SCHUTZ VOR KORROSION на Английском - Английский перевод

• protection against corrosion
• protect against corrosion
• protects against corrosion

Примеры использования Schutz vor korrosion на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Temporärer Schutz vor Korrosion.
Temporarily protects against corrosion.

Schutz vor Korrosion, Verstopfen und Einfrieren.
Protection from corrosion, plugging and freezing.

Fette müssen Schutz vor Korrosion bieten.
Greases must provide protection from corrosion.

Schutz vor Korrosion und Passungsrost.
Protects against corrosion and fretting corrosion..

Verbundrippen bieten darüber hinaus hervorragenden Schutz vor Korrosion.
Extruded fin offers excellent corrosion protection of the base tube.

Schutz vor Korrosion durch salzhaltige Luft- ideal für den Einsatz in Meeresnähe.
Anti-salt air corrosion protection- ideal for coastal operation.

Die Reduzierung von Reibung und Verschleiß oder der Schutz vor Korrosion.
To reduce friction and wear or to protect against corrosion.

K vergoldete Stecker zum höchsten Schutz vor Korrosion und optimaler Signalübertragung.
K gold plated plugs for best corrosion protection as well as optimal signal transfer quality.

Schutz vor Korrosion durch das metallfreie Außengehäuse und Kunststoffe auf Polyamidbasis.
Protect against corrosion with metal-free outer casing and engineered polyamide-based plastics.

Gute Reinigungswirkung, temporärer Schutz vor Korrosion, feuchtigkeitsverdrängend.
Good cleaning effect, temporary protection from corrosion, moisture displacing.

Ausgestattet mit einer hochwertigen Beschichtung aus Nickel bietet die 10s8 hervorragenden Schutz vor Korrosion.
The high-grade nickel coating on the 10s8 provides outstanding protection against corrosion.

Integration von Niro-Blechen bietet Schutz vor Korrosion, wo er benötigt wird.
Integration of stainless steel plates offers protection from corrosion where necessary.

Schutz vor Korrosion durch die Verwendung von Edelstahl bei Tankgehäusen und Fittings, die mit Feuchtigkeit in Berührung kommen.
Protect against corrosion with wetted fittings and tank casings made of stainless steel.

Es wird als Deckschicht oder als Unterschicht bei Hartchrom als Schutz vor Korrosion verwendet.
It is used as final layer or as under layer in case of hard chrome as protection against corrosion.

Effektiverer und länger anhaltender Schutz vor Korrosion und daraus resultierende Reduktion der Wartungskosten.
Extended coating lifetime and corrosion protection, therefore reduction of maintenance and repair costs.

Bei Stauff ACT Schellen handelt es sich um eine innovativ entwickelte Lösung zur Befestigung von Rohrleitungen in Bereichen, in denen ein effizienter Schutz vor Korrosion unerlässlich ist.
Stauff ACT clamps are an innovatively designed solution for the installation of pipework in applications where efficient protection against corrosion is essential.

Er dient dem Schutz vor Korrosion, mechanischer Beschädigung und sorgt für die notwendige Durchschlagsfestigkeit.
It is used to protect against corrosion and mechanical damage and ensures the necessary dielectric strength.

Sowohl Kolbenstange als auch Pumpenkolben sind zum Schutz vor Korrosion und Verschleiß hartverchromt.
The piston rod and the pump piston are hard-chrome plated, for protection against corrosion and wear….

Für den zuverlässigen Schutz vor Korrosion im Unterboden- und Schwellerbereich, bietet Eisenmann prozesssichere, roboterbasierte Applikationstechnik an.
For reliable corrosion protection in the underbody and rocker panel area, Eisenmann offers you a dependable robotic application process.

In der Schiffbau- und Wartungsindustrie werden Munters Entfeuchter zum Schutz vor Korrosion und Kondensation eingesetzt.
Within the ship building and maintenance industry, Munters dehumidifiers are also used for protection against corrosion and condensation during sandblasting and painting.

Für einen optimierten Schutz vor Korrosion und reduzierte Schadensfällen, bieten die Deutsche Edelstahlwerke ein breites Spektrum an RSH-Stählen.
Deutsche Edelstahlwerke has the right solutions for optimized protection against corrosion and reduced damage with a wide range of stainless, acid and heat-resistant steels.

Es vermindert die Gefahr von Schlupfschäden, verbessert das Einlaufverhalten, bietet Schutz vor Korrosion und nicht zuletzt erhöhten Schutz gegenüber WEC.
It reduces the risk of damage through slippage and sliding, improves run-in behavior, and offers protection against corrosion and, of course, WEC.

Seine Additivierung gewährleistet optimalen Schutz vor Korrosion an Kolbenringen, Zylinderwänden und Lagern sowie maximale Sicherheit beim Einsatz von Treibstoffen mit höherem Schwefelgehalt.
The addition of additives ensures optimal protection against corrosion to the piston rings, cylinder walls and bearings as well as maximum safety when using fuels with a higher sulphur content.

Die Beseitigung der Kupferschicht sorgt für zusätzlichen Schutz vor Korrosion, Reinigungschemikalien, Feuchtigkeit und Feuchtigkeit.
The elimination of the copper layer provides additional protection from corrosion, cleaning chemicals, moisture and humidity.

Das Eloxal-Verfahren ermöglicht einen zusätzlichen Schutz vor Korrosion und ist zudem deutlich weniger empfindlich gegenüber Kratzern als eine unbehandelte, lackierte oder pulverbeschichtete Aluminiumoberfläche.
The anodising process provides additional protection against corrosion, and also makes the surface much less susceptible to scratches than it would be if its aluminium surface were untreated, painted or powder-coated.

Beschichtungen mit dem Lichtbogenverfahren ermöglichen Schutz vor Korrosion, Verschleiß und Erosion sowie die Restauration von Bauteilen.
These guns apply coatings for restoration and protection from corrosion, wear, and erosion.

Kontakt Eigenschaften Elektrophoretische Federoberflächen bieten Schutz vor Korrosion und gute chemische Beständigkeit gegenüber den meisten Basen, Säuren, Lösungsmitteln, Laugensalzen und Ölen bei Normaltemperaturen.
Electrophoretic finish on springs protects from corrosion, and good chemical resistance against most bases, acids, solvents, alkalis and oils at normal temperatures.

Die Teflonbeschichtung der Klinge dient dem Schutz vor Korrosion und bietet beste Gleiteigenschaften für einen leichten Schnitt.
The Teflon-coat of the blade protects against corrosion and offers optimum sliding properties for an easy cut.

Bei vielen Arbeitsprozessen â besonders mit Lebensmitteln, aber auch zum Schutz vor Korrosion und Kondensatbildung â muss deshalb für optimale raumklimatische Bedingungen gesorgt werden.
In many working processes â especially, when working with food but also for protection against corrosion and condensation â you have to ensure an optimal room climate.

Dies betrifft vor allem eine erforderliche chemisch beständige Auskleidung als Schutz vor Korrosion sowie den benötigten Schutz der Innenauskleidung vor Abrasion durch im Fördermedium enthaltene Feststoffe.
In particular, the lining must provide efficient corrosion protection as well as protection from abrasion by the solids contained in the produced medium.