Примеры использования Schaltschrank на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schaltschrank und Ölgerät integriert.
Control box and oil appliance integrated.Dies schafft Platz im Schaltschrank.
This creates space in the switchgear cabinet.Schaltschrank mit zwei Erweiterungsmodulen.
Switchboard with two extension modules.Cm, Breite 50 cm, elektrisch beheizt, Schaltschrank.
Cm, width 50 cm, electrical heating, control panel.Mit Schaltschrank für Leerlaufsicherung kpl.
With control box for empty run protection cpl.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
platz im schaltschrankeinbau in schaltschränken
Antrieb, Luftfilter, Ausgleichsgefäß und Schaltschrank.
Drive, air filter, compensation tank and switchgear cabinet.Der Schaltschrank allseitig abgedichtet ist(IP 54);
The enclosure is sealed on all sides(IP 54);Horizontalmischer HM24 mit Schaltschrank und Gummimischrohr- RBS.
HM 24 with control box and rubber mixing tube- RBS.Schaltschrank mit integriertem Frequenzumformer.
Control box with integrated frequency converter.Übergabehaube ohne Schaltschrank für Leerlaufsicherung.
Delivery hood without control box for empty run protection.Schaltschrank zur Stromverteilung des Generators 400V- 63A- 44 kVA.
Generator power distribution control panel 400V- 63A- 44 kVA.Geschwindigkeit über Poti am Schaltschrank einstellbar.
Speed adjustable over a potentiometer on the switchgear cabinet.Im Schaltschrank oder als Safety Kit mit Antrieben und Sensorik.
Installed in a switchgear cabinet or as a safety kit with drives and sensors.Ein und dieselbe Option wird immer am selben Platz im Schaltschrank realisiert.
One andthe same option is always implemented in the same place in the enclosure.Wahlschalter am Schaltschrank für Links- Rechtslauf.
Selector switch at the switchgear cabinet for left- clockwise rotation.Schaltschrank zur automatischen PLC Kontrolle mit HMI Bediener- und Monitortafel.
Control panel for the automatic Die Arbeitsstunden pro Schaltschrank reduzieren sich um bis zu 15 Stunden.
This reduces the number of working hours per enclosure by up to 15 hours.Vorbereitung für die Überbrückung von Sicherheitsschaltungen der Türen im Schaltschrank.
Preparation for the bridging of the safety circuits in the control panel.Jeder Schaltschrank ist zertifiziert und einer Stückprüfung unterzogen.
Every switchboard is certified and put through individual routine test.Zwei kurzschlussfeste Sicherheitsausgänge dienen der Signalweiterleitung in den Schaltschrank.
Two short-circuit-proof safety outputs forward signals to the switchbox.Der Schaltschrank mit modular aufgebauter Elektrik wird eingeführt.
The switchboard with a modularly designed electrical system was introduced.Die reduzierte Adapterbreite vereinfacht manche Kombinationen und spart Platz im Schaltschrank.
Reduction of the adapter width simplifies some combinations and saves space in the control panel.Der Schaltschrank mit Frequenzumrichter befindet sich separat außerhalb der Maschine.
Switchboard with frequency converters is located outside the machine separately.Die Benutzerschnittstelle zur Maschinen-SPS bestand in einem in den Schaltschrank integrierten PC.
The user interface to the machine-PLC consisted of an into the electrical cabinet integrated PC.Innerer Schaltschrank(bei den Sanitärcontainer Schutz IP54) mit einem zuständigen Modulanzahl.
Inner switchbox(at sanitary containers the protection IP54) with pertinent module number.Sicheres, kompaktes, modulares Sammelschienensystem für effiziente Energieverteilung im Schaltschrank.
Safe, compact,modular busbar system for effective energy distribution in the control panel.Hydraulikaggregat und Schaltschrank auf dem Pressengestell installiert leichte Bedienung und Wartung.
Hydraulic power pack and electrical cabinet installed on the press skid easy use& maintenance.Schaltschrank für den Betrieb von Spindeln des Typs HFS-8022-24, HFSAC-8022-24 und HFP-8022 bis 30.000 U/min.
Electrical cabinet for operations of the spindles HFSAC-8022-24, HFS-8022-24 and HFP-8022-24/30.Inverter im Schaltschrank die Geschwindigkeit der Aspiration für einen geringeren Stromverbrauch zu variieren.
Inverter in the electrical panel to vary the suction speed for a lower current consumption.Schaltschrank zur Steuerung der Filterpresse und der automatischen Drucknachholung inkl. Überwachungsfunktionen.
Switchboard for control of the filter press and automatic pressure make up inclusive observation function.
