SCHALTTAFEL на Английском - Английский перевод

• panel
• dashboard
• switchboard
• control board
• electric board
• schalttafel
• electrical board
• switcherpanel

Примеры использования Schalttafel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kopfgruppe Schalttafel mit Pedal.
Head group Electrical panel with foot pedal.

Schalttafel an der Vorderseite des Sockels kleben.
Switch panel on the front of the base.

Einfaches Nachrüsten und Erweitern der Schalttafel.
Easy to upgrade and extend the switchboard.

PCP Schalttafel Compact m. 6 Schaltern.
PCP Compact electric panel w/6 switches.

Geeignet zur Montage an Wand, in Schalttafel und auf Hutschiene.
Suitable for fitting on walls, in panels and on top-hat rails.

Die Schalttafel für den Ventilator müsste links sein.
The control board for the fan should be on your left.

Der Halter befindet sich im mittleren Teil der Schalttafel» Abb. 60.
The holder is located in the middle part of the panel» Fig. 60.

Er Schalttafel, vertikal, mit beleuchtetem Schaltern3108890.
Er switchboard vertical, illuminated switches3108890.

LED1 und LED2 auf der Schalttafel der Au-ßenanlage leuchten.
LED1 and LED2 on the control board of the outdoor unit are lit.

Er Schalttafel, Spritzwassergeschützt mit Abdeckkappe3108892.
Er switchboard splash water proofed with cover3108892.

Pneumatische Abrichtwalze mit Ausschluss ON-OFF über Schalttafel;
Pneumatic preplaner roller with ON-OFF exclusion on controls board;

Schalttafel mit SPS(lastabhängig) und Bedienung per Funkfernsteuerung.
Electrical board with plc(sensitive load) and remote control.

Abb. 108 USB-Eingang: in der Mittelkonsole vorn/ in der Schalttafel.
Fig. 108 USB input: in the front centre console/in the dashboard.

Er Schalttafel, vertikal, mit Batterietester und Schalter für S 3108889.
Er switchboard vertical, with battery tester and horn button 3108889.

Das Ablagefach befindet sich im mittleren Teil der Schalttafel» Abb. 73.
The storage compartment is located in the middle part of the panel» Fig. 73.

Er Schalttafel, vertikal, mit Batterietester und Zigarettenanzünder 3108888.
Er switchboard vertical, with battery tester and lighter 3108888.

Den entsprechenden Aufkleber 2» Abb. 183 auf Seite 217 auf die Schalttafel.
Stick the appropriate sticker 2» Fig. 183 on page 209 onto the dashboard in.

Bevor Sie die Schalttafel abnehmen, schalten Sie unbedingt die Stromversorgung aus.
Before detaching the control panel, be sure to turn off the power.

Fahrer-Frontairbag im Lenkrad/ Beifahrer-Frontairbag in der Schalttafel.
Fig. 82 Driver airbag in the steering wheel/front passenger airbag in the dashboard.

DeLonghi Nespresso Platine, Schalttafel für Kaffeemaschinen/ Kaffeeautomaten.
DeLonghi Nespresso circuit board, Schalttafel for coffee mashines/ coffee mashines.

Schalttafel mit Hauptschalter und Sicherungen 60 W Lichtspule im Motor lädt Batterie.
Control Panel with main switch and fuses 60 W light coil in the engine charge battery.

Den entsprechenden Aufkleber 1 auf die Schalttafel im Sichtfeld des Fahrers kleben.
Stick the corresponding sticker 1 on the dashboard in the driver's field of view.

Sie ist mit Schalttafel und Drehzahlwandler ausgestattet, um die Arbeit des Fachmannes zu vereinfachen.
It is equipped with electric board and speed variator to ease operator's work.

Description Drehspulpanelmeter zum Einbau in elektronische Instrumente, Schalttafel, Fahrzeuge,….
Moving coil panel meters for use in electronic instruments, switchboards, vehicles,….

Die Steifigkeit der Schalttafel und das Gehäuse auf Beschädigung prüfen.
Test the rigidity of the control panel and check the case for damage.

Der Wissenschaftler macht in den elektrischen Maßen der Schalttafel mit einem Vielfachmessgerät.
The scientist makes in the switchboard electrical measurements with a multimeter electrical.

Abb. 124 Unterseite der Schalttafel: Sicherungskasten/ schematische Darstellung des Sicherungskastens.
Fig. 124 Underside of the dash panel: Fuse box/ schematic diagram of the fuse box.

Manchmal reicht es, nur einige sehr empfindliche Komponenten in der Schalttafel zu schützen.
Sometimes it is sufficient to simply protect certain sensitive components contained in the switchboard.

De Longhi Nespresso Leiterplatte, Schalttafel für Kaffeemaschinen/ Kaffeeautomaten.
De Longhi Nespresso circuit board/ PCB module, Schalttafel for coffee mashines/ coffee mashines.

Die hydraulische Pumpe Lion hat eine Schalttafel zu niedriger Spannung für die Maschinekontrolle;
Lion hydraulic jetting machine has a low voltage electric board for machine control;