit verdrängt, und schmiert die Kette schützt vor Korrosion.
Very good creeps into spaces chain, which displaces moisture, and lubricates the chain protects against corrosion.

Die Teflon-beschichtete Klinge schützt vor Korrosion und bietet beste Gleiteigenschaften für einen leichten Schnitt.
The teflon-coated blade protects against corrosion and offers optimim sliding properties for an easy cut.

Vermeidet Druck- oder Flüssigkeitsverluste, verhindert das Eindringen von Kondensat und schützt vor Korrosion.
Prevents loss of pressure or liquids, blocking the penetration of condensation and protecting against corrosion.

Die Oberflächenbehandlung schützt vor Korrosion und trägt dazu bei, die Veloce™ Schaltung langfristig leistungsfähig zu erhalten.
The surface treatment protects it from corrosion and ensures that the Veloce™ rear derailleur maintains its performance over time.

Es mindert Reibung und Verschleiß, unterdrückt Quietschgeräusche, schützt vor Korrosion und löst Schmutz und Rost.
It reduces friction and wear, suppresses squeaking noise, protects against corrosion, and dissolves dirt and rust.

Es dichtet Lecks ab, schützt vor Korrosion und Kalkablagerungen, schmiert die Wasserpumpe und erhöht die Lebensdauer der Kühlsystem-Komponenten.
It stops leaks, protects against corrosion and limescale deposits, lubricates the water pump and increases the service life of the cooling system components.

Die werksseitige Speziallackierung für den seenahen Einsatz schützt vor Korrosion und schont die Komponenten.
The factory-provided special paint finish for maritime implementation protects against corrosion and preserves the components.

Steigt sehr gut zu den Räumlichkeiten der Kette, wo verdrängt Feuchtigkeit, schmiert die Kette und schützt vor Korrosion.
Very well rises to the premises of the chain, where displaces moisture, lubricates the chain and protects against corrosion.

Er eignet sich hervorragend für Graffiti in der Deckschicht und schützt vor Korrosion, also einer Zersetzung des Materials.
It is extremely well suited for graffiti in the top coat, and protects against corrosion, meaning a decomposition of the material.

Eigenschaften Hochtemperatur- und Trennmittelpaste mit Kupferschliff und Graphit, sehr gute Haftfähigkeit, schützt vor Korrosion und Passungsrost.
Properties High-temperature antiseize paste with copper particles and graphite, excellent adhesion, protects against corrosion and fretting corrosion..

Die spezielle Formel schmiert die Mechanik und schützt vor Korrosion, sodass Ihr zuverlässiger Begleiter auf Dauer so reibungslos wie am ersten Tag funktioniert.
It has been specially formulated to lubricate and protect from corrosion, ensuring that your faithful companion will always operate as smoothly as the first time you took it out of your pocket.

BANTLEON Kühlerfrostschutz sorgt in allen Kühlsystemen für langanhaltende Kühlleistung und schützt vor Korrosion im Kühlkreislauf.
BANTLEON radiator antifreeze provides a long-lasting cooling performance in all cooling systems and protects against corrosion in the cooling circuit.

Das alterungs- und hochdruckbeständige Hochleistungsöl der ISO VG Klasse 10 schützt vor Korrosion und Schlammbildung, verlängert durch die hohe Schmierwirksamkeit Ölwechselintervalle und ermöglicht lange Standzeiten.
The ageing and high pressure-resistant high-performance oil of ISO VG grade 10 protects from corrosion and sludge formation, extends oil change intervals due to its good lubricity and enables a long service life.

Die Serienlackierung(OEM) kann in die Arbeitsschritte Tauchlackierung, Unterbodenschutz und Auftrag von Füller, Basislack und Klarlack unterteilt werden: Der Tauchgrund schützt vor Korrosion, der Füller sorgt für einen ebenen Untergrund, der Basislack liefert Farbe und Effekt, der Klarlack sorgt für Chemikalien- und Kratzbeständigkeit.
Series painting(OEM coatings) can be divided into the stages cathodic electrodeposition, car underbody protection and application of primer surfacers, basecoat, and clearcoat. The electrodeposition coating protects from corrosion, primer surfacers provide an even foundation, the basecoat provides color and effect, and the clearcoat offers chemical and scratch resistance.

Das alterungs- und hochdruckbeständige Hochleistungsöl der ISO VG Klasse 46 schützt vor Korrosion und Schlammbildung, verlängert durch die hohe Schmierwirksamkeit Ölwechselintervalle und ermöglicht lange Standzeiten der Hydraulikaggregate im Single Facer/Module Facer.
The ageing and high pressure resistant high performance oil of ISO VG grade 46 protects against corrosion and sludge formation, extends therefore oil intervals, has a high lubricity and enables long service life of hydraulic systems in the Single Facer/Module Facer.